ШАЙКА перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШАЙКА


Перевод:


szajka, banda;szaflik;


Русско-польский словарь2



ШАЙБА

ШАЙТАН




ШАЙКА перевод и примеры


ШАЙКАПеревод и примеры использования - фразы
внизу шайкаtu banda
внизу шайка грязныхtu banda złych
внизу шайка грязных коповtu banda złych gliniarzy
Вы шайкаBanda
Гуд и его шайкаHood i jego banda
Дикая шайкаDzika Banda
его шайкаjego banda
и его шайкаi jego banda
По-моему, внизу шайкаJest tu banda
По-моему, внизу шайка грязныхJest tu banda złych
По-моему, внизу шайка грязных коповJest tu banda złych gliniarzy
Робин Гуд и его шайкаRobin Hood i jego banda
твоя шайкаtwoja ekipa
шайкаbanda
шайкаgang

ШАЙКА - больше примеров перевода

ШАЙКАПеревод и примеры использования - предложения
Черт, черт, еженедельный тайфун. Вся шайка.To cotygodniowe stampede.
всю мою семью перебила в великих Прериях, шайка диких индейцев.moja rodzina, jadąca przez Wielkie Równiny, została zaatakowana przez bandę dzikich Indian.
Тогда мы не видели разницы, но напала на нас шайка пони.Wtedy nie znaliśmy różnicy, ale zaatakowała nas banda Paunisów.
Нацисты... это шайка хулиганов, но они нам нужны.Naziści to banda zidiociałych chuliganów, ale się przydają.
МакГоверн роет себе яму,.. ..как и Хамфри, Маски и вся их шайка.McGovern sam sie niszczy, tak jak Humphrey, Muskie i reszta.
Верните деньги или Я с вами покончу! Дурак! Я вам всем глотку перережу, шайка бездельников!Oddajcie pieniądze, bo was pozarzynam, Głupi Wszystkich.
Дело в том, что я не потерплю больше, чтобы мне мешала обедать эта шайка крикливых хвастунов.Nie pozwalam, żeby ta hałaśliwa hałastra przeszkadzała mi w jedzeniu kolacji.
Есть новости от родаков, Шайка?Jakieś wieści od rodziców, Mooch?
Знаешь, что Шайка уходит.Wiesz co. Mooch odchodzi.
Ты куда, Шайка?Dokąd, Mooch?
Не уходи, Шайка.Nie idź, Mooch.
Молодца, Шайка!Brawo, Mooch!
Давным-давно, шайка разбойников поселилась в этом замке.Dawno, dawno temu ród rycerzy-zbójników osiedlił się w tym Zamku.
Эта проклятая шайка бандитов снова принялась за свою работу.Ta banda rycerzy znowu planuje swoje sztuczki.
Пока вы спали, шайка доцентов из Кембриджа вломилась в ваш дом и похитила ваше сочинение по Чехову?Gdy spałaś, grupa wykłdowców z Cambridge, włamała się do twojego domu i ukradła twój esej na temat Czechowa.

ШАЙКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

шайка



Перевод:

Iczereda (f) (rzecz.)IIszajka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шайка



Перевод:

Rzeczownik

шайка f

szajka f

banda f

szaflik f


Перевод слов, содержащих ШАЙКА, с русского языка на польский язык


Перевод ШАЙКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шайка



Перевод:

1. ж. (банда)

gang

шайка воров, разбойников — band / gang of thieves, robbers

2. ж. (для воды)

small wash-tub

Русско-латинский словарь

шайка



Перевод:

- manus,-i f; caterva; grex; latrocinium;
Русско-армянский словарь

шайка



Перевод:

{N}

շայկա

Русско-белорусский словарь 1

шайка



Перевод:

I (банда) шайка, -кі жен., банда, -ды жен.

(компания) хеўра, -ры жен.

шайка воров, разбойников — шайка (банда) зладзеяў, разбойнікаў

шайка спекулянтов — хеўра спекулянтаў

II (для воды) ражка, -кі жен.
Русско-белорусский словарь 2

шайка



Перевод:

зграйка; зграя; ражка; хеўра; хэўра; шайка

Русско-новогреческий словарь

шайка



Перевод:

шайкаI ж (бандитская) ἡ συμμορία, ἡ σπείρα:

\~ преступников ἡ σπείρα κακούργων \~ разбойников ἡ ληστοσυμμο-ρία.шайкаII ж (для воды) ἡ λεκάνη μέ χερούλια.

Русско-венгерский словарь

шайка



Перевод:

бандаbanda

Русско-казахский словарь

шайка



Перевод:

I шайка, топ;- разбойничья шайка тонаушылар (қарақшылар) шайкасы;- шайка воров ұрылар тобыII монша шылапшыны
Русско-киргизский словарь

шайка



Перевод:

шайка I

ж.

шайка (уурулар, кесептер тобу);

разбойничья шайка каракчылар шайкасы;

шайка воров уурулар шайкасы.

шайка II

ж.

(для воды) мончо чылапчыны.

Большой русско-французский словарь

шайка



Перевод:

I ж.

(людей) bande f; clique f

бандитская шайка — troupe (или bande) f de brigands

II ж.

(для воды) baquet m

Русско-латышский словарь

шайка



Перевод:

ķipis; banda, bars

Краткий русско-испанский словарь

шайка



Перевод:

I ж.

(банда) banda f, pandilla f

II ж.

(для воды) palangana f, lebrillo m

Русско-монгольский словарь

шайка



Перевод:

бүлэг хоршоо

Русско-чувашский словарь

шайка



Перевод:

сущ.жен.угикан, эшкер; бандитская шайка хурах ушкӑнӗ
Русско-персидский словарь

шайка



Перевод:

دار و دسته دزدان ، دسته راهزنان ؛ باند

Русско-норвежский словарь общей лексики

шайка



Перевод:

bande

Русско-сербский словарь

шайка



Перевод:

ша́йка ж.

1) банда, клика, разбојничка дружина

2) метална вангла

Русский-суахили словарь

шайка



Перевод:

ша́йка

(банда) genge (ma-)

Русско-татарский словарь

шайка



Перевод:

ж I.шайка, өер; ш. воров караклар шайкасы II.тас, ләгән; банная ш. мунча тасы

Русско-немецкий словарь

шайка



Перевод:

ж.

(банда) Bande f

Большой русско-итальянский словарь

шайка



Перевод:

I ж.

(банда) banda, masnada, combriccola, cricca

шайка фальшивомонетчиков — banda di falsari

II ж.

(для воды) tinello m

Русско-португальский словарь

шайка



Перевод:

ж

(о людях) súcia f, corja f, quadrilha f; (для воды) selha f

Большой русско-чешский словарь

шайка



Перевод:

tlupa

Русско-чешский словарь

шайка



Перевод:

vědro, škopek, tlupa, banda, smečka
Большой русско-украинский словарь

шайка



Перевод:

сущ. жен. родабандазграясущ. жен. родадля водыряжка

2020 Classes.Wiki