Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ИНТЕРЕСОВАТЬ перевод

Русско-португальский словарь

Содержание

В этом словаре

ИНТЕРЕСОВАТЬ перевод на португальский язык

Контекстный перевод

ИНТЕРЕСОВАТЬ перевод и примеры

В других словарях

ИНТЕРЕСОВАТЬ перевод похожих слов на португальский язык
ИНТЕРЕСОВАТЬ перевод на разные языки

ИНТЕРЕСОВАТЬ

Перевод:

нсв

interessar vt

Русско-португальский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ИНТЕРЕСОВАТЬ перевод и примеры

ИНТЕРЕСОВАТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
интересовать?	interessar?
меня это должно интересовать	é que isso me interessa
меня это должно интересовать?	é que isso me interessa?
почему меня это должно интересовать	é que isso me interessa
почему меня это должно интересовать	que é que isso me interessa
почему меня это должно интересовать?	é que isso me interessa?
почему меня это должно интересовать?	que é que isso me interessa?

ИНТЕРЕСОВАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Вы начинаете меня интересовать, отчасти.	Você começa a interessar-me.
ј потом его начали интересовать космос и планеты, которые он видел в небе.	A especulação acerca dos planetas que vêem no céu foi aumentando.
Не трогайте этот чемоданчик, он не должен вас интересовать.	Não mexa nesta mala. Não está cá para tratar das malas. Saia daqui.
Она не может интересовать Акима.	Que o Akeem não podia estar interessado nela.
Не понимаю, почему Вас может интересовать её шляпа?	Não vejo porquê.
Если нас будут интересовать самые интимные вещи, вам лучше говорить правду.	Se nós quisermos saber os detalhes mais íntimos da sua vida... é melhor você nos dizer.
- Нас это не должно интересовать.	- Este tipo de coisa não nos interessa.
Пока людей будут интересовать азартные игры, порнография, и тому подобное.	Enquanto o ser humano tiver certos apetites pelo jogo, pornografia, ou seja lá o que for.
И почему меня это должно интересовать?	Para que é que isso me interessa?
Верно, но президента же будет интересовать вопрос о готовности.	O Presidente vai perguntar-me sobre o assunto da prontidão.
Это ложная победа. Ты всего лишь пустышка. Через несколько недель ты перестанешь кого-либо интересовать.	É a sensação do momento, mas logo não lhe darão a mínima.
Мы должны верить, что Бритни Спирс — девственница? Почему это должно нас интересовать?	Esperam que acreditemos que a Britney Spears é virgem?
"Как вас может интересовать эта жалкая, отсталая страна?"	Meus amigos me perguntam, Pascal em um país tão pequeno, atrasado e pobre.
С каких пор тебя стала интересовать зарплата?	Nunca te aliciaste pelo ordenado.
И в чем именно талантливой? Хелен, как ведомство подбирает сотрудников, вас интересовать не может.	Helen, não lhe interessa como os departamentos recrutam investigadores.

Перевод слов, содержащих ИНТЕРЕСОВАТЬ, с русского языка на португальский язык

Русско-португальский словарь

Перевод ИНТЕРЕСОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

интересовать

Перевод:

(вн.)

interest (d.)

Русско-латинский словарь

интересует философия - philosophia me delectat (delecto are), attrahit (attraho ere), capit (capio ere), studia excitat (excito are), animum (con)movet (moveo Ere); philosophiae studeo Ere; philosophia studia mea Excitat, movet, animam meam movet, mihi placet, me juvat; ad me pertinet, mea interest; me allicit (allicio ere);

Русско-армянский словарь

интересовать

Перевод:

{V}

հետաքրքրել

Русско-белорусский словарь 1

интересовать

Перевод:

несовер. цікавіць

Русско-белорусский словарь 2

интересовать

Перевод:

цікавіць

Русско-болгарский словарь

интересовать

Перевод:

интересувам г

Русско-новогреческий словарь

интересовать

Перевод:

интерес||овать

несов προκαλώ τό ἐνδιαφέρον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

интересовать

Перевод:

интересовать ενδιαφέρω, προκαλώ το ενδιαφέρον меня интересует... μ'ενδιαφέρει... \~ся ενδιαφέρομαι

Русско-шведский словарь

интересовать

Перевод:

{intres'e:rar}

1. intresserar

intressera sina barn för musik--заинтересовать детей музыкой intressera sig för sport--интересоваться спортом det intresserar mig inte--это меня не интересует

Русско-венгерский словарь

интересовать

Перевод:

érdekelni

Русско-казахский словарь

интересовать

Перевод:

несов. кого-что ынталандыру, қызықтыру, керек болу, қажет болу, зауықтандыру;- его интересует литература оны әдебиет қызықтырып жүр

Русско-киргизский словарь

интересовать

Перевод:

несов. кого

кызыгуу, кызыктыруу, иши болуу, жумушу болуу;

его интересует литература ал адабиятка кызыгат;

это меня не интересует бул мени кызыктырбайт.

Большой русско-французский словарь

интересовать

Перевод:

intéresser vt

его интересует техника — il s'intéresse à la technique

Русско-латышский словарь

Перевод:

Iciekawić (czas.)IIinteresować (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

интересовать

Перевод:

Czasownik

интересовать

interesować

zajmować

Русско-польский словарь2

Перевод:

кызыксындыру, кызыктыру

Русско-таджикский словарь

интересовать

Перевод:

интересовать

ҳаваснок кардан, диққатро ҷалб кардан, шавқ овардан

Русско-немецкий словарь

интересовать

Перевод:

interessieren vt

интересоваться (кем/чем) — 1) (проявлять интерес) sich interessieren, Interesse haben {zeigen} (für A) 2) (спрашивать, любопытствовать) sich erkundigen, fragen vi (nach D)

Русско-узбекский словарь Михайлина