ШАЛОПАЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШАЛОПАЙ


Перевод:


м рзг

malandro m, estúrdio m, vadio m; vagabundo m; (бездельник) ocioso m


Русско-португальский словарь



ШАЛОВЛИВЫЙ

ШАЛОПАЙНИЧАТЬ




ШАЛОПАЙ перевод и примеры


ШАЛОПАЙПеревод и примеры использования - фразы

ШАЛОПАЙПеревод и примеры использования - предложения
Ах ты, шалопай.És tão maroto.
Просто один шалопай не ходит в школу из-за болезни, и второй раз вызывает полицию.É apenas um miúdo que está em casa doente a lancar alarmes falsos.
Я иду к тебе, шалопай, пришла пора заплатить за все неприятности.Vou apanhar-te e vou vingar-me por todo o mal que me fizeste.
- Я беспечный шалопай.Eu sou um feliz e sortudo malfeitor.
- Да этот вот. Был шалопай, горя не знал. А теперь ходит кислый, смысл жизни ему подавай.Agora, anda de mau humor, e põe em causa o Universo.
Думаете, шалопай из Западной Европы полетит обычным рейсом?Acha que o playboy do mundo ocidental voa comercial?
Мой шалопай!És mesmo filho do teu pai!
Если я пойду с тобой выпить и хоть немного опьянею, буду вести себя как шалопай, потому что ты чертовски сексуальна.Se sairmos e eu beber, vou tornar-me "aquele" homem, porque tu és muito quente.
- Шалопай.- Criancinha!


Перевод слов, содержащих ШАЛОПАЙ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

шалопайничать


Перевод:

нсв рзг

malandrear vi, vadiar vi, esturdiar vi


Перевод ШАЛОПАЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шалопай



Перевод:

м. разг.

good-for-nothing, loafer, scapegrace

Русско-армянский словарь

шалопай



Перевод:

{N}

դատարկապորտ մարդ

Русско-белорусский словарь 1

шалопай



Перевод:

разг. шалапут, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

шалопай



Перевод:

шалахтун; юрлівец

Русско-новогреческий словарь

шалопай



Перевод:

шалопай

м разг ὁ κοπρίτης, ὁ τεμπελ-χανάς.

Русско-шведский словарь

шалопай



Перевод:

{²'o:då:ga}

1. odåga

Русско-казахский словарь

шалопай



Перевод:

разг. қырсыз, шалағай, қанғыбас
Русско-киргизский словарь

шалопай



Перевод:

м. разг. пренебр.

бекерчи, куучирен.

Большой русско-французский словарь

шалопай



Перевод:

м. разг.

mauvais sujet m (или garnement m); propre à rien m; vaurien m, fainéant m (бездельник)

Русско-латышский словарь

шалопай



Перевод:

draiskulis, delveris, palaidnis

Краткий русско-испанский словарь

шалопай



Перевод:

м. разг.

bribón m, granuja m, tunante m; haragán m, holgazán m (бездельник)

Русско-польский словарь

шалопай



Перевод:

nicpoń (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шалопай



Перевод:

Rzeczownik

шалопай m

szałaput

lekkoduch m

urwipołeć m

urwis m

Русско-сербский словарь

шалопай



Перевод:

шалопа́й

лакомислена особа

Русско-татарский словарь

шалопай



Перевод:

м

шалопут

м сөйл.эшлексез, җилкуар, шалапай

Большой русско-итальянский словарь

шалопай



Перевод:

м. разг.

discolo, ciondolone; fannullone, bighellone (бездельник)

тридцатилетний шалопай — un vitellone trentenne

Большой русско-украинский словарь

шалопай



Перевод:

сущ. муж. родашалапут

2020 Classes.Wiki