ШАЙКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
банда стритрейсеров, или украинская шайка сутенеров | banda uličnih trkača, Ukrajinski lanac prostitucije |
внизу шайка грязных | prljavih |
внизу шайка грязных копов | prljavih policajaca |
Гуд и его шайка | Hood i njegova banda |
его шайка | njegova banda |
его шайка | njegovi |
и его шайка | i njegova banda |
и его шайка | i njegovi |
или украинская шайка сутенеров | trkača, Ukrajinski lanac prostitucije |
Робин Гуд и его шайка | Robin Hood i njegova banda |
стритрейсеров, или украинская шайка сутенеров | uličnih trkača, Ukrajinski lanac prostitucije |
украинская шайка сутенеров | Ukrajinski lanac prostitucije |
шайка | banda |
шайка | bando |
шайка | ekipa |
ШАЙКА - больше примеров перевода
ШАЙКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы шайка дешёвых мошенников. | Vi jeftini prodavaèi sira. |
Эта шайка сводит меня с ума. | Izludeli su me. |
- Это шайка жуликов. | Na brodu je banda varalica. |
Что здесь делает Вэл Бартелли? И что за шайка с ним? | Što tu radi Val Bartelli i društvo? |
В городе орудует шайка. Угоняет личные автомашины. | To je tajna, ali postoji "družina" u gradu, koja krade vozila. |
всю мою семью перебила в великих Прериях, шайка диких индейцев. | moju porodicu je, dok smo prelazili preko velike prerije, poubijala banda divljih Indijanaca. |
Тогда мы не видели разницы, но напала на нас шайка пони. | Tada još nismo bili svesni razlike, ali nas je napalo pleme Ponija. |
Нацисты... это шайка хулиганов, но они нам нужны. | Nacisti su samo grupa glupih huligana, ali služe svrsi. |
Похоже, шайка молодчиков из пригорода решила, что им всё дозволено. | Èini se da banda mladih iz grada ili okoline smatra da im je sve dopušteno. |
МакГоверн роет себе яму,.. ..как и Хамфри, Маски и вся их шайка. | McGovern je auto-destruktivan tip, baš kao Humphrey-i, Muskie-i, jedna cela gomila. |
Я вам всем глотку перережу, шайка бездельников! | Prerezaæu vam grkljane! |
Дело в том, что я не потерплю больше, чтобы мне мешала обедать эта шайка крикливых хвастунов. | Ja ne želim palentu! Ne mogu da podnesem da moj ruèak uznemiravaju ovakvi ljudi! |
Есть новости от родаков, Шайка? | Da li se èuješ sa svojima, Muèe? |
Знаешь, что Шайка уходит. | Znaš šta, Muè odlazi. |
Ты куда, Шайка? | Gde ideš, Muè? |