ШАЙКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
внизу шайка | tu banda |
внизу шайка грязных | tu banda złych |
внизу шайка грязных копов | tu banda złych gliniarzy |
Вы шайка | Banda |
Гуд и его шайка | Hood i jego banda |
Дикая шайка | Dzika Banda |
его шайка | jego banda |
и его шайка | i jego banda |
По-моему, внизу шайка | Jest tu banda |
По-моему, внизу шайка грязных | Jest tu banda złych |
По-моему, внизу шайка грязных копов | Jest tu banda złych gliniarzy |
Робин Гуд и его шайка | Robin Hood i jego banda |
твоя шайка | twoja ekipa |
шайка | banda |
шайка | gang |
ШАЙКА - больше примеров перевода
ШАЙКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Черт, черт, еженедельный тайфун. Вся шайка. | To cotygodniowe stampede. |
всю мою семью перебила в великих Прериях, шайка диких индейцев. | moja rodzina, jadąca przez Wielkie Równiny, została zaatakowana przez bandę dzikich Indian. |
Тогда мы не видели разницы, но напала на нас шайка пони. | Wtedy nie znaliśmy różnicy, ale zaatakowała nas banda Paunisów. |
Нацисты... это шайка хулиганов, но они нам нужны. | Naziści to banda zidiociałych chuliganów, ale się przydają. |
МакГоверн роет себе яму,.. ..как и Хамфри, Маски и вся их шайка. | McGovern sam sie niszczy, tak jak Humphrey, Muskie i reszta. |
Верните деньги или Я с вами покончу! Дурак! Я вам всем глотку перережу, шайка бездельников! | Oddajcie pieniądze, bo was pozarzynam, Głupi Wszystkich. |
Дело в том, что я не потерплю больше, чтобы мне мешала обедать эта шайка крикливых хвастунов. | Nie pozwalam, żeby ta hałaśliwa hałastra przeszkadzała mi w jedzeniu kolacji. |
Есть новости от родаков, Шайка? | Jakieś wieści od rodziców, Mooch? |
Знаешь, что Шайка уходит. | Wiesz co. Mooch odchodzi. |
Ты куда, Шайка? | Dokąd, Mooch? |
Не уходи, Шайка. | Nie idź, Mooch. |
Молодца, Шайка! | Brawo, Mooch! |
Давным-давно, шайка разбойников поселилась в этом замке. | Dawno, dawno temu ród rycerzy-zbójników osiedlił się w tym Zamku. |
Эта проклятая шайка бандитов снова принялась за свою работу. | Ta banda rycerzy znowu planuje swoje sztuczki. |
Пока вы спали, шайка доцентов из Кембриджа вломилась в ваш дом и похитила ваше сочинение по Чехову? | Gdy spałaś, grupa wykłdowców z Cambridge, włamała się do twojego domu i ukradła twój esej na temat Czechowa. |