СУДАРЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СУДАРЬ перевод и примеры
| СУДАРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| время ничего не значит, сударь | Czas nie ma tu nic do |
| деле время ничего не значит, сударь | Czas nie ma tu nic do rzeczy |
| ничего не значит, сударь | nie ma tu nic do |
| сударь | panie |
| Сударь, чтобы | do obwinienia |
| Сударь, чтобы впредь Я | zmienność jest do obwinienia |
| сударь? | panie? |
СУДАРЬ - больше примеров перевода
| СУДАРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У меня есть театр, сударь. | Ja mam teatr mój drogi. |
| Я буду весьма признательна если вы избавите меня от участия в ваших фрейдистских грёзах, сударь. | Jestem najwspanialsza jeśli jestem w stanie zaspokoić twoje najskrytsze fantazje, mój drogie panie. |
| Да, сэр, г-н режиссер, сударь. | Tak jest, panie reżyserze. |
| Нет, сударь. | Nie. |
| - Мы же договорились в Риме. - да, сударь- | W Rzymie się na to zgodziłeś. |
| Идемте, сударь. | Do dzieła, panowie! |
| Гуляли , сударь, аж до вторых петухов. А пьянство, как известно, до трех вещей доводит. | Zabawialiśmy się do drugiego piania, a trunek, mój panie, skłania do 3 rzeczy. |
| Здесь целая куча красавиц, поглядите, сударь! | Tu jest cała fura ślicznotek, popatrzcie, panie! |
| А по какому праву, сударь? | Jakim prawem, panie? |
| - Спасибо вам, сударь. | - Dziękuję Panu. |
| Да, сударь. О, кое-что для вас. | Mam tu coś dla pana. |
| Это была опасная выходка, сударь чародей. | To była głupia zagrywka, panie magik. |
| Любезный сударь мой Петр Николаевич | Drogi Piotrze Nikolajewiczu |
| Осторожно, сударь... | Trzymaj gardę. |
| Трагедии, сударь | /Tragedią, panie./ |
Перевод слов, содержащих СУДАРЬ, с русского языка на польский язык
Перевод СУДАРЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki