ШАЙКА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШАЙКА


Перевод:


ша́йка ж.

1) банда, клика, разбојничка дружина

2) метална вангла


Русско-сербский словарь



ШАЙБА

ШАЛАНДА




ШАЙКА перевод и примеры


ШАЙКАПеревод и примеры использования - фразы
банда стритрейсеров, или украинская шайка сутенеровbanda uličnih trkača, Ukrajinski lanac prostitucije
внизу шайка грязныхprljavih
внизу шайка грязных коповprljavih policajaca
Гуд и его шайкаHood i njegova banda
его шайкаnjegova banda
его шайкаnjegovi
и его шайкаi njegova banda
и его шайкаi njegovi
или украинская шайка сутенеровtrkača, Ukrajinski lanac prostitucije
Робин Гуд и его шайкаRobin Hood i njegova banda
стритрейсеров, или украинская шайка сутенеровuličnih trkača, Ukrajinski lanac prostitucije
украинская шайка сутенеровUkrajinski lanac prostitucije
шайкаbanda
шайкаbando
шайкаekipa

ШАЙКА - больше примеров перевода

ШАЙКАПеревод и примеры использования - предложения
Вы шайка дешёвых мошенников.Vi jeftini prodavaèi sira.
Эта шайка сводит меня с ума.Izludeli su me.
- Это шайка жуликов.Na brodu je banda varalica.
Что здесь делает Вэл Бартелли? И что за шайка с ним?Što tu radi Val Bartelli i društvo?
В городе орудует шайка. Угоняет личные автомашины.To je tajna, ali postoji "družina" u gradu, koja krade vozila.
всю мою семью перебила в великих Прериях, шайка диких индейцев.moju porodicu je, dok smo prelazili preko velike prerije, poubijala banda divljih Indijanaca.
Тогда мы не видели разницы, но напала на нас шайка пони.Tada još nismo bili svesni razlike, ali nas je napalo pleme Ponija.
Нацисты... это шайка хулиганов, но они нам нужны.Nacisti su samo grupa glupih huligana, ali služe svrsi.
Похоже, шайка молодчиков из пригорода решила, что им всё дозволено.Èini se da banda mladih iz grada ili okoline smatra da im je sve dopušteno.
МакГоверн роет себе яму,.. ..как и Хамфри, Маски и вся их шайка.McGovern je auto-destruktivan tip, baš kao Humphrey-i, Muskie-i, jedna cela gomila.
Я вам всем глотку перережу, шайка бездельников!Prerezaæu vam grkljane!
Дело в том, что я не потерплю больше, чтобы мне мешала обедать эта шайка крикливых хвастунов.Ja ne želim palentu! Ne mogu da podnesem da moj ruèak uznemiravaju ovakvi ljudi!
Есть новости от родаков, Шайка?Da li se èuješ sa svojima, Muèe?
Знаешь, что Шайка уходит.Znaš šta, Muè odlazi.
Ты куда, Шайка?Gde ideš, Muè?


Перевод слов, содержащих ШАЙКА, с русского языка на сербский язык


Перевод ШАЙКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шайка



Перевод:

1. ж. (банда)

gang

шайка воров, разбойников — band / gang of thieves, robbers

2. ж. (для воды)

small wash-tub

Русско-латинский словарь

шайка



Перевод:

- manus,-i f; caterva; grex; latrocinium;
Русско-армянский словарь

шайка



Перевод:

{N}

շայկա

Русско-белорусский словарь 1

шайка



Перевод:

I (банда) шайка, -кі жен., банда, -ды жен.

(компания) хеўра, -ры жен.

шайка воров, разбойников — шайка (банда) зладзеяў, разбойнікаў

шайка спекулянтов — хеўра спекулянтаў

II (для воды) ражка, -кі жен.
Русско-белорусский словарь 2

шайка



Перевод:

зграйка; зграя; ражка; хеўра; хэўра; шайка

Русско-новогреческий словарь

шайка



Перевод:

шайкаI ж (бандитская) ἡ συμμορία, ἡ σπείρα:

\~ преступников ἡ σπείρα κακούργων \~ разбойников ἡ ληστοσυμμο-ρία.шайкаII ж (для воды) ἡ λεκάνη μέ χερούλια.

Русско-венгерский словарь

шайка



Перевод:

бандаbanda

Русско-казахский словарь

шайка



Перевод:

I шайка, топ;- разбойничья шайка тонаушылар (қарақшылар) шайкасы;- шайка воров ұрылар тобыII монша шылапшыны
Русско-киргизский словарь

шайка



Перевод:

шайка I

ж.

шайка (уурулар, кесептер тобу);

разбойничья шайка каракчылар шайкасы;

шайка воров уурулар шайкасы.

шайка II

ж.

(для воды) мончо чылапчыны.

Большой русско-французский словарь

шайка



Перевод:

I ж.

(людей) bande f; clique f

бандитская шайка — troupe (или bande) f de brigands

II ж.

(для воды) baquet m

Русско-латышский словарь

шайка



Перевод:

ķipis; banda, bars

Краткий русско-испанский словарь

шайка



Перевод:

I ж.

(банда) banda f, pandilla f

II ж.

(для воды) palangana f, lebrillo m

Русско-монгольский словарь

шайка



Перевод:

бүлэг хоршоо

Русско-польский словарь

шайка



Перевод:

Iczereda (f) (rzecz.)IIszajka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шайка



Перевод:

Rzeczownik

шайка f

szajka f

banda f

szaflik f

Русско-польский словарь2

шайка



Перевод:

szajka, banda;szaflik;

Русско-чувашский словарь

шайка



Перевод:

сущ.жен.угикан, эшкер; бандитская шайка хурах ушкӑнӗ
Русско-персидский словарь

шайка



Перевод:

دار و دسته دزدان ، دسته راهزنان ؛ باند

Русско-норвежский словарь общей лексики

шайка



Перевод:

bande

Русский-суахили словарь

шайка



Перевод:

ша́йка

(банда) genge (ma-)

Русско-татарский словарь

шайка



Перевод:

ж I.шайка, өер; ш. воров караклар шайкасы II.тас, ләгән; банная ш. мунча тасы

Русско-немецкий словарь

шайка



Перевод:

ж.

(банда) Bande f

Большой русско-итальянский словарь

шайка



Перевод:

I ж.

(банда) banda, masnada, combriccola, cricca

шайка фальшивомонетчиков — banda di falsari

II ж.

(для воды) tinello m

Русско-португальский словарь

шайка



Перевод:

ж

(о людях) súcia f, corja f, quadrilha f; (для воды) selha f

Большой русско-чешский словарь

шайка



Перевод:

tlupa

Русско-чешский словарь

шайка



Перевод:

vědro, škopek, tlupa, banda, smečka
Большой русско-украинский словарь

шайка



Перевод:

сущ. жен. родабандазграясущ. жен. родадля водыряжка

2020 Classes.Wiki