ПОЗДРАВЛЕНИЕ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ПОЗДРАВЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры
| ПОЗДРАВЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОЗДРАВЛЕНИЕ фразы на русском языке | ПОЗДРАВЛЕНИЕ фразы на португальском языке |
| запиши поздравление | de gravação |
| ПОЗДРАВЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОЗДРАВЛЕНИЕ предложения на русском языке | ПОЗДРАВЛЕНИЕ предложения на португальском языке |
| У кого-то хватило наглости отправить поздравление мисс МакКро на бумаге в клеточку. | Alguém teve a coragem de enviar um postal à professora McCraw num papel quadrado coberto com pequenos cálculos. |
| Поскольку из-за задержки во времени прямое общение с экипажем невозможно, экипаж прослушает заранее записанное поздравление президента США. | Como o atraso na transmissão tornaria uma conversa impossível, a tripulação levou uma mensagem gravada do Presidente com ela. Aqui controlo de Capricórnio. |
| Поздравление от предыдущего рекордсмена, когда он пожимает руку... самуму быстрому живущему человеку, Скотту Кроссфилду. | Os parabéns de um recordista anterior... neste aperto de mão com o homem mais rápido do mundo, Scott Crossfield. |
| Строуберри получает поздравление от команды "Доджерс" за удар. | No banco felicitam Strawberry. |
| Поздравление. | Saudações. |
| Я прибыл сюда сегодня, чтобы принять поздравление. | Vim hoje aqui para ser felicitado. |
| Завтра будет день рождения, и Лео хочет, чтобы ты написал поздравление от президента. | Há um aniversário, e o Leo quer que escrevas uma mensagem do Presidente. |
| Чтобы я написал поздравление с днем рождения? | Quer que eu escreva uma mensagem de aniversário? |
| Напиши поздравление в своем блестящем стиле. | Dê-lhe o cunho de Sam Seaborn. |
| Принеси мне готовое поздравление. | Traga-me o próximo esboço, quando estiver pronto. |
| Дай мне полчаса, чтобы написать новое поздравление. | Dá-me meia hora para fazer um novo rascunho. |
| Новое поздравление? | Um novo rascunho? |
| - Это поздравление. | - Uma mensagem de aniversário. |
| - Сэм, Президент с ним заодно. Твое первое поздравление было прекрасным. | - O primeiro rascunho estava óptimo. |
| - Это поздравление на день рождения. | - É uma mensagem de aniversário. |
Перевод слов, содержащих ПОЗДРАВЛЕНИЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод ПОЗДРАВЛЕНИЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki