УСОМНИТЬСЯ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
УСОВЕСТИТЬ ← |
→ УСОПШИЙ |
УСОМНИТЬСЯ перевод и примеры
| УСОМНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| усомниться | duvidar |
| усомниться | questionar |
| усомниться в | duvidar de |
| усомниться во | duvidar de |
| усомниться во мне | duvidar de mim |
УСОМНИТЬСЯ - больше примеров перевода
| УСОМНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Можно усомниться, что он вообще был там во время убийства. | Há duvidas suficientes para questionar se ele estaria realmente lá no momento do crime. |
| Позвольте усомниться в ваших словах. | Vai permitir-me que ponha em dúvida as suas palavras. |
| Они смогли усомниться в неизменности звезд. | A permanência das estrelas era posta em dúvida. |
| Как могут потомки усомниться в ее привязанности к мужу? | A posteridade não terá como duvidar de sua afeição. |
| - Нет, нет, нет, позволю себе усомниться. | Não, não, não me parece. |
| Но, твои глазки заставляют меня усомниться в твоей преданности, | Esses olhos vermelhos levam-me a pensar se me serás mesmo leal. |
| Я дал Вам основание усомниться во мне. | Sei que lhe dei motivos para duvidar de mim. |
| И даже через 10 лет ничто не заставило Вас усомниться в этой истории в том, что Вы потеряли сознание, верно? | E em 10 anos, nunca nada lhe fez duvidar da sua historia que perdeu os sentidos, é isso? |
| Никто из видевших вас с Бингли не усомниться в его чувствах. | Quem te viu com o Bingley não pode duvidar da estima dele por ti. |
| Она может усомниться, что ты мечтаешь о большой любви. | Ela pode pensar que não queres um amor de verdade. |
| Заставил усомниться в вере. | Fiz-te questionar a tua própria fé. |
| И спрыгнуть с шестого этажа, не разбив свой кокос заставляет меня усомниться в том, что это "просто" мальчик. | E saltar de um sexto andar sem usar um capacete de coco... afasta-me do lado da parte de "não é apenas um menino". |
| Мысль о том, что он мог усомниться в своей нравственной чистоте отражала весьма низкое мнение о нём, как о человеке. | Pensar que ele poderia duvidar da sua própria pureza, era fazer pouco dele. Tom estava zangado. |
| Но мы не должны усомниться. | Mas não podemos duvidar. |
| Я хоть раз дал тебе повод во мне усомниться? | Alguma vez te dei motivos para não confiares em mim? |
Перевод слов, содержащих УСОМНИТЬСЯ, с русского языка на португальский язык
Перевод УСОМНИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki