przelatać, przebiegać;przelatać czas;przelatywać;toczyć się, płynąć;przechodzić;odtwarzać (w myśli, w pamięci), przebiegać (myślą, pamięcią);
ПРОБЕГАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОБЕГАТЬ фразы на русском языке | ПРОБЕГАТЬ фразы на польском языке |
пробегать | przebiec |
ПРОБЕГАТЬ - больше примеров перевода
ПРОБЕГАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОБЕГАТЬ предложения на русском языке | ПРОБЕГАТЬ предложения на польском языке |
Что, если какой-то бегун-гомофоб будет пробегать мимо и убьет нас, чтобы отомстить своему отцу? | A jeśli jakiś zboczeniec... zabije nas, żeby odegrać się na ojcu? |
Я собираюсь пробегать 3 км за 3:49 к концу первого курса университета. Это на 2 секунды меньше мирового рекорда Райана. Как ты себе это представляешь, Руб? | To o dwie sekundy szybciej od światowego rekordu Ryuna. |
Ну, похоже, что "Барни" сейчас будет пробегать через мост Квинсбро и будет на Первой авеню через час с небольшим. | Wygląda na to, że "Barney" będzie przebiegał koło Queensboro Bridge i First Avenue w ciągu następnej godziny. |
Да, это очень длинная дорожка, и мне надо было пробегать ее снова и снова, так что я просто пойду немного отдохну. | Tak, to długi dystans... i musiałam cały czas to powtarzać, więc pójdę odpocząć. |
Она должна была пробегать здесь. | Musiała tędy przebiec. |
Потому что я не хочу пробегать мимо через пять лет и видеть тебя ожидающим меня на шезлонге. | Bo nie chcę przebiec pięć lat i znaleźć cię czekającego na mnie na tym leżaku. |
Аркадий будет пробегать по своему обычному маршруту через парк Дэнбери. | Arkadij będzie biegł swoją stałą trasą przez park Danbury. |
Эм, здесь может пробегать потерявшийся барсук, но мои лучшие люди уже занялись им. | Na wolności jest borsuk, ale moi ludzie już go szukają. |
Тебе хоть когда-нибудь приходилось пробегать милю на работе? | Przebiegłeś kiedyś milę, pracując w terenie? |
ПРОБЕГАТЬ - больше примеров перевода
Czasownik
пробегать
przebiegać
przechodzić
Przenośny odtwarzać
toczyć się