м
pente m; тех (колеса) verdugo m; ткст pente m; (для шерсти) puado m; (для льна и пеньки) sedeiro m, rasteio m; (у птицы) crista f, penacho m, poupa f; (вершина горы, волны) crista f
ГРЕБЕНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
волшебный гребень | pente mágico |
Гребень | A coluna |
гребень | crista |
гребень | pente |
мой гребень | o meu pente |
подвздошный гребень | crista ilíaca |
твой подвздошный гребень | a tua crista ilíaca |
этот гребень | este pente |
ГРЕБЕНЬ - больше примеров перевода
ГРЕБЕНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это ее гребень. | Aqui tem um pente que ela usava. |
И он вырезал этот гребень для моих волос. | E deu-me este pente para o meu cabelo. |
{C:$00FFFF}Это и правда был гребень принцессы Юки. | Mas agora pertence a mim. |
Видишь хвост и спинной гребень? | Vê a cauda e a espinha dorsal? |
Для вшей у меня есть вот этот гребень. | Ah! Eu tenho um pente aqui. Use este pente que é eficaz contra piolhos. |
"Пусть Зине примет ванну, дайте ей чистую одежду и гребень для волос". Мы отправимся, когда взойдёт луна. | Disse: que Zine se lave, se vista apropriadamente e se penteie, partiremos quando sair a lua. |
Он взобрался на гребень горы на расстоянии где-то в ярдов 100. Там он начал втыкать железный прут в землю, | Chegando ao local que desejava, pôs-se a cravar seu bastão de ferro na terra. |
Гребень застрял. | A escova enroscou. |
Гребень для усов. | Um pente para o bigode. |
Гребень покажется через 6 секунд. | Cume a surgir dentro de seis segundos. |
Не должен ли гребень, находящийся справа по борту, быть слева от нас? | Não devia aquele cume a estibordo estar no nosso lado de bombordo? |
Посмотри на черепной гребень, хорошо? | Veja o formato do crânio. |
Третья опасная зона - юговосточный предвершинный гребень. | A terceira zona é o pico de Sudeste, perto do cume. |
Нет, черепной гребень не так выражен. | Não, sua ondulação cranial é menos pronunciada. |
Вы выиграли Гребень Доблести легата. | Ganhou o Premio da Crista de Valor. |