УМНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УМНЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

умный

mądry

Potoczny grzeczny


Универсальный русско-польский словарь



УМНОЖИТЬСЯ ←

→ УМОЗАКЛЮЧАТЬ



УМНЫЙ перевод и примеры


УМНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ј наш друган умныйTen ziomek to mały sprytny
ј наш друган умный роботенокTen ziomek to mały sprytny robot
Амбициозный и умныйAmbitny i bystry
Беги, ты умныйBiegnij, cwany
Беги, ты умный мальчикBiegnij, cwany chłopcze
Беги, умныйBiegnij, mądralo
Беги, умный мальчикBiegnij, mądralo
богатый... самый умныйnajbogatszym, i najinteligentniejszym
богатый... самый умный человекnajbogatszym, i najinteligentniejszym człowiekiem
богатый... самый умный человек наnajbogatszym, i najinteligentniejszym człowiekiem na
богатый... самый умный человек на этойnajbogatszym, i najinteligentniejszym człowiekiem na tej
более умныйmądrzejszym
более умныйwiele mądrzejszy
Брайан умныйumysł Briana
Брайан умный. Хорошоumysł Briana

УМНЫЙ - больше примеров перевода

УМНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ты умный парень.Bystry jesteś.
Я тут провела небольшое расследование. Этот сыщик, за которого я вышла замуж, думает, что он умный, но я умнее.Mój drogi małżonek myśli, że jest sprytny, ale ja zawsze wyprzedzam go o krok.
Вы умный человек, Гисборн.Bystry jesteś, Gisbourne.
Посмотри, какой он умный.Uczeń jak widzę.
Он умный.To mądry człowiek.
Вы храбрый. Вы умный. Вы можете поделиться со мной этой уверенностью и силой.Jest pan dzielny, silny, może mi pan użyczyć swej siły.
Вы ещё не знаете Джо, он умный!Nie znasz Joego. To porządny gość.
Просто умный.Jesteś rozsądny.
Потому что умный коп не арестует карманника, если тот может привести его к рыбе покрупнее. Я не знаю, о чём вы.Z_BAR_odziejaszka zostawiamy w spokoju, jesli naprowadzi na prawdziwy trop.
Но когда-нибудь этот умный человек пойдет работать к Джорджу Бейли.Ale niedługo ten młody człowiek zatrudni się u George'a Bailey.
Он умный и честолюбивый молодой человек, который ненавидит свою работу и "Дома в кредит" почти так же, как и я.To inteligentny, ambitny człowiek, który nienawidzi swojej pracy. Nienawidzi tej firmy prawie tak jak ja.
Он самый умный парень в городе, но вынужден наблюдать, как его друзья уезжают, потому что он в ловушке.Najinteligentniejszy spośród rówieśników może tylko patrzeć, jak jego koledzy odnoszą sukcesy w świecie. Bo jest w pułapce. Musi niańczyć bandę darmozjadów.
Беда Девида в том,тчто ему не нужно учиться, он слишком умный.David nie musi się uczyć. Jest zbyt bystry.
Какой же я умный!Ale ze mnie spryciarz.
- Он очень умный и честный человек. - Да.- To uczciwy i błyskotliwy człowiek.

УМНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

умный



Перевод:

Ibystry (przym.)IIinteligentny (przym.)IIImądry (przym.)IVpojętny (przym.)Vrozumny (przym.)VIsprytny (przym.)VIIwymyślny (przym.)VIIIzdolny (przym.)IXzręczny (przym.)
Русско-польский словарь2

умный



Перевод:

mądry, rozumny;grzeczny;


Перевод слов, содержащих УМНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод УМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

умный



Перевод:

clever, intelligent; (разумный) sensible

умный человек — clever man*, man* of sense

Русско-латинский словарь

умный



Перевод:

- callidus (in re aliqua; alicujus rei; alicui rei; ad aliquid); prudens; sapiens; acutus; intellegens; sagax; scitus;
Русско-армянский словарь

умный



Перевод:

{A}

խելացի

խելոք

Русско-белорусский словарь 1

умный



Перевод:

разумны

Русско-белорусский словарь 2

умный



Перевод:

разумны

- самый умный

Русско-болгарский словарь

умный



Перевод:

умен п

Русско-новогреческий словарь

умный



Перевод:

умн||ый

прил ἐξυπνος, εὐφυής/ γνωστικός, λογικός (рассудительный):

\~ поступок ἡ λογική πράξη· \~ые глаза τά Εξυπνα μάτια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

умный



Перевод:

умный έξυπνος, μυαλωμένος (рассудительный)' γνωστικός (благоразумный)' λογικός (толковый)
Русско-шведский словарь

умный



Перевод:

{intelig'en:t}

1. intelligent

{klo:k}

2. klok

ett klokt beslut--разумное решение

{²kl'yf:tig}

3. klyftig

Русско-венгерский словарь

умный



Перевод:

• értelmes

• okos

Русско-казахский словарь

умный



Перевод:

-ая, -ое ақылды, есті;- умный человек ақылды кісі;- умная речь ақылды сөз
Русско-киргизский словарь

умный



Перевод:

умный, ­ая, -ое

акылдуу, эстүү;

умный человек акылдуу киши, эстүү киши.

Большой русско-французский словарь

умный



Перевод:

intelligent; sensé (рассудительный); sage (благоразумный - о ребёнке)

умный человек — homme intelligent, homme d'esprit

умные глаза — œil m spirituel, yeux m pl spirituels

Русско-латышский словарь

умный



Перевод:

gudrs, prātīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

умный



Перевод:

акъыллы, зекий

умный человек - акъыллы адам

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

умный



Перевод:

aqıllı, zekiy

умный человек - aqıllı adam

Русско-крымскотатарский словарь

умный



Перевод:

акъыллы, зеки

умный человек — акъыллы адам

Краткий русско-испанский словарь

умный



Перевод:

прил.

inteligente; sensato (рассудительный); razonable (благоразумный)

умный человек — persona inteligente

умная голова — cabeza pensante

умная книга — un libro ingenioso

умная статья — un artículo lúcido

умный компьютер — un ordenador inteligente

Русско-монгольский словарь

умный



Перевод:

авхаалжтай, чадалтай, ухаантай

Русско-чувашский словарь

умный



Перевод:

прил.(ант. глупый), умно нареч. асла, танла, аслатанла; умный человек асла сын
Русско-персидский словарь

умный



Перевод:

خردمند ، عاقل ؛ عاقلانه ، خردمندانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

умный



Перевод:

flink, forstandig

Русско-сербский словарь

умный



Перевод:

умный

уман, паметан, мудар

Русский-суахили словарь

умный



Перевод:

у́мный

-а busara, -еnуе busara, -erevu, -fahamivu, -kocho (редко);

у́мный челове́к — mwenye busara (wenye), mwerevu (wa-);быть у́мным — -erevuka, -wa nа hekima, -janjaruka, -tanadhari

Русско-татарский словарь

умный



Перевод:

-ая

-ое

1.акыллы, башлы, зирәк; у. человек акыллы кеше 2.акыллы; у. совет акыллы киңәш

Русско-таджикский словарь

умный



Перевод:

умный

оқил, боақл, бофаҳм

Русско-немецкий словарь

умный



Перевод:

klug, gescheit; vernünftig, verständig (разумный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

умный



Перевод:

aqlli, esli, oqilona

Большой русско-итальянский словарь

умный



Перевод:

прил.

1) intelligente, ragionevole, sensato

2) (выражающий ум)

умное лицо — faccia intelligente

умный вид — aspetto intelligente

3) (порождённый умом) intelligente, assennato; giudizioso

дать умный совет — dare un consiglio assennato

умная книга — un libro intelligente

умная голова — testa intelligente / quadra

Русско-португальский словарь

умный



Перевод:

прл

inteligente; sensato, razoável, assisado; sábio, erudito

Большой русско-чешский словарь

умный



Перевод:

rozumný

Русско-чешский словарь

умный



Перевод:

rozumný, moudrý, chytrý, inteligentní
Большой русско-украинский словарь

умный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: умен

сравн. ст.: ум

розумний

¤ умный взгляд -- розумний погляд


2020 Classes.Wiki