ДИТЯ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДИТЯ


Перевод:

с

criança f; filho m (сын); filha f (дочь); (о наивном человеке) ingénuo m


Русско-португальский словарь



ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ ←

→ ДИФИРАМБ



ДИТЯ перевод и примеры


ДИТЯПеревод и примеры использования - фразы
? Упс! Ого, дитя? Uau, um bébé
? Упс! Ого, дитя? Uau, um bébé de
? Упс! Ого, дитя урагана? Uau, um bébé de furacão
Африканского ДитяCriança Africana
Африканского Дитяda Criança Africana
Африканского Дитя?da Criança Africana ?
Африканское ДитяCriança Africana
Африканское Дитяo Criança Africana
африканское дитяuma criancinha africana
Бедное дитяPobre criança
бессмертное дитяfilho imortal
бессмертное дитя?filho imortal?
благословенное дитяcriança abençoada
Боже, спаси это дитяDeus, poupa esta criança
Боже, спаси это дитяDeus, poupa esta criança, pois

ДИТЯ - больше примеров перевода

ДИТЯПеревод и примеры использования - предложения
Ступай, дитя. У тебя совсем нет таланта. Следующий!Deus meu, você não tem o menor talento!
Да, дитя мое?Sim, querida?
Ты выглядишь очаровательно, дитя.Estás adorável.
В чём дело, дитя?Que se passa?
- Как ты, моё бедное дитя?- Como estás, pobre menina?
Мы должны удостовериться, дитя мое.Temos de ter a certeza.
Перестаньте, леди Марианна, хватит играть в невинное дитя.Ora, minha querida Lady Marian. Näo vos armeis em inocente.
Я лежала и думала если я умру ты возьмёшь моё дитя?Tenho estado aqui a pensar. Se eu morrer tomas conta do meu filho?
Не бойтесь, дитя моё.Não se aflija.
Моё дитя.O meu pobre bebé!
Дитя моё!Olá, filha.
Что, дитя моё?Que se passa, querida?
Это дитя всё выдержит, всё, что пошлёт Господь.O que ela tiver de passar, Deus dar-lhe-á força para isso.
Никогда не видела, чтобы мужчина так убивался из-за своего дитя.Nunca vi homem, preto ou branco, gostar tanto de uma criança.
Неужели вы думаете, что я позволю положить своё дитя в темноту, которую она так боится?"Julgas que deixava porem a minha filha num lugar escuro, tendo ela medo?"


Перевод слов, содержащих ДИТЯ, с русского языка на португальский язык


Перевод ДИТЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дитя



Перевод:

с.

child*; (о младенце) baby

♢ дитя природы — child* of nature

Русско-латинский словарь

дитя



Перевод:

- infans; puer; suboles (producere subolem; imperatorum; deorum); partus; parvulus; natus;
Русско-армянский словарь

дитя



Перевод:

{N}

զավակ

ծնւնդ

մանկիկ

մանւկ

որդի

պտւղ

տղա

Русско-белорусский словарь 1

дитя



Перевод:

в разн. знач. дзіця, -цяці ср.

Русско-белорусский словарь 2

дитя



Перевод:

дзіцё; дзіцёнак; дзіця; дзіцянё

Русско-новогреческий словарь

дитя



Перевод:

дитя

с τό παιδάκι, τό παιδί· ◊ \~ природы ὁ ἀγνός ἄνθρωπος· у семи нянек \~ без глазу погов. ὅπου λαλούν πολλοί πετεινοί ἀργεῖ νά ξημερώσει.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дитя



Перевод:

дитя с το μωρό, το παιδάκι
Русско-казахский словарь

дитя



Перевод:

дети бала, жас бала, сәби
Русско-киргизский словарь

дитя



Перевод:

ср. (мн. дети) бала;

дитя природы табият баласы (шаар маданияты таасир кылбаган, табиятка жакын, тышта жашаган киши).

Большой русско-французский словарь

дитя



Перевод:

с.

enfant m; bébé m (о младенце)

••

дитя природы — enfant de la nature

Русско-латышский словарь

дитя



Перевод:

bērns

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дитя



Перевод:

бала, эвлят

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дитя



Перевод:

bala, evlât

Русско-крымскотатарский словарь

дитя



Перевод:

ср. бала, эвлят

Краткий русско-испанский словарь

дитя



Перевод:

с.

niño m, hijo m, crío m; chamaco m (Ц. Ам.)

••

дитя природы — hijo (fruto) de la Naturaleza

Русско-польский словарь

дитя



Перевод:

dziecko (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дитя



Перевод:

Rzeczownik

дитя n

dziecko n

dziecię n

dzieci n

дитё n

dziecię n

Русско-чувашский словарь

дитя



Перевод:

сущ.сред.; множ. дети (детей, детям, детьми, о детях) пӗчек ача, пепке; любить родное дитя тӑван ачана юрат
Русско-персидский словарь

дитя



Перевод:

بچه ، کودک ، طفل

Русско-норвежский словарь общей лексики

дитя



Перевод:

(lite) barn

Русско-сербский словарь

дитя



Перевод:

дитя́ с.

дете

Русский-суахили словарь

дитя



Перевод:

дитя́

kitoto (vi-), mtoto mchanga (wa-)

Русско-татарский словарь

дитя



Перевод:

с бала △ д. природы табигать баласы; д. своего века замана баласы

Русско-таджикский словарь

дитя



Перевод:

дитя

тифл, кӯдак, фарзанд

Русско-немецкий словарь

дитя



Перевод:

с..

Kind n

Русско-узбекский словарь Михайлина

дитя



Перевод:

bola, bolagina, farzand

Большой русско-итальянский словарь

дитя



Перевод:

с.

1) (ребёнок) bambino m, bambina f

2) перен. высок. (типичный представитель)

дитя своего века — figlio del secolo

дитя природы — figlio della natura

••

чем бы дитя ни тешилось... — che faccia quel che gli pare...; padronissimo (di fare quel che vuole)

Большой русско-чешский словарь

дитя



Перевод:

dítě

Русско-чешский словарь

дитя



Перевод:

dětina, dítě
Большой русско-украинский словарь

дитя



Перевод:

сущ. ср. рода; одуш.дитя

2020 Classes.Wiki