ЗАЯДЛЫЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАЯДЛЫЙ


Перевод:


прл рзг

encarniçado, inveterado; (завзятый) de marca


Русско-португальский словарь



ЗАЯВЛЯТЬ

ЗАЯЦ




ЗАЯДЛЫЙ перевод и примеры


ЗАЯДЛЫЙПеревод и примеры использования - фразы
был заядлый рекордсменregistava
был заядлый рекордсмен кE registava
был заядлый рекордсмен кregistava
был заядлый рекордсмен к томуE registava tudo
был заядлый рекордсмен к томуregistava tudo
был заядлый рекордсмен к тому жеE registava tudo compulsivamente
был заядлый рекордсмен к тому жеregistava tudo compulsivamente
заядлый игрокum jogador inveterado
заядлый охотникávido caçador
заядлый охотникum ávido caçador
заядлый рекордсменregistava
заядлый рекордсмен кE registava
заядлый рекордсмен кregistava
заядлый рекордсмен к томуE registava tudo
заядлый рекордсмен к томуregistava tudo

ЗАЯДЛЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Видимо, это какой-то заядлый театрал,..Este homem deve amar o teatro, um fanático por arte.
- Я заядлый курильщик.- Pois olha um fumador inveterado...!
Как заядлый читатель, я всегда интересовался настоящие ли у вас письма. - Если письма настоящие.Como ávido leitor, sempre pensei se as cartas seriam verdadeiras.
Да, я слышал, ты заядлый рыбак.Soube que você é um bom pescador.
Между прочим, перед тобой заядлый болельщик.Está olhando para um verdadeiro viciado em esportes.
Вы заядлый киноман?És cinéfilo?
Это же наш заядлый фанат рок-н-ролла.É o nosso amigo assertivo que gosta de rock and roll.
я копила Секонал как заядлый героинщик.Estive viciada em sedativos como uma drogada.
Назначь встречу с Джесси Джонс. он министр финансов, заядлый гольфист. Помедленнее.Marca uma reunião com Jesse Jones, Secretário de Comércio.
Я заядлый игрок.Eu sou um grande apostador. Vou dizer-te uma coisa:
Мой муж – заядлый курильщик.O meu marido fuma muito.
Мы ведь не хотим этого, тем более, как выяснилось, ты у нас заядлый любитель природы.Não queremos isso. Especialmente, sendo tu, tão conservador.
Его жёлтые зубы означают, что он заядлый курильщик. Наручники, застегнутые на запястьях означают, что у него есть неприятности.Dumbledore faz as velas flutuar na cantina.
И не важно или это брат - заядлый игрок, или девчонка, которая думает, что делает карьеру модели.Não importa se é um irmão com um problema de jogo compulsivo ou uma rapariga que pensa estar prestes a iniciar uma carreira de modelo.
А вдруг ты заядлый актив?Talvez sejas activo.


Перевод слов, содержащих ЗАЯДЛЫЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАЯДЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заядлый



Перевод:

разг.

inveterate

Русско-белорусский словарь 1

заядлый



Перевод:

разг. заядлы, заўзяты

Русско-новогреческий словарь

заядлый



Перевод:

заядлый

прил разг μανιώδης, ἀδιόρθωτος, φανατικός:

\~ спорщик ὁ ἀδιόρθωτος καυγατζής· \~ игрок ὁ μανιώδης παίκτης.

Русско-казахский словарь

заядлый



Перевод:

-ая, -ое разг. барып тұрған, құмарпаз, құмарланған;- заядлый игрок құмар ойыншы
Русско-киргизский словарь

заядлый



Перевод:

заядлый, ­ая, -ое

разг.

ышкылуу; барып турган, жеткен, өчөшкөн;

заядлый футболист барып турган футболист;

заядлый враг өчөшкөн душман.

Большой русско-французский словарь

заядлый



Перевод:

разг.

acharné, fieffé; invétéré

заядлый игрок — joueur invétéré (или fanatique)

Русско-латышский словарь

заядлый



Перевод:

kaislīgs

Краткий русско-испанский словарь

заядлый



Перевод:

прил. разг.

empedernido, encarnizado, pasional; inveterado

заядлый игрок — jugador empedernido

Универсальный русско-польский словарь

заядлый



Перевод:

Przymiotnik

заядлый

Potoczny zawzięty

Русско-сербский словарь

заядлый



Перевод:

зая́длый

задрт, окорео, страстан

Русско-татарский словарь

заядлый



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.хирыс, һәвәс, комарлы; з. игрок комарлы уенчы

Русско-таджикский словарь

заядлый



Перевод:

заядлый

гузаро, ашаддӣ, рафта истодагӣ

Русско-немецкий словарь

заядлый



Перевод:

разг.

eingefleischt; leidenschaftlich (страстный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

заядлый



Перевод:

ashaddiy

Большой русско-итальянский словарь

заядлый



Перевод:

прил. разг.

accanito, appassionato

заядлый охотник — un cacciatore appassionato

Большой русско-чешский словарь

заядлый



Перевод:

náruživý

Русско-чешский словарь

заядлый



Перевод:

zarytý, zavilý, zažraný, vášnivý, notorický
Большой русско-украинский словарь

заядлый



Перевод:

прилаг.

сравн. ст.: заядлее

запеклий

2020 Classes.Wiki