УСОПШИЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УСОПШИЙ


Перевод:

м уст

defunto m, falecido m, finado m

••

- поминовение усопших- День Поминовения усопших


Русско-португальский словарь



УСОМНИТЬСЯ ←

→ УСОХНУТЬ



УСОПШИЙ перевод и примеры


УСОПШИЙПеревод и примеры использования - фразы
усопшийfalecido
УсопшийO falecido
усопший?falecido?

УСОПШИЙ - больше примеров перевода

УСОПШИЙПеревод и примеры использования - предложения
В общем, я помню, когда усопший мистер Хэйз и я...- Lembro-me que o falecido Sr. Haze...
Скажи, кто был этот усопший человек, которого мы видели?Diz-me. Quem era o homem que jazia morto?
Усопший,.."Promessa nocturna"
- "начит... ѕоздно как "усопший ƒентартурдент".Passará como de: "passará a melhor vida".
Ок, усопший передавал вам что нибудь?Não tem de quê. Agora, o falecido entregou-lhe alguma coisa?
Чем ближе тебе усопший, тем дольше ты по нему скорбишь.O processo de luto leva algum tempo, quanto mais a pessoa te for próxima.
Думаете, наш усопший морпех подрабатывал наёмным убийцей?- Está a pensar que o nosso fuzileiro morto também era um assassino profissional?
Усопший должен был убить её.- O homem morto ia matá-la.
Вы хотите сказать, что он еще и усопший?Quer dizer que ele também está falecido? !
Недавно усопший прислужник Трэвиса.O seguidor do Travis recentemente morto.
Усопший Билли Ли Таттл — его двоюродный брат.O falecido Billy Lee Tuttle, é seu primo.
Где усопший?Onde está o defunto?
Я могу называть его "Чарльз", "ваш сын" или "усопший"...Posso referir-me a ele como "Charles", como "seu filho", ou "o que partiu".
Усопший выглядел великолепно, у него было тело человека вполовину моложе его, но в его мозге было полно дыр.O falecido parecia óptimo com um corpo da metade da idade dele, mas, o cérebro estava cheio de buracos.
Твой дорогой усопший муж не вселялся в тела, он просто был не восторге от того, что был мертв.O teu saudoso marido não teve o corpo possuído. Ele só estava a mijar e a gemer quando morreu.


Перевод слов, содержащих УСОПШИЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод УСОПШИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

усопший



Перевод:

1. прил. deceased

2. как сущ. м. the deceased

Русско-латинский словарь

усопший



Перевод:

- quietus; mortuus; defunctus; beatae memoriae;
Русско-белорусский словарь 1

усопший



Перевод:

уст.

1) прич. (умерший) памершы

2) сущ. (покойный) нябожчык, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

усопший



Перевод:

нябожчык

Русско-новогреческий словарь

усопший



Перевод:

усопший

уст.

1. прил πεθαμένος·

2. м ὁ νεκρός, ὁ μακαρίτης.

Русско-киргизский словарь

усопший



Перевод:

усопший, ­ая, -ее

уст.

1. маркум, өлгөн;

2. в знач. сущ. м. маркум.

Большой русско-французский словарь

усопший



Перевод:

уст.

défunt, décédé, trépassé

Русско-латышский словарь

усопший



Перевод:

aizgājējs, nomirējs, nelaiķis, mirušais

Краткий русско-испанский словарь

усопший



Перевод:

прил. уст.

difunto, fallecido, muerto (тж. в знач. сущ.)

Универсальный русско-польский словарь

усопший



Перевод:

Rzeczownik

усопший m

zmarły m

Przymiotnik

усопший

zmarły

Русско-польский словарь2

усопший



Перевод:

zmarły;nieboszczyk;

Русский-суахили словарь

усопший



Перевод:

усо́пший

mfu (wa-), marehemu (-), hayati (-)

Русско-татарский словарь

усопший



Перевод:

-ая

-ее

юг.мәрхүм, вафат (булган)

Русско-узбекский словарь Михайлина

усопший



Перевод:

rahmatli

Большой русско-итальянский словарь

усопший



Перевод:

прил. (тж. м.) уст.

defunto m, deceduto m, estinto m; fu (в знач. прил. перед именем собственным)

Большой русско-чешский словарь

усопший



Перевод:

zemřelý

Русско-чешский словарь

усопший



Перевод:

zemřelý, zesnulý, zvěcnělý
Большой русско-украинский словарь

усопший



Перевод:

прилаг.покійний

2020 Classes.Wiki