1) (наведение чистоты) ufagizi ед., ukumbizi ед., usafishaji ед.2) (урожая) mavuno мн.

choo (vy-), kisetiri (vi-), maliwato мн., msala (mi-)

mfagiaji (wa-), mfagizi (wa-), mwafagiaji (wa-), msafishaji (wa-);

убо́рщик му́сора, нечисто́т — topas{i} (ma-;-)

attire, dress

♢ головной убор — head-dress, hat; headgear

• головной убор - ornamentum capitis;

муж. убор, -ру муж.

убранне, -ння ср.

головной убор — галаўны ўбор

строй; убранне; убраньне

- головной убор замужних женщин

- полотенечный головной убор

м τό στολίδι, τό στόλισμα· ◊ головной \~ τό καπέλλο.

м.

жасалга, шайман, сеп;

головной убор баш кийим.

м.

parure f

свадебный убор — parure de mariage

••

головной убор — coiffure f; couvre-chef m (pl couvre-chefs) (fam)

rota, tērps

(предмет одежды) кийим

головной убор - баш кийими

(предмет одежды) kiyim

головной убор - baş kiyimi

кийим

головной убор - баш кийими

м.

adorno m; atavío m, aderezo m (тж. из драгоценностей)

••

головной убор — sombrero m, gorro m, tocado m

Rzeczownik

убор m

strój m

ubiór m

strój, ubiór, szata;

м иск.кием(нәр); свадебный у. туй киемнәре

убор

пӯшок,либос,сарутан

м.

(употр. в сочетаниях)

головной убор — Kopfbedeckung f

м.

(наряд) addobbo; paramento

головной убор — copricapo; cappello (шляпа); berretto

лес оделся в весенний убор — il bosco porta gia l'addobbo primaverile

м

(наряд, одежда) adorno m, enfeite m, ornato m

••

- без головного убора

roucho