ЛАВА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛАВА фразы на русском языке | ЛАВА фразы на португальском языке |
Бадди Лава | Buddy Love |
как лава | como lava |
Лава | Lava |
лава богу | Graças a Deus |
лава брату | Saúdem o irmão |
лава, но | lava, mas |
раскаленная лава | a lava |
чипсы Лава | Lava Chips |
это лава | é lava |
ЛАВА - больше примеров перевода
ЛАВА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛАВА предложения на русском языке | ЛАВА предложения на португальском языке |
Когда мы целовались, я бурлил, как лава | Quando nos beijámos borbulhei como lava |
—лава √осподу. | - Louvemos o Senhor. |
Люди исходят из Лос-Анджелеса, как лава из вулкана. | A gente derrama-se de Los Ángeles como a lava dum vulcão. |
Кремневая лава, вырвавшаяся из самых земных глубин. | A lava elevou-se no ar bem de lá de baixo. |
- В океане жили морские животные. А потом под водой было извержение вулкана, и горячая лава ударила в воду и сделала скалу, и так получилась земля. | Havia animais marinhos e debaixo da água, um vulcão explodiu e a lava quente atingiu a água e formou rochas que formaram terra. |
. —лава богу, с вами все в пор€дке. | - Graças a Deus voltaram ao normal. |
"Моя голова может открываться. Лава может извергаться. Прямо по моему лицу. | "A minha cabeça pode abrir-se, sair lava lá de dentro, ou escorrer cara abaixo que não me incomoda nada." |
Ёто "√лава втора€". | Oh... Um "surpresas"desgraçado. |
Ќаверное, мой любимый - это "√лава втора€". | Que é artista, até por acaso. |
—лава всемогущему богу, € свободен! | "graças a Deus Todo-Poderoso!" Eu trabalho aqui. |
Лава. | Lava. |
—лава €йцам, что у некоторых ѕсов все еще есть зубы. | Ainda bem que alguns "Cães" ainda têm dentes. |
—лава богу, мой отец оказалс€ прав... ¬ жизни не все идет как планируешь. | Graças a Deus, o meu pai tinha razão. A vida nem sempre acontece como planeamos. |
Что ж, мне известно только одно, доктор, когда раскаленная лава начнет заполнять эту пещеру, нам с вами будет в крайней степени некомфортно. | Bem, só tenho a certeza de uma coisa, Doutor: que quando a lava derretida começar a fluir nesta caverna, vamos ficar os dois muito desconfortáveis. |
Я говорю с тобой изнутри Бадди Лава. | Estou a falar-te de dentro do Buddy Love. |
ЛАВА - больше примеров перевода