ПОРАНИТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОРАНИТЬ


Перевод:


Czasownik

поранить

Potoczny zranić

Potoczny skaleczyć

Potoczny poranić


Универсальный русско-польский словарь



ПОРАЗЫСКИВАТЬ

ПОРАНИТЬСЯ




ПОРАНИТЬ контекстный перевод и примеры


ПОРАНИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОРАНИТЬ
фразы на русском языке
ПОРАНИТЬ
фразы на польском языке
не поранитьnie zranić
поранитьkrzywdę
поранитьskrzywdzić
поранитьzranić
поранить егоzranić jego
поранить кого-нибудьkogoś skrzywdzić
поранить себяsobie krzywdę
поранить тебяci zrobić krzywdę
поранить тебяcię zranić
поранить?zranić?
себя поранитьsobie krzywdę
тебя поранитьcię zranić

ПОРАНИТЬ - больше примеров перевода

ПОРАНИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОРАНИТЬ
предложения на русском языке
ПОРАНИТЬ
предложения на польском языке
Вам не стоит разрешать этому человеку иметь при себе такое количество оружия. Он может себя поранить.Nie powinien z tym chodzić, może zrobić sobie krzywdę.
Это необходимо. Они могут друг друга поранить.Jeżeli będzie to konieczne, mogą się skrzywdzić nawzajem.
Я не хочу его поранить.Nie chcę go zranić.
Поранить гостя - это непростительно.To niewybaczalne zranić gościa.
Я старался не поранить вас.Starałem się, by cię nie skrzywdzić.
Осторожно, я могу вас поранить.Spokojnie, nie chcę cię skaleczyć
Вы ведь могли и себя поранить. Нет, нет.też mogłaś być ukąszona.
Ну я бы не сказала, что это может как-то поранить вас, если вы не сосете это.Nie powiedziałbym, że to może zaszkodzić, chyba że się to zacznie ssać.
"Посмотрим, сможем ли мы поранить их?"Zobaczmy, czy możemy zadać im ból.
Как ты посмела поранить меня!Ty gówniaro!
Он пытается вырваться. Не дай им его поранить.Chce uciec!
Нам надо быть осторожными, чтобы не поранить друг друга?Powinniśmy uważać, żeby się nie pokaleczyć.
Я должна увидеть мальчиков, они могли поранить друг друга.Muszę sprawdzić co z chłopcami, czy nic im się nie stało.
- Что куда? Куда мне тебя поранить - А как ты думаешьGdzie chcesz żebym Cię dźgnął?
Здесь ты не можешь пораниться, но и никого не можешь поранить.sdf123

ПОРАНИТЬ - больше примеров перевода

ПОРАНИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

поранить



Перевод:

Ipokaleczyć (czas.)IIskaleczyć (czas.)IIIzranić (czas.)
Русско-польский словарь2

поранить



Перевод:

zranić, skaleczyć, poranić, pokalecz;


Перевод слов, содержащих ПОРАНИТЬ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

пораниться


Перевод:

pokaleczyć (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

пораниться


Перевод:

Czasownik

пораниться

pokaleczyć

skaleczyć się

zaciąć się

zranić się

poranić


Перевод ПОРАНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поранить



Перевод:

сов. (вн.)

wound (d.), hurt* (d.)

Русско-армянский словарь

поранить



Перевод:

{V}

խոցել

վիրավորել

Русско-белорусский словарь 1

поранить



Перевод:

совер. разг. параніць, раніць

Русско-белорусский словарь 2

поранить



Перевод:

зраніць; параніць

Русско-новогреческий словарь

поранить



Перевод:

поранить

сов τραυματίζω, πληγώνω.

Русско-венгерский словарь

поранить



Перевод:

megsebesitani

Русско-киргизский словарь

поранить



Перевод:

сов. кого-что

бир аз жарадар кылуу, анча-мынча жарадар кылуу, жарадар кылуу.

Большой русско-французский словарь

поранить



Перевод:

blesser vt

поранить руку — se blesser à la main

Русско-латышский словарь

поранить



Перевод:

savainot, sašaut, ievainot

Краткий русско-испанский словарь

поранить



Перевод:

сов., вин. п., разг.

herir (непр.) vt

Русско-татарский словарь

поранить



Перевод:

яралау, җәрәхәтләү

Русско-таджикский словарь

поранить



Перевод:

поранить

ярадор кардан, захмдор кардан

Русско-немецкий словарь

поранить



Перевод:

разг.

см. ранить 1), ранить 2)

пораниться — sich verwunden, sich verletzen

Большой русско-итальянский словарь

поранить



Перевод:

сов. разг.

см. ранить ferire vt, produrre una ferita газет.

- пораниться

Русско-португальский словарь

поранить



Перевод:

сов

ferir vt

Большой русско-чешский словарь

поранить



Перевод:

poranit


2024 Classes.Wiki