ХМЕЛЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХМЕЛЬ


Перевод:

м бот

lúpulo m, pe-de-galo m; (опьянение) embriaguez f, ebriedade f, inebriamento m


Русско-португальский словарь



ХМЕЛЕТЬ ←

→ ХМЕЛЬНОЕ



ХМЕЛЬ перевод и примеры


ХМЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
хмельlúpulo

ХМЕЛЬ - больше примеров перевода

ХМЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Кто влил в меня черный хмель?Quem me fez apanhar esta bebedeira negra?
В этот момент Линетт поняла, что Чак, несмотря на хмель, привёл веский аргумент.Nesse momento, a Lynette pensou que o Chuck, apesar de embriagado, estava certo.
Итак, вы планируете выращивать хмель в... Турции, да?Bom, então, estás a pensar em cultivar lúpulo... na Turquia, não é?
Но ты можешь со мной не согласиться. Ведь хмель состовляет одну пятую тебя изодня в день.Mesmo assim, dá para dizer que o lúpulo constitui 1/5 do seu total.
- Это колдовство! Я сам собирал хмель в полнолуние.Colhi as plantas na Lua cheia.
Хмель?Lúpulo?
В пиве хмель, говорят, он полезен женщинам.Dizem que o gás da cerveja é muito saudável para as mulheres.
Чтобы вырастить хмель и делать пиво.Para que pudesse plantar lúpulo e fazer cerveja.
Комариный укус, как хмель в голову, доза мЕта.CRIANÇA INDISCIPLINADA, AUSTRALIANO BÊBADO, MÃE DROGADA


Перевод слов, содержащих ХМЕЛЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

хмельное


Перевод:

с рзг

bebida espirituosa (alcoólica)

хмельной


Перевод:

прл

(нетрезвый) embriagado, ébrio; (опьяняющий) embriagante, inebriante


Перевод ХМЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хмель



Перевод:

м. тк. ед.

1. (растение) hop

2. (семена) hops pl.

3. (опьянение) drunkenness, intoxication

во хмелю — in a state of intoxication / drunkenness

Русско-латинский словарь

хмель



Перевод:

- humulus lupulus;
Русско-армянский словарь

хмель



Перевод:

{N}

գայլւկ

Русско-белорусский словарь 1

хмель



Перевод:

I бот. хмель, род. хмелю муж.II муж. (состояние опьянения) ап'яненне, -ння ср., п'янасць, -ці жен.

хмель, род. хмелю муж.

под хмелем — пад чаркай, падвыпіўшы

Русско-белорусский словарь 2

хмель



Перевод:

хмель

Русско-новогреческий словарь

хмель



Перевод:

хмел||ь

м

1. бот. ἡ βούνη, ἡ χούμελη·

2. (опьянение) ἡ μέθη:

быть во \~к> разг εἶμαι μεθυσμένος, εἶμαι πιωμένος.

Русско-шведский словарь

хмель



Перевод:

{²h'um:le}

1. humle

Русско-венгерский словарь

хмель



Перевод:

• опьянение - книжн.mámor

• растениеkomló

Русско-казахский словарь

хмель



Перевод:

I бот. құлмақ (құлмақтың тұқымы); сиырбүлдіргенII (опьянение) мас;- қызу;- во хмелью қызып алған, масайған
Русско-киргизский словарь

хмель



Перевод:

хмель I

м. бот.

хмель, кулмак (кермек даамы бар оролмо өсүмдүктүн бир түрү; бул - пиво ачытууда колдонулат).

хмель II

м.

(опьянение) мас болуу, мастык;

во хмелю мас болуп турган кез.

Большой русско-французский словарь

хмель



Перевод:

I м. бот.

houblon (придых.) m

II м.

(опьянение) ivresse f

во хмелю — en état d'ivresse

Русско-латышский словарь

хмель



Перевод:

apinis, apiņi; žvingulis, reibums, skurbulis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

хмель



Перевод:

шербет оту

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

хмель



Перевод:

şerbet otu

Русско-крымскотатарский словарь

хмель



Перевод:

шербет оту

Краткий русско-испанский словарь

хмель



Перевод:

м.

1) (растение) lúpulo m

2) (опьянение) borrachera f, embriaguez f

под хмелем — borracho, chispo

Русско-польский словарь

хмель



Перевод:

Ichmiel (m) (rzecz.)IIrausz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

хмель



Перевод:

Rzeczownik

хмель m

Biologiczny chmiel m

Русско-польский словарь2

хмель



Перевод:

szyszki chmielowe, chmiel;zamroczenie alkoholowe, upicie się;

Русско-чувашский словарь

хмель



Перевод:

сущ.муж.хӑмла; плантация хмеля хӑмла пахчй; шишка хмеля хамла пучаххй; собирать хмель хӑмла тат
Русско-норвежский словарь общей лексики

хмель



Перевод:

humle

Русско-сербский словарь

хмель



Перевод:

хмель м.

1) бот. хмељ

2) напитост, пиjано стање

Русский-суахили словарь

хмель



Перевод:

maruirui мн.

Русско-татарский словарь

хмель



Перевод:

м I.колмак II.хмель

исереклек (хәле); быть во хмелю исерек булу; с него х. как рукой сняло исереклеге сыпырып алгандай булды

Русско-таджикский словарь

хмель



Перевод:

хмель

розак

хмель

ширакайфӣ

Русско-немецкий словарь

хмель



Перевод:

м.

1) бот. Hopfen m

2) (опьянение) Rausch m

Русско-итальянский политехнический словарь

хмель



Перевод:

м.

luppolo m

Большой русско-итальянский словарь

хмель



Перевод:

м.

1) (растение) luppolo

2) (опьянение) ebbrezza f, ebrietà f, ubriachezza f тж. перен.

Большой русско-чешский словарь

хмель



Перевод:

opilost

Русско-чешский словарь

хмель



Перевод:

opilost
Большой русско-украинский словарь

хмель



Перевод:

сущ. муж. родахміль

2020 Classes.Wiki