РЕКОРД перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
РЕКОРД перевод и примеры
| РЕКОРД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был бы рекорд | byłby rekord |
| ваш рекорд | pański rekord |
| готов спорить, завтра я установлю рекорд | jutro ustanowię nowy rekord |
| Да, твой рекорд еще не побит | Twój rekord jest nadal aktualny |
| Давайте побьем этот рекорд | Pobijmy rekord toru |
| Давайте побьем этот рекорд и | Pobijmy rekord toru i |
| Должно быть своего рода рекорд | musi być jakiś rekord |
| Должно быть своего рода рекорд | To musi być jakiś rekord |
| Дэйли Рекорд | Daily Record |
| его рекорд | jego rekord |
| за рекорд | za rekord |
| завтра я установлю рекорд | jutro ustanowię nowy rekord |
| и есть рекорд | jest rekordem |
| Иду на рекорд | Idę na rekord |
| Какой рекорд | Jaki rekord |
РЕКОРД - больше примеров перевода
| РЕКОРД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это поистине очень замечательный рекорд, сэр. | To rzeczywiście zadziwiające osiągnięcie, sir. |
| Если я выбью шар, то побью свой рекорд. | Jeśli teraz trafię, pobiję swój rekord. |
| Новый рекорд, да? | Duży sukces. |
| ДАМБО СТАВИТ НОВЫЙ РЕКОРД РЕКОРД ВЫСОТЫ | DUMBO USTANAWIA REKORD WYSOKOŚCI |
| ..И всё за 30 дней. Это рекорд даже для вашего участка, Дитрих. | Sporo tego, Ditrich. |
| Бьюсь об заклад, этот здоровяк побьёт рекорд. | Ustrzeliłem prawdziwego rekordzistę. |
| Ожидаемое число погибших в результате аварий на скоростных трассах, а также несчастных случаев во время купания или плавания на лодках может намного превысить прошлогодний рекорд. | Liczba śmiertelnych ofiar wypadków drogowych oraz utonięć może znacznie przekroczy ubiegłoroczną. |
| После того, как вы побьете сегодня существующий рекорд, какие у вас планы на будущее? | Od dzisiaj przestają istnieć jakiekolwiek rekordy prędkości. Jakie plany na przyszłość? Wszystko zależy od dzisiejszego dnia. |
| Как творец, вы уже пережили свой рекорд. | Przeżył pan wielkie chwile i jest pan najlepszy. |
| - Прямо мировой рекорд. | Szefie, takie auta ogólnie trudno się sprzedaje. |
| Рекорд отеля. | Wow! To musi być rekord hotelowy. |
| По официальным данным рекорд составил девять дней. | Tylko dla konwencji politycznej. Rekord miesiąca miodowego wynosi dziewięć dni. |
| - Я побил рекорд на четырехстах? | - Trenerze, czy przebiegłem 400 metrów? |
| Во всяком случае, я читал у нас, что Миранда удерживает мировой рекорд по убийствам на душу населения. | Przynajmniej u nas. Czytałem, że Miranda przewodzi w ilości zabójstw na głowę mieszkańca. |
| Хочу побить его рекорд. | - Ile już minęło? - 357 dni. |
Перевод слов, содержащих РЕКОРД, с русского языка на польский язык
Перевод РЕКОРД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki