ЗАТРЕЩИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
затрещина будет | a bofetada saberia |
затрещина будет такой смачной | a bofetada saberia tão |
затрещина будет такой смачной | a bofetada saberia tão bem |
Но затрещина будет | Mas a bofetada saberia |
Но затрещина будет такой смачной | Mas a bofetada saberia tão |
Но затрещина будет такой смачной | Mas a bofetada saberia tão bem |
ЗАТРЕЩИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вижу, нужна еще затрещина. | Nesse caso, vejo que precisais de outro estalo. |
Мимо. Дай ей шанс побороться за тебя, потому что когда тебе нужна затрещина, с ней никто не может потягаться. | Dar-lhe uma hipótese dela poder lutar por ti porque... quando precisares de um estalo, ninguém pode competir com ela. |
Но затрещина будет такой смачной! | Mas a bofetada saberia tão bem! |
Если я ошибался даже с затрещина! | Se me esquecesse uma parte da receita, soco! |