СЕГОДНЯ ← |
→ СЕГРЕГАЦИЯ |
СЕГОДНЯШНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А теперь посмотри на сегодняшний | A spójrz tylko na dzisiejsze |
А теперь посмотри на сегодняшний рентген | A spójrz tylko na dzisiejsze zdjęcia |
билеты на сегодняшний | bilety na |
билеты на сегодняшний | bilety na dzisiejszą |
билеты на сегодняшний | bilety na dzisiejszy |
билеты на сегодняшний бой | bilety na dzisiejszą walkę |
билеты на сегодняшний концерт | bilety na koncert |
в сегодняшний день | na dziś |
во вторник за сегодняшний | we wtorek za dzisiejszego |
во вторник за сегодняшний гамбургер | we wtorek za dzisiejszego hamburgera |
вторник за сегодняшний | wtorek za dzisiejszego |
вторник за сегодняшний гамбургер | wtorek za dzisiejszego hamburgera |
два места на сегодняшний | dwa miejsca na dzisiejszy |
два места на сегодняшний рейс | dwa miejsca na dzisiejszy lot |
делу Кулиджа на сегодняшний | Coolidge 'a na to |
СЕГОДНЯШНИЙ - больше примеров перевода
СЕГОДНЯШНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Наш сегодняшний тираж был самым крупным в Нью-Йорке - 684 тысячи. | Na pewno z radością dowiecie się, że nasz dzisiejszy nakład to 684 tysięcy, rekord miasta. WITAMY NOWĄ EKIPĘ |
Это на сегодняшний вечер. | To na dziś wieczór. |
Сегодняшний текст из книги пророка Малахии, глава четыре. | Czytanie z Księgi Malachiasza, rozdział czwarty. |
У вас есть планы на сегодняшний вечер, Мисс Ламон? | Ma pani jakieś plany na wieczór? |
Спасибо тебе за сегодняшний день. | Dziękuję ci za dzisiaj. |
Я очень рассчитывал на сегодняшний ужин. | Ostrzyłem sobie apetyt na obiad w 21. |
Сегодняшний вечер тебе дорого обойдется.. и кроме того, я уйду с первым встречным. | Osiwiejesz dzisiaj a ponadto, wychodzę z pierwszym mężczyzną, którego spotkam. |
Но для Гордона сегодняшний вечер был горькой пилюлей. | Dla Gordona dzisiejszy wieczór musi być pouczającą nauczką. |
Я говорю об этом потому, что сегодняшний фильм рассказывает о молодом человеке... по-имени Ким Стэнгер. | Oczywiście, wspominam o tym, ponieważ dzisiejsze przedstawienie jest o młodym człowieku... nazwiskiem Kim Stanger. |
Сегодняшний эпизод - очень милая маленькая история. Под названием "Месть". Она начнется через... | Coś w rodzaju pomocnika przestępcy... który poda tytuł tym z was, którzy nie potrafią czytać... a potem uporządkuje fakty dla tych, którzy nie rozumieją zakończenia. |
Лаз, дорогая! сегодняшний вечер много для Джета значил. Правда. | Gdybym tylko wiedziała jak go przeprosić to zaraz bym poszła. |
Господи, как же я устал за сегодняшний день. | Ten 12-godzinny system pracy rujnuje moje życie rodzinne. |
Знаете, а я уже боялся, что сегодняшний вечер потерян. | Obawiałem się, że ten wieczór będzie porażką. |
Не скоро я забуду сегодняшний день. | Nie tak łatwo zapomnę dzisiejszy dzień... |
Сегодняшний мир - это Рим. | A obecnie, Rzym jest światem. |