ЦЕПОЧКА перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЦЕПОЧКА


Перевод:


ж

cadeia f, corrente f; (вереница, ряд) cadeia f, sucessão f

- расставить цепочкой


Русско-португальский словарь



ЦЕПНОЙ ПРИВОД

ЦЕПЬ




ЦЕПОЧКА перевод и примеры


ЦЕПОЧКАПеревод и примеры использования - фразы
золотая цепочкаcorrente de ouro
золотая цепочкаuma corrente de ouro
твоя цепочкаdo teu colar
твоя цепочкаteu colar
Цепочкаcolar
цепочкаcolar de
цепочкаcorrente
цепочка для ключейo porta-chaves
цепочка для ключейporta-chaves
Цепочка инстанцийHierarquia
цепочка моегоa corrente do meu
цепочка моего отцаa corrente do meu pai
цепочка событийcadeia de acontecimentos
цепочка?colar?
Это цепочкаÉ a corrente

ЦЕПОЧКА - больше примеров перевода

ЦЕПОЧКАПеревод и примеры использования - предложения
Это цепочка мистера Винанта.É a corrente do relógio do Sr. Wynant.
Доколе не порвалась серебряная цепочка, и не разорвалась золотая повязка, и не разбился кувшин у источника, и не обрушилось колесо над кладезем."Antes que se quebre a cadeia de prata, "e se despedace o copo de ouro, "e se parta o cântaro, junto à fonte,
Новая цепочка следов.Uma data de pistas novas.
Цепочка на твоей шее.A corrente no seu pescoço.
Ты знаешь, я раньше думал, что вселенная это случайная, хаотичная цепочка бессмысленных событий.Sabes? Julgava que o Universo era uma sequência caótica de acontecimentos insignificantes.
Полная цепочка ДНК содержит три миллиарда генетических кодов.Uma sequência de DNA completa contém três biliões de códigos genéticos.
Так как цепочка древняя, в ней очень много разрывов.Dado ser tão antiga, está cheia de buracos.
Тебе нужна цепочка, сможешь носить их, пока играешь в карты.Só te falta a correntezinha em redor do pescoço para poderes usá-los enquanto jogas canasta.
Во-первых ты должна определить где цепочка.Primeiro descobres onde está a corrente.
Цепочка порвалась.Como vê, o fio está partido.
Какая красивая цепочка.Que linda corrente.
У нее есть цепочка, которую она оборачивает вокруг талии.Tem uma corrente que depois prende e dá a volta a cintura.
У вашего ребенка кардассианская цепочка ДНК здесь и кейзонская ДНК здесь.Seu filho tem traços de DNA Cardassiano aqui e DNA Kazon aqui.
Это цепочка ДНК обычного человека.Isto é uma cadeia normal de ADN.
В теории, маленькая цепочка из них могла бы обеспечивать энергией цивилизацию.Em teoria, uma pequena cadeia delas poderia sustentar uma civilização.


Перевод слов, содержащих ЦЕПОЧКА, с русского языка на португальский язык


Перевод ЦЕПОЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

цепочка



Перевод:

ж.

1. chain

цепочка для часов — watch-chain

2. (ряд, шеренга) file

цепочка бойцов — file of soldiers

Русско-белорусский словарь 1

цепочка



Перевод:

жен. в разн. знач. ланцужок, -жка муж.

цепочка для часов — ланцужок для гадзінніка

цепочка связных воен. — ланцужок сувязных

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

цепочка



Перевод:

цепочка ж.

ланцужок, -жка м.

Русско-белорусский словарь 2

цепочка



Перевод:

ланцужок

Русско-новогреческий словарь

цепочка



Перевод:

цепочк||а

ж

1. (уменьш. от цепь) ἡ ἀλυσιδίτσα:

\~ для часов ἡ καδένα (ρολογιού)· дверная \~ ἡ ἀλυσίδα τής πόρτας·

2. (ряд, вереница) ἡ σειρά, ἡ ἀλυσίδα:

\~ бойцов ἡ σειρά τών μαχητών передать по \~е μεταδίδω ἀπό χέρι σέ χέρι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

цепочка



Перевод:

цепочка ж (украшение) η αλυσιδίτσα, η αλυσίδα
Русско-венгерский словарь

цепочка



Перевод:

на шееnyaklanc

Русско-казахский словарь

цепочка



Перевод:

1. бау (бірдеменің бауы); цепочка для часов сағаттың бауы;2. воен. тізіле жүру, тізбектеліп жүру;- цепочка связных байланысшылардың тізбегі, байланысшылардың тізбектелген сапы
Русско-киргизский словарь

цепочка



Перевод:

ж.

1. (напр. для часов) кичинекей чынжыр боо (мис. чөнтөк сааттыкы);

2. воен. чубама;

цепочка связных байланыш аскерлеринин чубама жүрүшү.

Большой русско-французский словарь

цепочка



Перевод:

ж.

1) chaîne f, chaînette f

цепочка для часов — chaîne de montre

2) воен.

цепочка связных — chaîne de coureurs

Русско-латышский словарь

цепочка



Перевод:

ķēdīte, važiņa; virkne; ķēde

Краткий русско-испанский словарь

цепочка



Перевод:

ж.

1) cadena f, cadenita f

часовая цепочка, цепочка для часов — cadena para (de) reloj

2) (ряд, вереница) fila f, hilera f

цепочка фонарей — hilera de faroles

цепочка бойцов — fila de soldados

собраться по цепочке — ponerse en fila, enfilar vi

Русско-польский словарь

цепочка



Перевод:

łańcuszek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

цепочка



Перевод:

Rzeczownik

цепочка f

łańcuszek m

szereg m

rząd m

Русско-польский словарь2

цепочка



Перевод:

łańcuszek;łańcuch, szereg, rząd;w łańcuch, szeregiem, łańcuchem, gęsiego;

Русско-чувашский словарь

цепочка



Перевод:

сущ.жен.1. вӑчӑра, ҫинҫе сӑнчӑр; цепочка от часов сехет вӑчӑрй2. (син. ряд, вереница) рет, ярӑм, карта, йӗрке; цепочка солдат салтаксен рече; идти цепочкой карталанса пыр
Русско-норвежский словарь общей лексики

цепочка



Перевод:

halskjede; urkjede

Русско-сербский словарь

цепочка



Перевод:

цепо́чка ж.

ланчић

Русский-суахили словарь

цепочка



Перевод:

цепо́чка

mkufu (mi-), mnyororo (mi-);

цепо́чка золота́я и́ли сере́бряная — kidani (vi-);цепо́чка дверна́я — tumbuu (-)

Русско-татарский словарь

цепочка



Перевод:

ж 1.нечкә чылбыр 2.тезмә, саф; ц. фонарей фонарьлар сафы; ц. автомашин автомашиналар сафы 3.нар.цепочкой

тезелешеп; грузовики двигались ц. йөк машиналары тезелешеп бара иде

Русско-таджикский словарь

цепочка



Перевод:

цепочка

занҷира, занҷир

Русско-немецкий словарь

цепочка



Перевод:

ж.

Kette f

Русско-узбекский словарь Михайлина

цепочка



Перевод:

zanjir

Русско-итальянский автомобильный словарь

цепочка



Перевод:

catenella

Русско-итальянский экономический словарь

цепочка



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

цепочка



Перевод:

ж.

1) catenella, catenina

цепочка для часов — catena / catenella da orologio

закрыть дверь на цепочку — chiudere la porta a catenella

2) (вереница) serie, fila, catena

цепочка машин — una carovana di macchine

цепочка альпинистов — cordata

передавать по цепочке — passarsi qc

Русско-чешский словарь

цепочка



Перевод:

obvod, řetízek, řada, řetěz, řetězec
Большой русско-украинский словарь

цепочка



Перевод:

сущ. жен. родаланцюжок імен. чол. роду
Русско-украинский политехнический словарь

цепочка



Перевод:


2020 Classes.Wiki