УБОР перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УБОР


Перевод:


strój, ubiór, szata;


Русско-польский словарь2



УБОЙНЫЙ

УБОРКА




УБОР контекстный перевод и примеры


УБОР
контекстный перевод и примеры - фразы
УБОР
фразы на русском языке
УБОР
фразы на польском языке
головной уборczapkę
головной уборczapki
головной убор сczapkę z
головной убор, когда вы лучшиеbo jesteście najfajniejsi
головной убор, когда вы лучшие детиbo jesteście najfajniejsi
Зачем эти мантии и головной уборNie potrzebujecie kamery
Зачем эти мантии и головной уборpotrzebujecie kamery
и головной убор, когда вы лучшиеbo jesteście najfajniejsi
мантии и головной убор, когда выbo jesteście
убор, когда выbo jesteście
убор, когда вы лучшиеbo jesteście najfajniejsi
убор, когда вы лучшие детиbo jesteście najfajniejsi
убор, когда вы лучшие дети вbo jesteście najfajniejsi w
эти мантии и головной уборkamery
эти мантии и головной убор, когдаkamery, bo

УБОР
контекстный перевод и примеры - предложения
УБОР
предложения на русском языке
УБОР
предложения на польском языке
Убор для спящей красавицы.Klejnoty...
Модель номер 2: невинная горлица. Накрахмаленный головной убор с гибкими крыльями.Krochmalony czepek z elastycznymi skrzydłami.
Может, сделаете мне одолжение... наденете ваш головной убор, что у вас в руках.Czy mógłabyś wyświadczyć mi przysługę i nałożyć na głowę czapkę którą trzymasz w ręku.
А вас, милостивый государь, попрошу снять ваш головной убор.Nie jestem dla was szanownym panem.
Я помню как однажды ночью пожиратель огня поджег головной убор госпожи Флегмонды.Którejś nocy połykacz ognia podpalił welon Flegmundy.
Опускайте головной убор офицера.Niższa odznaka biura.
Я больше не полагаюсь на головной убор.Kocham takich ludzi. Nie można zadać im pytania.
Мне надо связаться с Фрэнком. И узнать, где мне теперь вешать головной убор. Хорошо.Zadzwonię do Franka i dowiem się, gdzie mogę się przytulić.
Я, сняв убор, подавшись вниз,I zacznij tak:
И эполетов блеск, и весь убор уланский, и тёмные усы с бородкою испанской!Tak, panie Protazy.
От выстрела у него слетел головной убор.Zabił go strzał w głowę.
Ты не носишь головной убор.Nie nosisz czapki.
Почему ты не носишь головной убор?Dlaczego?
Не носи головной убор. Ландо.Nie noś czapki.
Ты должен носить головной убор, чтобы какую-нибудь милую молодую женщину на первом свидании здесь не вырвало в женской уборной, когда она найдёт один из твоих сальных волос в своём тыквенном пюре, и моя единственная проблема состоит в том, что я работаю с кем-то, чьей единственной квалификацией для этой работы является его пол.Masz nosić czapkę, żeby żadna miła kobietka na pierwszej randce nie musiała wymiotować w łazience, kiedy znajdzie kosmyk twych tłustych włosów w puree z dyni, a jedynym problemem jaki mam jest to, że pracuję z kimś, kogo jedyną kwalifikacją do tej pracy jest płeć.

УБОР перевод на польский язык

Русско-польский словарь

убор



Перевод:

strój (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

убор



Перевод:

Rzeczownik

убор m

strój m

ubiór m


Перевод слов, содержащих УБОР, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

уборка


Перевод:

oporządzenie (n) (rzecz.)

уборная


Перевод:

Igarderoba (f) (rzecz.)IIklozet (m) (rzecz.)IIItoaleta (f) (rzecz.)IVubikacja (f) (rzecz.)Vumywalnia (f) (rzecz.)VIwychodek (m) (rzecz.)VIIwygódka (f) (rzecz.)

уборочный


Перевод:

żniwny (przym.)

уборщик


Перевод:

sprzątacz (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

уборка


Перевод:

Rzeczownik

уборка f

sprzątanie odczas. n

Rolniczy zbiór m

уборная


Перевод:

Rzeczownik

уборная f

Teatr garderoba f

toaleta f

уборочная


Перевод:

Rzeczownik

уборочная f

kampania żniwna

Przymiotnik

уборочный

Rolniczy żniwny

уборочный


Перевод:

Przymiotnik

уборочный

Rolniczy żniwny

уборщик


Перевод:

Rzeczownik

уборщик m

sprzątacz m

уборщица


Перевод:

Rzeczownik

уборщица f

sprzątaczka f


Русско-польский словарь2

уборка


Перевод:

sprzątanie, porządkowanie;zbiór, sprzęt;

уборная


Перевод:

garderoba;ubieralnia;

уборочный


Перевод:

żniwny;kampania (akcja) żniwna;

уборщик


Перевод:

sprzątacz;

уборщица


Перевод:

sprzątaczka;


Перевод УБОР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

убор



Перевод:

м. уст.

attire, dress

головной убор — head-dress, hat; headgear

Русско-латинский словарь

убор



Перевод:

- ornamentum;

• головной убор - ornamentum capitis;

Русско-белорусский словарь 1

убор



Перевод:

муж. убор, -ру муж.

убранне, -ння ср.

головной убор — галаўны ўбор

Русско-белорусский словарь 2

убор



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

убор



Перевод:

убор

м τό στολίδι, τό στόλισμα· ◊ головной \~ τό καπέλλο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

убор



Перевод:

убор м: головной \~ το καπέλο
Русско-казахский словарь

убор



Перевод:

жасау, киім;- головной убор бас киім
Русско-киргизский словарь

убор



Перевод:

м.

жасалга, шайман, сеп;

головной убор баш кийим.

Большой русско-французский словарь

убор



Перевод:

м.

parure f

свадебный убор — parure de mariage

••

головной убор — coiffure f; couvre-chef m (pl couvre-chefs) (fam)

Русско-латышский словарь

убор



Перевод:

rota, tērps

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

убор



Перевод:

(предмет одежды) кийим

головной убор - баш кийими

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

убор



Перевод:

(предмет одежды) kiyim

головной убор - baş kiyimi

Русско-крымскотатарский словарь

убор



Перевод:

кийим

головной убор - баш кийими

Краткий русско-испанский словарь

убор



Перевод:

м.

adorno m; atavío m, aderezo m (тж. из драгоценностей)

••

головной убор — sombrero m, gorro m, tocado m

Русский-суахили словарь

убор



Перевод:

убо́р

(одежда, украшение) urembo (rembo; ma-), valio (ma-);

головно́й убо́р — kofia (-; ma-), topi (-)

Русско-татарский словарь

убор



Перевод:

м иск.кием(нәр); свадебный у. туй киемнәре

Русско-таджикский словарь

убор



Перевод:

убор

пӯшок,либос,сарутан

Русско-немецкий словарь

убор



Перевод:

м.

(употр. в сочетаниях)

головной убор — Kopfbedeckung f

Большой русско-итальянский словарь

убор



Перевод:

м.

(наряд) addobbo; paramento

головной убор — copricapo; cappello (шляпа); berretto

лес оделся в весенний убор — il bosco porta gia l'addobbo primaverile

Русско-португальский словарь

убор



Перевод:

м

(наряд, одежда) adorno m, enfeite m, ornato m

••

- без головного убора

Большой русско-чешский словарь

убор



Перевод:

roucho

Русско-чешский словарь

убор



Перевод:

úbor, roucho, šat, háv
Большой русско-украинский словарь

убор



Перевод:

сущ. муж. родаубір

2024 Classes.Wiki