РЕАКТОР перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
РЕАКТОР контекстный перевод и примеры
| РЕАКТОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РЕАКТОР фразы на русском языке | РЕАКТОР фразы на польском языке |
| арочный реактор | reaktor |
| в реактор | do reaktora |
| в ядерный реактор | do reaktora |
| в ядерный реактор | do reaktora atomowego |
| главный реактор | główny reaktor |
| Джойнер, Золотой Реактор | The Golden Jet |
| ей реактор | jej reaktor |
| если перегрузить реактор | Jeśli przeładuję reaktor |
| если перегрузить реактор панели | Jeśli przeładuję reaktor stanowiska powrotu |
| если перегрузить реактор, мы можем | jeśli przeładuję reaktor, możemy obaj |
| если перегрузить реактор, мы можем умереть | jeśli przeładuję reaktor, możemy obaj zginąć |
| Золотой Реактор | Golden Jet |
| Золотой Реактор | Golden Jet! |
| Золотой Реактор | The Golden Jet |
| И если перегрузить реактор | I, jeśli przeładuję reaktor |
РЕАКТОР - больше примеров перевода
| РЕАКТОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РЕАКТОР предложения на русском языке | РЕАКТОР предложения на польском языке |
| Если реактор станции расплавится, вся планета... | - Szczeliny w czasie i przestrzeni. Gdyby wybuchła, cała planeta... |
| Понимаешь, реактор взрывается, открывается рифт, катастрофа космических масштабов, но эта штука защитит тебя силовым полем, будто ты в энергетическом пузыре, в нём ты в безопасности. | Kiedy wybucha reaktor, szczelina się otwiera, jest to niezwykła kosmiczna katastrofa, ale dzięki temu jesteś otoczony polem siłowym, masz bańkę ochronną, i jesteś bezpieczny. |
| Атомное топливо уменьшить не возможно, но когда уменьшится реактор вместе с лодкой, частицы хватит, чтобы запустить его. | Paliwo atomowe nie poddaje się miniaturyzacji. Po zmniejszeniu reaktora i łodzi cząsteczka będzie tej samej skali i da wystarczająco dużo energii. |
| Без этого насоса реактор будет в критическом состоянии. | Bez mechanizmu pompy, rekator wejdzie w stan krytyczny. |
| Пергиевый реактор, ПХК? | To reaktor PXK na pergium? |
| Десятку планет нужен пергий, чтобы запустить реактор. | Tuzin planet zależy od twojego pergium dla ich reaktorów. |
| Очень важно поддерживать реактор в рабочем состоянии. | Słyszał pan. Najważniejsze jest utrzymać reaktor w ruchu. |
| Реактор достигнет критического состояния через 10 часов, сэр. К тому времени мы должны найти устройство. | Reaktor wejdzie w stan krytyczny za 10 godzin chyba że znajdziecie mechanizm. |
| Я могу перенастроить главный реактор на работу на заменяющем топливе. | Mogę przystosować główny reaktor aby funkcjonował na zastępczym paliwie. |
| Ядерный реактор диаметром 160 километров, или... | Albo stos nuklearny 100 mil stąd albo... |
| Я послал его, чтоб проверить реактор вещества/антивещества. | Wysłałem go, by sprawdził reaktor materii/antymaterii. |
| Заглушили главный реактор. | Trafili główny reaktor! |
| Шахта ведет прямо в реактор. | Szyb prowadzi do systemu reaktora. |
| Мы хотим получить доступ к их полезным ископаемым в обмен на ядерный реактор. | Nie dla nas. Chcemy wymienić część jego zasobów naturalnych za zbudowanie elektrowni atomowej. |
| Когда щит будет снят,.. ...наши крейсеры окружат станцию,.. ...а истребители предпримут попытку уничтожить главный реактор... | Po wyłączeniu pola, nasze krążowniki stworzą zaporę, myśliwce zaś, wlecą do wnętrza i spróbują zniszczyć główny reaktor. |
РЕАКТОР - больше примеров перевода
РЕАКТОР перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
реактор
Перевод:
reaktor (jądrowy);reaktor, aparat reakcyjny;dławik (przeciwzwarciowy), cewka dławikowa;
Перевод слов, содержащих РЕАКТОР, с русского языка на польский язык
Перевод РЕАКТОР с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki