ПРОТИРАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПРОТИРАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРОТИРАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОТИРАТЬ фразы на русском языке | ПРОТИРАТЬ фразы на польском языке |
| ПРОТИРАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОТИРАТЬ предложения на русском языке | ПРОТИРАТЬ предложения на польском языке |
| Это всё, что ты в ней видишь? Стул, чтобы протирать штаны с 9 до 17? | Zwykle krzesło, które dziennie grzejesz od 9 do 17. |
| Но вы все же пойдете в море. Это лучше, чем протирать штаны на берегу. | Ale zawsze to lepsze niż siedzenie na tyłku. |
| Я собираюсь сделать то" Ты не реализуешь ни одной чёртовой идеи,.. ..вместо этого, ты будешь протирать свою обезьянью жопу на этом углу. | Nie zrobisz nic więcej, niż posadzenie tu tyłka. |
| - Привет! Хватит протирать зеркало. | Dość tego okupowania luster. |
| Вы знаете, сначала надо протирать алкоголем. | Wiesz, powinieneś przemyć spiritusem. |
| — Тебе повезло. Будешь драить сортир, мыть посуду, протирать столы и выносить мусор. | Ty myjesz kible, zmywasz, wynosisz śmiecie. |
| Скрипку надо протирать каждый день. | Musisz czyścić skrzypce codziennie. |
| Лучше фанера - протирать легче. | Szukam tutaj czegoś stylowego. - Czegoś co będzie pasować. |
| Просто протирать штаны на какой-нибудь дурацкой работе | Miałbym głupią robotę i zarabiał kupę szmalu. |
| Моя бабуля имела обыкновение протирать носы так, чтобы только один глаз остался! | My grandmom used to rub noses so that only one eye remained! |
| Далее, в 11:03, полковник вдруг берётся протирать окна. | /Podobnież o godzinie 11:03.../ /... Pułkownik niespodziewanie/ /zaczyna czyścić szyby./ |
| Эй, кроха, будешь протирать ему крылья? | I co malutki, zamierzasz umyć jego przednią szybę? |
| Ты знаешь, как протирать ветровое стекло? | - Co za różnica? - Wiesz, jak czyści się szyby? |
| Если взять за правило каждую неделю заниматься своей машиной, - пылесосить салон, протирать панели, мыть колёса, - тогда она у тебя всегда будет новой. | odkurzyć, przetrzeć wnętrze, wypucować felgi - i byłby jak nowy. - To zajmuje cały dzień. |
| что нужно протирать солонки и перечницы. | Lucy, musisz pamiętać, by zawsze wycierać solniczkę i pieprzniczkę. |
Перевод слов, содержащих ПРОТИРАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРОТИРАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki