ОХЛАЖДАЮЩИЙ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ОХЛАЖДАТЬ ← |
→ ОХЛАЖДЕНИЕ |
ОХЛАЖДАЮЩИЙ контекстный перевод и примеры
| ОХЛАЖДАЮЩИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОХЛАЖДАЮЩИЙ фразы на русском языке | ОХЛАЖДАЮЩИЙ фразы на португальском языке |
| охлаждающий | arrefecimento |
ОХЛАЖДАЮЩИЙ - больше примеров перевода
| ОХЛАЖДАЮЩИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОХЛАЖДАЮЩИЙ предложения на русском языке | ОХЛАЖДАЮЩИЙ предложения на португальском языке |
| Я принесу вам охлаждающий напиток. | Vou buscar-lhe uma bebida fresca. |
| Купили охлаждающий стол для готовки, заменили два вертикальных миксера. | Temos uma mesa frigorífica nova e mudámos as batedeiras verticais. - Ainda tens o Viking de 130 cm. |
| Охлаждающий крем, чтобы не дать твоему маленькому дружку пропасть. | Creme refrescante, para impedir que o teu homezinho fique assim. |
| Приготовьтесь вводить охлаждающий физраствор для замены крови. | Preparar para injectar a solução salina para substituir o sangue. |
| Сломать кондиционер, вынув защитный датчик и пережав охлаждающий змеевик, это хороший способ получить и то и другое. | Desmontar o ar-condicionado e remover o sensor de segurança e apertar a bobina refrigeradora é uma boa maneira de ter ambos. |
| Конечно, оно не будет также хорошо вступать в реакцию, как с ионным литием, но охлаждающий эффект будет явно наверстывать это несоответствие. | Claro que não reage tão bem com o ião lítio, mas o efeito do arrefecimento compensará essa discrepância. |
| Но, почти сразу... охлаждающий вентилятор заработал неправильно. | Mas quase que imediatamente ... um ventilador deu errado. |
| Мне нужно, чтобы добраться до диспетчерской чтобы увидеть, смогу ли я понять, почему топливные стержни не опускаются в охлаждающий бассейн чтобы остановить реакцию. | Preciso de chegar à sala de controlo, e ver se consigo entender porque é que as barras de urânio não estão a ir para o arrefecimento para parar a reacção. |
| У меня есть охлаждающий крем. | Eu tenho algum creme frio da 'Pond'. |
| Должно быть, Кэлвин пробил мой охлаждающий контур. | Partiu a serpentina de arrefecimento. |
| Мы нашли охлаждающий раствор, который позволил нам ужать размеры прототипа до требуемых характеристик. | Óptimo. |
| Этот охлаждающий раствор, он просто вымораживает. | Como solução de arrefecimento, a coisa aqueceu. |
ОХЛАЖДАЮЩИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОХЛАЖДАЮЩИЙ, с русского языка на португальский язык
Перевод ОХЛАЖДАЮЩИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki