СМЫТЬ перевод
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь2
СМЫТЬ перевод и примеры
| СМЫТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| забыл смыть | zapomniałem spłukać |
| и смыть | i spuścić |
| и смыть | i zmyć |
| и смыть это | się oporządzić |
| и смыть это, дорогая | się oporządzić, skarbie |
| их смыть | je wciągnie |
| который сможет их смыть | je wciągnie |
| Мне нужно смыть | Muszę zmyć |
| Может тебе лучше пойти и смыть это | Lepiej idź się oporządzić |
| можешь смыть | możesz zmyć |
| не смыть | nie zmyje |
| не смыть | nie zmyjesz |
| пойти и смыть это | idź się oporządzić |
| пойти и смыть это, дорогая | idź się oporządzić, skarbie |
| сможет их смыть | je wciągnie |
СМЫТЬ - больше примеров перевода
| СМЫТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A для того, чтобы смыть пену - зачерпните еще воды. | Nabierzcie wody pełne ręce i zacznijcie parskać i pluć I zróbcie... |
| Сначала мне лучше смыть загар и постирать рубашку. | Musimy pozbyć się tej opalenizny z Alabamy, i uprać tę koszulę. |
| Мистер Гленнистер, я не могу смыть черноту с вашего воротника. | Panie Glennister, nie mogę doprać tego czarnego brudu z kołnierzyka. |
| Я засуну свою башку в пруд, чтобы смыть всю мерзость города. | Pierwsze co zrobię, to zmyję z siebie cały ten miejski brud. |
| Может, я ещё сумею смыть с себя всю эту мерзкую грязь. | Może mógłbym wymazać ten cały brud z mojego życia. |
| Только там можно сразу смыть кровь. | To jedyne miejsce, które mógł wymyć z krwi. |
| Несмотря на попытку смыть их. | Choć starano się je wywabić. |
| Я не вижу другого способа, кроме как смыть эту грязь. | Żadne inne życie jest niemożliwe bez oczyszczenia tego kraju. - Krwią? |
| -Смыть кровью? | - Tak, krwią! |
| Я хочу смыть позор с нашего имени, чтобы носить его с честью. | Wracaj do domu. |
| Вы не боитесь, что люди отзовутся о постановке,... как о попытке смыть с себя клеймо никому не нужного супергероя? | Nie boi się pan posądzeń, że wystawia pan tę sztukę, by pozbyć się etykietki opatrzonego superbohatera? |
| - Нет, нет! Прошу вас. - А смыть пену? | Przypudrować? |
| Сможет ли океан Нептуна смыть с моих рук эту кровь? | Mógłżeby cały ocean te krwawe ślady spłukać z mojej ręki? |
| Их может смыть дождем, ударить молнией. | Mogą utonąć w kanale! Albo trafi ich piorun! |
| И, чтобы избежать твоей смерти, и моего позора, который могут смыть только потоки крови, я прошу тебя взять Катерину в законные супруги. | Aby uniknąć twojej śmierci i mojego wstydu który tylko krew może zmyć proszę byś ożenił się z Cateriną. |
Перевод слов, содержащих СМЫТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод СМЫТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki