ХАЛТУРА перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ХАЛТУРА


Перевод:


partactwo, fuszerka, chałtura;uboczny zarobek, chałtura;kicz, tandeta, fuszerka, chała, szmira;


Русско-польский словарь2



ХАЛНФСКНЙ

ХАЛТУРИТЬ




ХАЛТУРА перевод и примеры


ХАЛТУРАПеревод и примеры использования - фразы
халтураfucha

ХАЛТУРА - больше примеров перевода

ХАЛТУРАПеревод и примеры использования - предложения
- Чистая халтура.- Naciągane.
Ой, халтура!Atrapa!
Лучшее мероприятие в Риме халтура, за которую любой Философ-Ведущий, включая самого Сократа умрет без колебаний.Najlepszy show w Rzymie, okazja, za którą największy nawet filozof, włączając Sokratesa, z chęcią odda życie.
Я не могу сказать "халтура".Nie potrafię powiedzieć "fucha".
Да какое это распятие, чистая халтура!Jakim krzyżu? To kupa gówna.
Халтура - это то, что делают после основной работы. А он берет заказы у Джиларди, когда должен работать у нас.- Tak by było, gdyby skończył pracę u nas, a tak nie jest.
-Нет, понимаешь... для меня это халтура.- Mój wuj wie o tym? - Właśnie nie. To moje boki.
Это лишь халтура.To tylko zlecenie, sama nie wiem, czy tego chcę.
Хорошо, зейчас ты должен почувствовать, как я затягиваю узел, потому что в этом деле халтура неприемлема.Teraz poczujesz szarpnięcie, bo muszę to mocno związać.
Это халтура!To oszczędzanie sobie trudu.
Ну это так, халтура..Ale to tylko chałtura.
Это же халтура.Dajcie spokój. To druga liga.
Это халтура.Robotę na pół gwizdka.
Тесты это халтура.Łapanie oszustów to taka fucha.
Пользуются успехом... жалкая халтура.Spore powodzenie... tandetna szmira.

ХАЛТУРА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

халтура



Перевод:

Ichałtura (f) (rzecz.)IIfuszerka (f) (rzecz.)IIIpartactwo (n) (rzecz.)IVpartanina (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

халтура



Перевод:

Rzeczownik

халтура f

chałtura f

fuszerka f


Перевод слов, содержащих ХАЛТУРА, с русского языка на польский язык


Перевод ХАЛТУРА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

халтура



Перевод:

ж. тк. ед. разг.

1. (плохая, небрежная работа) slapdash / careless work; hack-work; (в литературе, искусстве) pot-boiler

2. (побочный лёгкий заработок) money spinning side-line

Русско-армянский словарь

халтура



Перевод:

{N}

խալտւրա

Русско-белорусский словарь 1

халтура



Перевод:

разг. пренебр. халтура, -ры жен.

Русско-белорусский словарь 2

халтура



Перевод:

халтура

Русско-новогреческий словарь

халтура



Перевод:

халтур||а

ж разг

1. (небрежная работа) ἡ τσαπατσούλικη δουλειά·

2. (побочный заработок) τά τυχερά.

Русско-шведский словарь

халтура



Перевод:

{bå:g}

1. båg

{²h'af:svär:k}

2. hafs|verk

Русско-венгерский словарь

халтура



Перевод:

плохая работаfércmunka

Русско-казахский словарь

халтура



Перевод:

разг.1. шалағай, шала, немкетті істелген жұмыс;- заниматься халтурой шалағай істеу, қолынан келмейтін іспен айналысу;2. (побочный, легкий заработок) қосымша табыс, жанама табыс (жұмысты қалай болса солай істей салып қосымша табыс табу)
Русско-киргизский словарь

халтура



Перевод:

ж. неодобр.

халтура (1. жүр нарыга салып, оңой эле табылган киреше; 2. чүргөй салган иш).

Большой русско-французский словарь

халтура



Перевод:

ж.

(плохая, небрежная работа) разг. bousillage m; travail m gâché

Русско-латышский словарь

халтура



Перевод:

haltūra

Краткий русско-испанский словарь

халтура



Перевод:

ж. разг.

1) (побочный заработок) momio m, ingreso suplementario

2) (небрежная работа) chapucería f, chapuz m; chapuza f (вещь)

Русско-монгольский словарь

халтура



Перевод:

гадилсан ажил, оромдсон ажил

Русско-норвежский словарь общей лексики

халтура



Перевод:

juks; slurv

Русско-сербский словарь

халтура



Перевод:

халту́ра ж. жарг.

1) аљкав рад

2) допунски рад, тезга

Русский-суахили словарь

халтура



Перевод:

халту́ра

(плохая работа, разг.) mparuzo (mi-)

Русско-таджикский словарь

халтура



Перевод:

халтура

кори бедарди миён, пули бе дарди миён,

Русско-немецкий словарь

халтура



Перевод:

ж.

1) (плохая работа) Stümperei f, Pfuscherei f

2) (о литературном или художественном произведении) Schund m

Большой русско-итальянский словарь

халтура



Перевод:

ж. разг.

1) жарг. (побочный заработок) lavoro extra (per arrotondare lo stipendio)

2) (небрежная работа) abborracciamento m, abborracciatura, acciarpamento m

3) (плохо сделанная вещь) opera da strapazzo, abborracciatura; lavoro fatto coi piedi

Русско-португальский словарь

халтура



Перевод:

ж рзг

(побочный, легкий заработок) pechincha f; gancho m port; biscate m bras; (небрежная, недобросовестная работа) trabalho droga; (вещь) obra de fancaria

Большой русско-чешский словарь

халтура



Перевод:

neseriózní práce

Русско-чешский словарь

халтура



Перевод:

žabařina, škvár, břídilství, neseriózní práce, melouch, kýč, fuška, fušování
Большой русско-украинский словарь

халтура



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.халтура

2020 Classes.Wiki