Rzeczownik

прыжок m

skok m

jump, spring, leap, caper

прыжок с парашютом — parachute jump(ing)

прыжки в воду спорт. — diving sg.; (с вышки) high(board) diving sg.

он сделал прыжок в воду — he made a dive, или he dived, into the water; (с вышки) he made a high dive

прыжок в высоту спорт. — high jump

прыжок в длину спорт. — long jump

прыжок с упором спорт. — vault(ing)

прыжок с шестом спорт. — pole-vault

прыжок с места спорт. — standing jump

прыжок с разбега спорт. — running jump

делать прыжки — caper, cut* capers

• прыжками - subsultim;

{N}

թռիչք

ցատկ

ցատկյւն

ցատկոց

ցատկւմ

скачок, -чка муж.

прыжок с парашютом — скачок з парашутам

прыжок в высоту — скачок у вышыню

прыжок ласточкой (в воду) — скачок ластаўкай

скачок

м τό πήδημα, τό σάλτο/ спорт. τό ἄλμα:

\~ в высоту (в длину) τό ἄλμα είς ὕψος (είς μήκος)· \~ с парашютом ἡ πτώση μέ τό ἀλεξίπτωτο{ν}.

1. hopp

2. skutt

han gjorde ett skutt av glädje--он подпрыгнул от радости

ugrás

м.

секирүү, каргуу, ыргуу, секирик;

прыжок в высоту бийиктикке секирүү;

прыжок в длину узундукка секирүү;

прыжок с разбега чуркап келип секирүү;

прыжок ласточкой (в воду) бийиктен, колду сунуп, төбөсү менен түшүп чумкуу;

прыжок с парашютом парашют менен секирүү.

м.

saut m, bond m

прыжок с парашютом — saut en parachute

прыжок с шестом — saut à la perche

прыжок в высоту, в длину — saut en hauteur (придых.), en longueur

прыжок с разбега — saut avec élan

прыжок в воду — plongeon m

прыжок назад — rebond m

lēciens

атлама, секирме, сычрама

atlama, sekirme, sıçrama

муж. атлама, секирме, сычрама

м.

salto m, brinco m

прыжок с парашютом — salto con paracaídas

прыжок с шестом — salto con pértiga

прыжок в высоту, в длину — salto de altura, de longitud

прыжок с места — salto a pies juntos (sin impulso)

прыжок с разбега — salto a la carrera (con impulso)

прыжок в воду — salto al agua, clavado m

тройной прыжок — triple salto

үсрэх, харайх, дэгдэх

پرش

hopp, sprangпрыжок в высоту - høydehoppпрыжок в длину - lengdesprangпрыжок с шестом - stavsprang

скок

mchupo (mi-), mruko (mi-), ruko (ma-);

прыжо́к в во́ду — mbizi (-);прыжки́ спорт. — urukaji ед.;прыжки́ в высоту́ — mchezo wa kuruka juu (mi-);прыжки́ с шесто́м — kuruka kwa upondo

м сикерү, сикереш; п. в воду суга сикерү; делать п. сикерү

м.

1) Sprung m, Satz m

одним прыжком — mit einem Sprung {Satz}

2)

прыжок с парашютом — Fallschirmabsprung m

3) мн. ч. спорт.

прыжки в длину — Weitsprung m

прыжки с шестом — Stabhochsprung m

прыжки в воду (с вышки) — Kunstspringen n, Turmspringen n

прыжки на лыжах (с трамплина) — Skispringen n

прыжки с парашютом (вид спорта) — Fallschirmsport m

sakrash

м.

salto m, balzo m

- волнообразный прыжок- гидравлический прыжок- парашютный прыжок- прыжок с парашютом

м.

salto, sbalzo; tuffo (в воду с вышки)

прыжок в высоту / длину — (salto in alto) lungo

прыжок с шестом — salto con l'asta

прыжок с трамплина — salto dal trampolino

прыжок с парашютом — lancio con paracadute

затяжной прыжок — lancio ad apertura ritardata

прыжок в воду (вниз головой) — tuffo m

вышка для прыжков в воду — torre per tuffi

сделать прыжок — fare / spiccare un salto

м

pulo m; salto m

••

- прыжок в высоту- прыжок в длину- тройной прыжок- прыжок с парашютом- прыжок с шестом

skok

техн.

стрибок, -бка

- гидравлический прыжок