lava; (застывшая тж.) clinker; (перен.) flood, avalanche
поток лавы — lava-stream, lava-flow
2. ж. горн.long(wall) face
3. ж. (казачья атака)(Cossack) cavalry charge
ЛАВА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бадди Лава | Buddy Love |
Винсента Лава | Vincent Love |
Винсента Лава | Vincent Love's |
Герберта Лава | a guy named Herbert Love? |
Герберта Лава | Herbert Love |
Герберта Лава | named Herbert Love? |
Герберта Лава и | Herbert Love |
Герберта Лава с | Herbert Love with |
горячая лава | hot lava |
думаю, что лава | think the lava |
как лава | like lava |
кипящая лава | molten lava |
лава | lava |
лава | lava? |
Лава | Love |
ЛАВА - больше примеров перевода
ЛАВА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это лава, упавшая с горы. | All that is lava that the volcano spewed forth. |
Дома, поля -лава всё уничтожила. | Houses, fields... The lava covered it all. |
Когда мы целовались, я бурлил, как лава | When we kissed I bubbled up like molten lava |
Что вы станете делать когда расплавленная лава потечет со склонов горы? Но... | How could you ignore the possibility of it happening? |
—лава √осподу. | Praise be to God. |
Люди исходят из Лос-Анджелеса, как лава из вулкана. | People are pouring out of LA like lava out of a volcano. |
Если мы сможем остановить извержение Тукамоа прежде, чем лава из трещины дойдёт до него, то у нас будет шанс прекратить всё это. | If we can stop Tukamoa errupting before the crack gets there, we stand a chance of stopping it. |
—лава богу. | Thank God. |
- —лава богу! | Thank goodness. |
—лава Ѕогу € сохранил голову, когда все... ƒа? | Thank God I've kept my head, when all about are... Have they? |
Кремневая лава, вырвавшаяся из самых земных глубин. | Siliceous lava forced up from deep down below. |
—лава богу, вы пришли, сэр. | Thank God you've come, sir. |
Ммм, и тем же самым маршрутом хлынет лава, чтобы сжечь вас заживо. | Mmm, it's the same route the molten lava will take to burn you alive. |
А потом под водой было извержение вулкана, и горячая лава ударила в воду и сделала скалу, и так получилась земля. | Then under the water, a volcano went -- And the hot lava hit the water and formed rock to make land. |
—лава "исусу 'ристу! | Praised be Jesus Christ! |