ПОБОИЩЕ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОБОИЩЕ


Перевод:


с

(битва) peleja f; (драка) refrega f


Русско-португальский словарь



ПОБОИ

ПОБОКУ




ПОБОИЩЕ контекстный перевод и примеры


ПОБОИЩЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОБОИЩЕ
фразы на русском языке
ПОБОИЩЕ
фразы на португальском языке
настоящее побоищеum banho de
настоящее побоищеum banho de sangue
побоищеum massacre

ПОБОИЩЕ - больше примеров перевода

ПОБОИЩЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОБОИЩЕ
предложения на русском языке
ПОБОИЩЕ
предложения на португальском языке
Прекратить побоище!- Largai vossas armas!
Похоже, это было настоящее побоище.- Parece que ele acertou-lhe a sério.
Несложно устроить им побоище, но зачем лишние жертвы?E poderíamos travar uma guerra. Mas para quê, sacrificar mais inocentes?
Только моргни, и я устрою побоище.Mexam uma pestana e morrem.
Эти крьлатье yбийць ycтроили побоище y церкви!Mas não será grave.
Нет, это водяное побоище.Não, é uma guerra de balões de água.
Это было настоящее Ледовое побоище, и наши доблестные ребята...Claro que perderam. São a minha equipa.
Я тебя попросил сыграть в защиту, а не превращать это в побоище.Pedi-te um bom jogo à defesa, não te pedi que o tornasses num desporto sangrento.
Вот зачем ты устроил побоище.Mas foi necessária tanta violência?
Слушай, я не хочу тебя учить но ты там устроила побоище.Ouve, näo quero dizer-te como deves fazer o teu trabalho, mas este deixou muitos cadáveres, E.
И матч понемногу начинает напоминать побоище!E este jogo começa a parecer um enxerto.
Без рук и ног, с разорванными лицами... Это побоище.rostos deformados...
Итак, начинаем фруктовое побоище.Que a luta de fruta comece.
Там было... настоящее побоище.Estamos a falar de motim... em grande escala.
Услышал кое-что о побоище на складе в Бруклине прошлой ночью.Ouvi qualquer coisa sobre uma luta ontem à noite num armazém em Brooklyn.

ПОБОИЩЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПОБОИЩЕ, с русского языка на португальский язык


Перевод ПОБОИЩЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

побоище



Перевод:

с.

slaughter, carnage; bloody battle (тж. перен.)

Русско-латинский словарь

побоище



Перевод:

- clades; caedes;
Русско-армянский словарь

побоище



Перевод:

{N}

ջարդ

Русско-белорусский словарь 1

побоище



Перевод:

пабоішча, -шча ср.

Русско-белорусский словарь 2

побоище



Перевод:

баявішча; пабоішча

Русско-новогреческий словарь

побоище



Перевод:

побоище

с ἡ σφαγή, τό μακελλειό.

Русско-казахский словарь

побоище



Перевод:

1. (битва) қырғын, жойқын, соғыс, қаңды қақтығыс;- Мамаево побоище Мамай қырғыны;2. разг. (жестокая драка) қыранжаппай төбелес, қырқысқан ұрыс
Русско-киргизский словарь

побоище



Перевод:

ср.

1. (сражение) койгулаш, салгылаш, уруш;

2. разг. (драка) мушташуу, токмоктошуу.

Большой русско-французский словарь

побоище



Перевод:

с. разг.

rixe f, bagarre f

••

Ледовое побоище ист. — bataille f de la Glace

Русско-латышский словарь

побоище



Перевод:

kauja; kaujas vieta; kautiņš

Краткий русско-испанский словарь

побоище



Перевод:

с.

1) уст. batalla f, estrago m

2) разг. (схватка) pelea f; sarracina f, matanza f, carnicería f (кровавое)

••

Ледовое побоище ист. — batalla sobre los hielos

Русско-польский словарь

побоище



Перевод:

pobojowisko (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

побоище



Перевод:

Rzeczownik

побоище n

pobojowisko n

bitwa f

pole bitwy f

Potoczny bójka f

Русско-польский словарь2

побоище



Перевод:

bitwa;pobojowisko, pole bitwy;bójka;

Русско-сербский словарь

побоище



Перевод:

побо́ище

1) битка

2) туча

3) бојиште

Русский-суахили словарь

побоище



Перевод:

побо́ище

mapigano мн., mapambano мн., mawanyo мн.

Русско-татарский словарь

побоище



Перевод:

с 1.зур сугыш, орыш, бәрелеш 2.сөйл.кыйнаш(-сугыш)

Русско-таджикский словарь

побоище



Перевод:

побоище

ҷанги мағлуба, набарди шадид

Большой русско-итальянский словарь

побоище



Перевод:

с.

1) уст. massacro m, strage f (повальное избиение)

2) разг. (кровавая драка) rissa f / zuffa f sanguinosa

Большой русско-чешский словарь

побоище



Перевод:

bojiště

Русско-чешский словарь

побоище



Перевод:

bojiště
Большой русско-украинский словарь

побоище



Перевод:

сущ. ср. родапобоїще

2024 Classes.Wiki