ШПИОНИТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ШПИОНИТЬ перевод и примеры
| ШПИОНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Будете шпионить вместе | Będziecie dla mnie szpiegować jako drużyna |
| будешь за ней шпионить | będziesz ją szpiegować |
| если ты будешь за ней шпионить | jeśli wciąż będziesz ją szpiegować |
| за мной шпионить | mnie szpiegować |
| за нами шпионить | nas szpiegować |
| за ней шпионить | ją szpiegować |
| за ними шпионить | ich szpiegował |
| и шпионить | i szpiegować |
| и я не стану за ними шпионить | a ja nie będę ich szpiegował |
| мной шпионить | mnie szpiegować |
| нами шпионить | nas szpiegować |
| Не смейте шпионить | Nie będziecie szpiegować |
| не стану за ними шпионить | nie będę ich szpiegował |
| но если ты будешь за ней шпионить | i jeśli wciąż będziesz ją szpiegować |
| позволяя США шпионить | pozwalając Amerykanom szpiegować w |
ШПИОНИТЬ - больше примеров перевода
| ШПИОНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Шпионить за кем-то не так весело, правда? | Zabawa w detektywa czasem bywa mało zabawna. |
| Простите. - Нечего за мной шпионить. | - Nie kręć się tu. |
| Нечего за мной шпионить! | I nie szpieguj mnie! |
| - Нет. Он предложил шпионить. | Nie, ale chce żebym szpiegowała dla nazistów. |
| Но я же не могу шпионить за ним. | Ale nie możecie mi kazać go szpiegować. |
| Ты веришь, что существует Бог, который тратит вечность на то, чтобы шпионить за людьми,.. и наказывает всех нарушителей последней пасторской проповеди! ? | Czy wierzysz, że istnieje Bóg, który spędza wieczność na szpiegowaniu ludzi... i ukaraniu wszystkich grzeszników naruszających ostatnie kazanie pastora? |
| Следить за ней? Шпионить за ней? | - Węszyć jak wyżeł? |
| Полиции лагеря удавалось шпионить даже во снах. | Straż obozowa szpiegowała nawet sny. |
| Додумалась вернуться сюда, чтобы шпионить за нами. | Wślizguje się tutaj i podpatruje nas. |
| Даже если я была определенная Вас шпионить. | Mimo iż miałam ciebie szpiegować. |
| Послушай, зачем ты послал шпионить за мной этого кретина, идиота, комиссара Жюва? | Słuchaj, jeśli chciałeś to wiedzieć, mogłeś mnie śledzić poprzez tego kretyna, twojego Komisarz Juve. |
| Посланный сюда нашими хозяевами шпионить за мной! | Przysłany tutaj przez naszych panów, aby mnie szpiegować! |
| Вы вторглись намеренно в ромуланское пространство, чтобы шпионить по приказу командования Федерации. | Z rozmysłem naruszyliście przestrzeń romulańską, szpiegując z rozkazu dowództwa Federacji. |
| этот Малврэй. что я никогда не нанимала вас шпионить за моим мужем. | Tak, zgadza się. Właśnie tego Mulwraya. I skoro zgadza się pan, iż nie spotkaliśmy się wcześniej to musi się pan również zgodzić, że nie wynajęłam pana do śledzenia męża. |
| Я не собирался шпионить.Я думал сделать тебе сюрприз, забрать тебя после занятий. | Nie zacząłem od szpiegowania. Chciałem spotkać cię po szkole. |
Перевод слов, содержащих ШПИОНИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ШПИОНИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki