РАЗБАВЛЯТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
РАЗБАВЛЯТЬ перевод и примеры
| РАЗБАВЛЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| разбавлять | rozcieńczać |
| разбавлять | rozwadniać |
РАЗБАВЛЯТЬ - больше примеров перевода
| РАЗБАВЛЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты не идешь полировать стаканы, разбавлять джин, или что вы там делаете перед открытием? | Kto dziś uzdatnia jedzenie i chrzci dzin, cokolwiek robicie przed otwarciem? |
| Дальше разбавлять нельзя. | Nie mogę już rozwadniać. |
| Не разбавлять, перемешать. | Czystą, z cytrynką. |
| Похоже, придётся снова разбавлять водой выпивку. | Znów będę musiał zacząć chrzcić drinki. |
| Не хочу разбавлять нашу сакскую кровь их кровью. | Nie pozwolę by nasza krew była rozwodniona przez krzyżowanie się z nimi. |
| Мне пришлось начать разбавлять их водой. | Muszę zacząć je rozwadniać. |
| Все, что нужно делать - разбавлять водой кленовый сироп с соком лимона и кайенским перцем и пить три раза в день. | Jedyne co muszę robić to pić syrop klonowy, sok z cytryny ostre papryczki i woda na wszystkie trzy posiłki. |
| почему его нужно разбавлять? | Dlaczego nie możesz pić tego prosto? |
| Можно брать дешевое виски разбавлять и продавать его | Pierwszy to rozrabianie gównianej whiskey i sprzedaż. |
| Ребята, если вы останетесь, я прекращу разбавлять мыло водой. | Jeżeli twoim ludzie zostaną, przestanę rozcieńczać mydło. |
| Мне следовало упомянуть об этом раньше, но я не хотел разбавлять память Клэр всякими слухами. | Powinienem wam to powiedzieć wcześniej, ale nie chciałem zszargać jej dobrego imienia. |
| Я предпочитаю не разбавлять. | Wolę czystą. |
| Просто когда они начали разбавлять горчицу, я посчитал своим гражданским долгом наорать на них. | Kiedy zaczynają rozcieńczać musztardę, Mam obywatelki obowiązek wykrzyczeć im to. |
| И позволить им разбавлять пиво водой и выгнать половину работников? | I pozwolić na rozwadnianie piwa i zwolnienie połowy załogi? |
| Мы вынуждены разбавлять его. | Musimy to zrobić. |
Перевод слов, содержащих РАЗБАВЛЯТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод РАЗБАВЛЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki