ЗАЛАМЫВАТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАЛАМЫВАТЬ


Перевод:


нсв см заломить


Русско-португальский словарь



ЗАЛАКИРОВЫВАТЬ

ЗАЛАТАТЬ




ЗАЛАМЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАЛАМЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАЛАМЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Когда научитесь заламывать руку.- Depois de aprender o golpe.
Это позволяет нам заламывать цены и спать спокойно.Permite-nos cobrar mais e dormir à noite.
Если бы ты перестал заламывать руки и дал себе раскрыться ты понятия не имеешь, на что стал бы способен.Se parares de ser bonzinho e te abrires, não imaginas o que podes fazer.
Может, если мы все прекратим заламывать себе руки, то сможем найти решение и продлить ей жизнь, чтобы она могла пережить ещё парочку кошмаров.Talvez se parássemos de esfregar as mãos, podíamos resolver este enigma e deixá-la viver para ter mais alguns pesadelos.
Новая ложь, чтобы прикрыть старую. Уже поздно заламывать руки, госпожа Президент.Já passou a altura de preocupações.
Давай не будем заламывать руки по этому поводу, хорошо?Não faça um filme disso, está bem?
Все полюбят его и его детей, будут плакать с ним о его заботах, будут заламывать руки, когда он потеряет работу.Irão amá-lo a ele e aos filhos. Irão chorar pelos seus cuidados. Esfregarão as mãos, quando ele perder o emprego.
О том, что не стоит заламывать руки на глазах у советника по национальной безопасности.- Ou seja? Ou seja, não podemos ser vistos a fazer braço de ferro em frente ao conselheiro de segurança nacional.
Я продолжу заламывать руку, пока не услышу треск. Тебе даже может понравиться.Eu vou continuar a rodar, até ouvir um estalo.
Можешь заламывать руки, рвать на себе волосы, но назад ты не вернешься.Torce as mãos e arranca os cabelos, mas não vais voltar.
Да за всю мою жизнь, ни одной из этих кобылок не пришлось даже руки заламывать, чтобы затащить на сеновал.Em todos os meus anos, nem a uma dessas mulheres foi preciso sequer torcer um braço para rebolarem no meu feno.


Перевод слов, содержащих ЗАЛАМЫВАТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАЛАМЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заламывать



Перевод:

заломить (вн.)

1. break* off (d.)

заламывать ветку — break* off a branch

2. разг.:

заламывать цену — ask too high a price, try to rip off

заламывать шапку — cock one's hat / cap

заламывать руки (в горе и т. п.) — wring* one's hands

Русско-белорусский словарь 1

заламывать



Перевод:

несовер.

1) заломваць, заломліваць

2) разг. (цену) заломваць, заломліваць, загароджваць

Русско-белорусский словарь 2

заламывать



Перевод:

заломваць

Русско-новогреческий словарь

заламывать



Перевод:

заламывать

несов (цену) разг ζητώ ἐξωφρενική τιμή.

Русско-казахский словарь

заламывать



Перевод:

несов. см. заломить
Русско-киргизский словарь

заламывать



Перевод:

несов.

см. заломить.

Большой русско-французский словарь

заламывать



Перевод:

Русско-польский словарь

заламывать



Перевод:

załamywać (czas.)
Русско-сербский словарь

заламывать



Перевод:

зала́мывать

см. заломить

Русско-татарский словарь

заламывать



Перевод:

несов.) 1.гади.(артка) каеру; з. руки кулларны артка каеру 2.(күп акча) каеру; з. большую цену зур бәя каеру II.заломить

безл.сызлый (авырта) башлау; у него заломило ноги аягы сызлый башлады

Большой русско-итальянский словарь

заламывать



Перевод:

несов.

см. заломить

Русско-украинский политехнический словарь

заламывать



Перевод:

техн., несов. заламывать, сов. заломить

заламувати, заламати и заломити


2020 Classes.Wiki