БУТАФОРСКИЙ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
БУТАФОРСКИЙ перевод и примеры
| БУТАФОРСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бутафорский | adereço |
| бутафорский пистолет | a arma a fingir |
| бутафорский пистолет | arma a fingir |
| бутафорский пистолет? | a arma a fingir? |
| бутафорский пистолет? | arma a fingir? |
БУТАФОРСКИЙ - больше примеров перевода
| БУТАФОРСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И если это окажется бутафорский кинжал — некоторые из них острее, чем надо, так что будьте осторожны. | Se isso fosse uma lâmina, olhe que algumas são bem afiadas, tenha cuidado. |
| Тьфу, нож-то бутафорский. | Uma faca de adereços. |
| Сказал, что, если ему нужно как в кино, пусть возьмёт бутафорский пистолет. | Disse-lhe que se quisesse uma como a do filme, que arranjasse uma réplica. |
| - Это бутафорский пистолет. | É a fotografia de um adereço. |
| - Бутафорский. | Um adereço. |
| Бутафорский стол! | Essa mesa é um acessório... |
| Каким-то образом бутафорский пистолет подменили на заряженный 45-го калибра. | De alguma forma, a arma a fingir foi trocada por esta 45 carregada. |
| Мы всё ещё ищем бутафорский пистолет. | Ainda estamos à procura da arma a fingir. |
| Нашли бутафорский пистолет? | Já encontrou a arma a fingir? |
| Вот вам... такой же бутафорский. | Bem, isto... É um adereço. |
| Хотя, если это Уайатт всё устроил, почему тогда не сказать, что оставил где-то бутафорский пистолет? | Mas, se o Wyatt organizou tudo, porque não disse que tinha largado a arma a fingir? |
Перевод слов, содержащих БУТАФОРСКИЙ, с русского языка на португальский язык
Перевод БУТАФОРСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki