ШПИОНИТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШПИОНИТЬ


Перевод:


(за кем) bespitzeln vt


Русско-немецкий словарь



ШПИОНАЖ

ШПИОНСКИЙ




ШПИОНИТЬ перевод и примеры


ШПИОНИТЬПеревод и примеры использования - фразы
заставил Эйдена шпионить за намиhat Aiden uns ausspionieren lassen
Клаус заставил Эйдена шпионить за намиKlaus hat Aiden uns ausspionieren lassen
не буду шпионитьnicht ausspionieren
не буду шпионить заnicht ausspionieren
прислали шпионитьuns auszuspionieren
чтобы шпионить за мнойum mich auszuspionieren
шпионитьausspionieren
Шпионитьauszuspionieren
шпионитьspionieren
шпионить дляzu spionieren
шпионить за людьмиLeute auszuspionieren
шпионить за намиuns ausspionieren
шпионить за намиuns ausspionieren lassen
шпионить за намиuns auszuspionieren
шпионить за нами?uns ausspionieren?

ШПИОНИТЬ - больше примеров перевода

ШПИОНИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Шпионить за кем-то не так весело, правда?Detektivarbeit ist wohl doch nicht so lustig, was?
- Нечего за мной шпионить.- Du sollst nicht herumschnüffeln.
Нечего за мной шпионить!Ich will nicht ausspioniert werden!
- Нет. Он предложил шпионить.- Nein, aber ich soll Spionin werden.
Но я же не могу шпионить за ним.Aber ich werde ihn auch nicht ausspionieren.
Хватит за мной шпионить.Belästigen Sie mich nicht immerzu.
А зачем нам шпионить за тобой, Нора?Ich weiß es nicht.
Следить за ней? Шпионить за ней?Ihr nachrennen, nachspionieren?
Полиции лагеря удавалось шпионить даже во снах.Die Lagerpolizei spionierte sogar die Träume der Insassen aus.
Додумалась вернуться сюда, чтобы шпионить за нами.Diese Idee schon! Sich hierherzuschleichen, um uns nachzuspionieren!
Даже если я была определенная Вас шпионить.Auch wenn ich beauftragt wurde, Sie zu spionieren.
- Где ты была весь день? Послушай, зачем ты послал шпионить за мной этого кретина, идиота, комиссара Жюва?Dann hetze mir doch diesen geistig behinderten Kommissar hinterher.
Вы вторглись намеренно в ромуланское пространство, чтобы шпионить по приказу командования Федерации.Sie sind absichtlich in unseren Raum eingedrungen, um auf Geheiß der Föderation Spionage zu betreiben.
этот Малврэй. что я никогда не нанимала вас шпионить за моим мужем.Ja, Mr. Gittes. Der Mulwray. Und da Sie mich noch nie sahen kann ich Sie nicht angeheuert haben meinen Mann zu beschatten.
Я не собирался шпионить.Я думал сделать тебе сюрприз, забрать тебя после занятий.Ich spionierte dir ja anfangs nicht nach. Ich wollte dich vom College abholen.


Перевод слов, содержащих ШПИОНИТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ШПИОНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шпионить



Перевод:

spy; (за тв.) spy (on)

Русско-армянский словарь

шпионить



Перевод:

{V}

լրտեսւմլրտեսել

Русско-белорусский словарь 1

шпионить



Перевод:

несовер. шпіёніць

Русско-белорусский словарь 2

шпионить



Перевод:

віжаваць; шпегаваць

Русско-шведский словарь

шпионить



Перевод:

{²sn'o:kar}

1. snokar

snoka reda på något--разнюхать что-л.

{spion'e:rar}

2. spionerar

hon spionerade på mig bakom rullgardinen--она подсматривала за мной через щёлку в шторах

Русско-казахский словарь

шпионить



Перевод:

несов. шпиондық әрекет істеу, тыңшы болу
Русско-киргизский словарь

шпионить



Перевод:

несов.

шпиондук кылуу, тыңчылык кылуу.

Большой русско-французский словарь

шпионить



Перевод:

espionner vt; moucharder vt (выслеживать)

Русско-латышский словарь

шпионить



Перевод:

spiegot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

шпионить



Перевод:

джасуслыкъ япмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

шпионить



Перевод:

casuslıq yapmaq

Краткий русско-испанский словарь

шпионить



Перевод:

несов.

espiar vt

Русско-польский словарь

шпионить



Перевод:

Iszpiclować (czas.)IIszpiegować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

шпионить



Перевод:

Czasownik

шпионить

szpiegować

podglądać

dostrzec

zauważać

wypatrzyć

Русско-польский словарь2

шпионить



Перевод:

szpiegować, prowadzić działalność szpiegowską;szpiclować;

Русско-норвежский словарь общей лексики

шпионить



Перевод:

spionere

Русско-сербский словарь

шпионить



Перевод:

шпио́нить

шпијунирати, уходити

Русский-суахили словарь

шпионить



Перевод:

шпио́нить

-doea, -doya, -jasisi, -peleleza, -rondea, -tunduia, -tambaa перен.;

шпио́нить за — -tafiti

Русско-татарский словарь

шпионить



Перевод:

шпионлык (шымчылык) итү

Русско-таджикский словарь

шпионить



Перевод:

шпионить

ҷосусӣ кардан

Большой русско-итальянский словарь

шпионить



Перевод:

несов.

1) essere un agente segreto straniero; spiare vt

2) разг. spiare vt

Русско-португальский словарь

шпионить



Перевод:

нсв

(выслеживать) espionar vt, espiar vt

Большой русско-чешский словарь

шпионить



Перевод:

špiclovat

Русско-чешский словарь

шпионить



Перевод:

špehovat, špiclovat, čmuchat, sledovat, slídit
Большой русско-украинский словарь

шпионить



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: шпионя

шпигувати

Дієприслівникова форма: шпигуючи


2020 Classes.Wiki