ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ перевод и примеры
| ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и эмоциональный | i emocjonalny |
| и эмоциональный | i uczuciowy |
| очень эмоциональный | bardzo uczuciowy |
| очень эмоциональный человек | bardzo uczuciowy |
| такой эмоциональный | taki uczuciowy |
| Эмоциональный | Emocjonalny |
| эмоциональный | uczuciowy |
| эмоциональный багаж | bagaż emocjonalny |
| эмоциональный багаж | emocjonalny |
| эмоциональный всплеск | wybuch emocji |
| эмоциональный дальтоник | emocjonalnym ślepcem |
| эмоциональный день | emocjonujący dzień |
| эмоциональный интеллект | inteligencji emocjonalnej |
| Эмоциональный контекст | Emocjonalny kontekst |
| эмоциональный кризис | kryzysu emocjonalnego |
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Раздражающе эмоциональный эпизод. | Nieciekawy, emocjonalny epizod. |
| Но вы очень эмоциональный человек. | Ale pan jest naprawde uczuciowy, czyz nie tak? |
| Разговаривая с компьютером, понимаешь, что он способен на эмоциональный отклик. | Rozmawiając z Halem odnosi się wrażenie... że potrafi odczuwać. |
| Капитан Кирк - очень чувствительный и эмоциональный человек. | Jak pani widzi, Kapitan to wrażliwy emocjonalnie człowiek. |
| - То есть? - Ваше пристрастие бессмысленно, но вы вступили с ними в эмоциональный контакт. | To bez znaczenia, jednak udało ci się zbudować z nimi kontakt emocjonalny. |
| - Джонни, не надо так говорить. - И ты знаешь, я это сделаю. - Ты слишком эмоциональный. | Tina, kocham cię. |
| Послушайте. Для всех нас это эмоциональный момент, так? | To jest emocjonujący moment dla nas wszystkich, co? |
| - У тебя "эмоциональный кризис"? | Znowu wpadłeś w "emocjonalną otchłań"? |
| Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение. | Emocje towarzyszące tej konwersacji wydają się popierać pani tezę. |
| То есть, делая из поражения Юга в Гражданской Войне победу, он, в свою очередь, преодолевает собственный эмоциональный кризис. | Odwracając porażkę południa w wojnie secesyjnej zapanuje na własnym niepowodzeniem emocjonalnym. |
| За последние 6 часов Я пытался получить эмоциональный ответ подвергая себя различным ситуациям. | Przez ostatnie sześć godzin starałem się wywołać pewne emocje, przez odpowiednie stymulacje. |
| Ваше место на панели. Ты такой эмоциональный! | Powinni cię pokazywać w cyrku. |
| Когда объясняешь поэзию, она становится банальной. Лучше любого объяснения служит эмоциональный опыт,.. | Kiedy to wytłumaczysz, poezja staje się banalna. |
| Это был просто эмоциональный всплеск. | Działałam pod wpływem jakichś emocji. |
| Я пытаюсь контролировать свои эмоции, несмотря на то, что все это для меня очень серьезно, и я испытываю серьезный эмоциональный кризис в связи с этим. | Staram się opanować, choć to dla mnie ważna sprawa. - Bardzo mnie to wzburzyło. |
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
эмоциональный
Перевод:
Iemocjonalny (przym.)IInastrojowy (przym.)IIIuczuciowy (przym.)
Перевод слов, содержащих ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki