ДИПЛОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваш диплом | o seu diploma |
ваш диплом | seu diploma |
Вот ваш диплом | o seu diploma |
диплом | diploma |
диплом бакалавра | um bacharelato |
диплом инженера | fez engenharia |
диплом магистра | um mestrado |
диплом о среднем образовании | diploma |
Диплом по | Licenciatura em |
диплом по | mestrado em |
Диплом с | secundária em |
диплом средней | diploma do |
диплом, а | um diploma |
диплом, чтобы | licenciatura para |
диплом? | diploma? |
ДИПЛОМ - больше примеров перевода
ДИПЛОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вот ваш диплом. | - Tome o seu diploma. |
И так, властью, данной мне самым Великим из Всех университетов на Земле, я с радостью вручаю вам диплом доктора Думанья! | Portanto, pela virtude e autoridade concedidas a mim pelo comitê da Universidade E Pluribus Unum... aqui te entrego ... o título honorário de "DSP". |
На следующей неделе учёба закончится и я получу диплом. | "vamos formar-nos para a semana, e receberei o meu diploma." |
Я ведь училась кулинарии. У меня есть диплом. | Sou uma cozinheira dipIomada. |
У меня был диплом! | Fui profissional! |
Ему стыдно показать свой диплом. | Não quer mostrar o diploma que lhe deram cá. |
Что это за диплом? | Mas que diploma é esse? |
Чиро перешел из гаража ""Траверси"" на завод ""Альфа-Ромео"", на место техника, ведь у него диплом вечерних курсов. | O Círo já não trabalha no Traversí, encontrou emprego na Alfa Romeo, porque conseguíu fazer o nono ano. |
Рефлексы - отлично. Если таких большинство, я выброшу свой медицинский диплом. | Mais alguns destes exames, e eu posso deitar fora o meu diploma. |
Он пообещал выбросить свой диплом. Здесь нет слабаков. | Não vai encontrar nenhum homem doente aqui. |
Но, к сожалению, у меня есть диплом. | Embora estivesse quieto, podia atacar a qualquer momento. |
-И диплом есть? | -Formou-se? |
...у неё ведь диплом медсестры. | - Vai ter com a Lisa. Ela tem o curso de enfermagem e cuida de ti. |
Он получил диплом Гарварда. | - Fez o curso em Harvard. |
Почетный диплом: Выставка научных достижений графства Кук. | "Menção Honrosa na Exposição Científica. |