ХЛЕБ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а хлеб | a chleb |
банановый хлеб | bananowy chleb |
Банановый хлеб | Chleb bananowy |
банановый хлеб | chleba bananowego |
Бездрожжевой хлеб | Bułeczkę |
Белый хлеб | Biały chleb |
белый хлеб? | biały chleb? |
берет хлеб | chleba |
берет хлеб, чтобы закончить с | chleba, żeby skończyć |
берет хлеб, чтобы закончить с сыром | chleba, żeby skończyć ser |
в хлеб | w chleb |
вам хлеб | wam chleb |
весь хлеб | cały chleb |
Возьмите хлеб | e chleba |
Возьмите хлеб | Mo ¿e chleba |
ХЛЕБ - больше примеров перевода
ХЛЕБ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ещё пару таких дней... и этот надкусанный крысами хлеб покажется тебе таким же вкусным как кусок фруктового пирога. | Jeszcze dwa dni więcej i ten szczur gryzący skórkę chleba poczuje smak pajdy bułeczki. |
Хлеб, колбаса и рис. | Chleb, kiełbasa i ryż. |
Они там едят белый хлеб. | Tam jedzą biały chleb. |
Дай хлеб наш насущный днесь.... | ...Daj nam chleba naszego powszedniego.... |
Еще недавно хлеб почти не был известен в Лас Хурдес. Похоже, учитель заставляет детей есть в его присутствии, опасаясь что как только дети прийдут домой, родители тут же отнимут у них еду. | Chleb o którym, do niedawna, nie wiedziały że istnieje dał im go nauczyciel każąc zjeść natychmiast, w obawie przed rodzicami, którzy zabraliby go dzieciom po powrocie do domu. |
Их молоко достается только тяжелым больным, которые макают в него хлеб, который попрошайки приносят издалека. Он тоже хранится для больных. | Jej mleko, spożywane z chlebem, zapobiega groźnym chorobom i podawane jest jedynie chorym. |
Господь, благодарим тебя за хлеб наш насущный. | - Dziękujemy ci, Panie, za te dary. |
Если еще кто-то скажет, что у нее есть тетя... я вас всех посажу на хлеб и воду на 30 дней. | Jeśli jeszcze raz usłyszę, że ona ma ciotkę, zamknę was o chlebie i wodzie na 30 dni. |
Перехватываете хлеб у своих же товарищей? | Macie złodzieja. |
Хлеб и пиво для этого господина в кучерской. | Przygotowałem chleb i piwo ale ten pan gdzieś zniknął |
"Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою". | "Kot, który ma na wąsach śmietankę, powinien znaleźć dobrą wymówkę". |
Благодарим тебя, Господь, за хлеб наш насущный. Аминь. | Dzięki ci, Panie, za dary, które nam zsyłasz. |
У нас только хлеб для сандвичей. | Mamy chleb na kanapki. |
Хлеб нужен нашей старушке... | Potrzebuję go dla staruszki, która nie ma zębów. |
Берите... хлеб вчерашний. | Bierzcie cały. Jest wczorajszy. |