ДОКАЗАТЕЛЬСТВО перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОКАЗАТЕЛЬСТВО


Перевод:

с

(подтверждение) prova f; (очевидность) evidência f; (признак) indício m; мат лог demonstração f


Русско-португальский словарь



ДОКАЗАТЕЛЬНЫЙ ←

→ ДОКАЗАТЬ



ДОКАЗАТЕЛЬСТВО перевод и примеры


ДОКАЗАТЕЛЬСТВОПеревод и примеры использования - фразы
А вот и доказательствоE aqui está a prova
антидепрессантов как доказательствоantidepressivos como prova
бесспорное доказательствоprova irrefutável
Будущее ДоказательствоFuture Proof
было доказательствоera a prova
быть использовано как доказательствоser usado como prova
быть представлено суду как доказательствоser usado como prova
в доказательствоpara apoiar
в доказательствоpara o provar
в доказательствоpara provar
в доказательство того, чтоpara provar que
вам доказательствоa sua prova
ваше доказательствоa sua prova
ваше доказательствоa tua prova
ваше доказательствоsua prova

ДОКАЗАТЕЛЬСТВО - больше примеров перевода

ДОКАЗАТЕЛЬСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Вот блестящее доказательство.Aquí a brilhante prova:
Разве я не доказательство тому?Eu sou prova disso.
Отвратительное доказательство могущества прессы!Que terrível prova do poder da imprensa.
Прошу. Прошу, в доказательство моих самых добрых намерений.Isto é só para provar que pretendo ajudá-la.
- Что ты нашел в душевой? - Доказательство.- Nicky, o que encontraste no chuveiro?
Вот и доказательство.Vês, Walter? Aí está a prova.
Доказательство. Я хочу быть уверен.- Preciso de provas.
Сир, а вот и еще одно доказательство, что рыцарь заколдован.O que você precisa mais como prova do que o encantamento do cavaleiro?
И вот наше тому доказательство.Esta é a nossa prova disso.
Доказательство того, что Крузо не выдумал все это.A prova principal, assim ninguém poderá dizer que Crusoé está louco.
И вот доказательство эти таблицы.Apresento estas cartas como prova.
Доказательство лежит вон там.As provas estão ali fora.
Но это еще не доказательство, мисс Марин.Mas isso não é prova, Mna. Marin.
Однако есть доказательство того, что он шантажировал вас.Contudo, há provas de que ele estava a chantageá-la.
А женщина на другой стороне улицы? Это не доказательство?E a mulher do outro lado da rua - se o testemunho dela não é uma prova, então é quê?


Перевод слов, содержащих ДОКАЗАТЕЛЬСТВО, с русского языка на португальский язык


Перевод ДОКАЗАТЕЛЬСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доказательство



Перевод:

с.

1. proof, evidence; (довод) argument

в доказательство (рд.) — in witness (of)

ещё одно яркое доказательство (рд.) — another triking demonstration (of); another eloquent testimony (to)

приводить доказательства — adduce / furnish evidence, give* / show* proofs

2. мат. proof

Русско-армянский словарь

доказательство



Перевод:

{N}

ապացւյց

Русско-белорусский словарь 1

доказательство



Перевод:

ср. доказ, -зу муж.

(довод) довад, -ду муж.

вещественное доказательство юр. — рэчавы доказ

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

доказательство



Перевод:

доказательство ср.

доказ, -зу м.

Русско-белорусский словарь 2

доказательство



Перевод:

абгрунтаванне; абгрунтаваньне; доказ

Русско-новогреческий словарь

доказательство



Перевод:

доказательст||во

с

1. (довод) ἡ ἀπό-δειξη {-ΐζ}. ἡ μαρτυρία, τό τεκμήριο{ν} / τό <-ημείο{ν}, τό δείγμα (знак, признак):

вещественные \~ва юр. τά ὑλικά τεκμήρια· неопровержимое \~ ἡ ἀδιάψευστη ἀπόδειξη {-ις}· приводить \~ва προσάγω ἐπιχειρήματα· в \~ γιά νά τό ἀποδείξω, προς ἀπόδειξιν

2. мат ἡ ἀπόδειξη {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

доказательство



Перевод:

доказательство с η από δειξη (тж. мат.) το τεκμή ριο (улика) приводить \~а προσάγω επιχειρήματα
Русско-шведский словарь

доказательство



Перевод:

{bev'i:s}

1. bevis

han frikändes i brist på bevis--он был оправдан за недоказанностью преступления hans uttalande är ett bevis på dåligt omdöme--его высказывание является свидетельством неразумности

{}

2. bevis -et

Русско-венгерский словарь

доказательство



Перевод:

bizonyíték

Русско-казахский словарь

доказательство



Перевод:

өнір;1. (довод) дәлел, айғақты;- вещественное доказательство айғақты зат, бұлтартпайтын дәлел;- приводить доказательства дәлел келтіру;- в доказательство дәлел ретінде;2. мат. дәлелдеу;- доказательство от противного қарсы жорып дәлелдеу
Русско-киргизский словарь

доказательство



Перевод:

ср.

1. далилдөө;

доказательство теоремы мат. теореманы далилдөө;

2. (довод) далил;

вещественное доказательство юр. буюмдата далил (соттук аштерди текшергенде соттун колундагы далил болуучу буюмдар).

Большой русско-французский словарь

доказательство



Перевод:

с.

1) (довод) preuve f; marque f (знак, признак)

вещественное доказательство юр. — pièce f à conviction

приводить доказательства — produire (или fournir) des preuves

в доказательство — pour preuve, comme preuve

я считаю достаточным доказательством... — je n'en veux pour preuve que...

2) мат. démonstration f

доказательство от противного — preuve f par le contraire (тж. перен.)

Русско-латышский словарь

доказательство



Перевод:

pierādījums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

доказательство



Перевод:

исбат, делиль (аргумент)

приводить доказательство - исбат (делиль) кетирмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

доказательство



Перевод:

isbat, delil (аргумент)

приводить доказательство - isbat (delil) ketirmek

Русско-крымскотатарский словарь

доказательство



Перевод:

ср. делиль, исбат

приводить доказательство — делиль кетирмек

Краткий русско-испанский словарь

доказательство



Перевод:

с.

1) (довод) prueba f; evidencia f (предл.-род., Ю. Ам.)

вещественное доказательство — prueba de convicción, prueba material

в доказательство (+ род. п.) — en prueba de, como prueba

2) мат., лог. demostración f, argumento m

доказательство от противного — demostración por oposición, argumento a contrario, demostración por reducción al absurdo

Русско-монгольский словарь

доказательство



Перевод:

үзүүлэл, эсэргүүцэл, жагсаал

Русско-польский словарь

доказательство



Перевод:

Idemonstracja (f) (rzecz.)IIdowodzenie (n) (rzecz.)IIIdowód (m) (rzecz.)IVmanifestacja (f) (rzecz.)Vpokaz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

доказательство



Перевод:

Rzeczownik

доказательство n

dowód m

Русско-польский словарь2

доказательство



Перевод:

dowód;

Русско-чувашский словарь

доказательство



Перевод:

сущ.сред. (син. подтверждение, аргумент, довод) ҫирӗплету; способ доказательства теоремы теоремӑна ҫирӗплетмеллй мел
Русско-персидский словарь

доказательство



Перевод:

دليل ، برهان ؛ مدرک ؛ اثبات

Русско-норвежский словарь общей лексики

доказательство



Перевод:

bevis

Русско-сербский словарь

доказательство



Перевод:

доказа́тельство

доказ

веще́ственное доказа́тельство — корпус деликти

Русский-суахили словарь

доказательство



Перевод:

доказа́тельство

bayana (-), buruhani (-), dhihirisho (ma-), hakikisho (ma-), hoja (-), ithibati (-), mathubuti (-), nguzo (-), sahihi (-), sahihisho (ma-), shuhuda (ma-), thibitisho (ma-; -), uthibitishaji ед., ubainifu ед., udhahirifu ед., ushahidi ед.,yakini (-);

веще́ственное доказа́тельство — kionyesho (vi-), vocha (-), ushahidi ед.

Русско-татарский словарь

доказательство



Перевод:

с 1.дәлил; это является доказательством его виновности бу аның гаепле икәнлегенә дәлил булып тора; вещественное д. матди дәлил 2.лог.исбатлау, исбат, исбат итү; д. теоремы теореманы исбат итү

Русско-таджикский словарь

доказательство



Перевод:

доказательство

исбот, далел

Русско-немецкий словарь

доказательство



Перевод:

с.

Beweis m

в доказательство чего-л. — als {zum} Beweis (für A)

Русско-узбекский словарь Михайлина

доказательство



Перевод:

dalil, dalolat, isbot

Русско-итальянский экономический словарь

доказательство



Перевод:

prova

косвенное/прямое доказательство — prova indiretta/diretta

- документальное доказательство- предоставить доказательство

Русско-итальянский юридический словарь

доказательство



Перевод:

(действие) dimostrazione, prova, confirmatio

Большой русско-итальянский словарь

доказательство



Перевод:

с.

1) prova f, dimostrazione f

вещественное доказательство юр. — corpo m di reato

2) (умозаключение) dimostrazione f

теорема имеет несколько доказательств — il teorema ha piu dimostrazioni

3) перен. segno m, testimonianza f, dimostrazione f; attestazione f

доказательство дружбы — segno / prova di amicizia

Большой русско-чешский словарь

доказательство



Перевод:

prokázání

Русско-чешский словарь

доказательство



Перевод:

doklad, prokázání, důkaz, indicie
Большой русско-украинский словарь

доказательство



Перевод:

сущ. ср. родарезультат действия1. довод или факт, подтверждающий, доказывающий что-либодоказ -у імен. чол. роду2. мат. система умозаключений, путем которых выводится новое положениедоведення

¤ 1. вещественное доказательство -- речовий доказ

¤ в доказательство чего -- на доказ чого

¤ 2. доказательство теоремы -- доведення теореми

Русско-украинский политехнический словарь

доказательство



Перевод:

1) матем. доведення, (неоконч. д. - ещё) доводіння; (наглядное - ещё) свідчення; (следствие) довід, -воду, доведина

теоретико-множественное доказательство — теоретико-множинне доведення

теоретико-числовое доказательство — теоретико-числове доведення

- аналитическое доказательство- апагогическое доказательство- доказательство невозможности- доказательство существования- классическое доказательство- наглядное доказательство- несводимое доказательство- синтетическое доказательство- содержательное доказательство

2) доказ, -зу

- неопровержимое доказательство


2020 Classes.Wiki