ОБОДРЯТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБОДРЯТЬ


Перевод:


ободря́ть

храбрити, подстицати


Русско-сербский словарь



ОБОДРИТЬ

ОБОЕПОЛЫЙ




ОБОДРЯТЬ перевод и примеры


ОБОДРЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОБОДРЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
По-моему, время от времени людей надо ободрять, разве нет, мистер Марлоу?-Mislim da ljudima katkad treba ohrabrenje. Zar ne, g.
Если вы закончили ободрять меня.Ako si završila sa tešenjem...
Я думал, что должен ободрять его.Homere! Hej, mislio sam da je trebalo da ga ohrabrujem.
- Прекрати ободрять меня.- Prestani da me razveseljavaš!
Буду поддерживать и ободрять.Pun razumijevanja, ohrabrenja.
Это должно ободрять?Da li bi to trebalo da bude umirujuæe?
Несомненно моя роль заключалась в том, что я должна его поддерживать и ободрять.Naravno, moja uloga je bila da ga podržim i ohrabrim ga.
И ободрять...I bodrenju...
Судя по моему опыту, красивая женщина не станет никого ободрять. Только заботливые так делают.Koliko ja znam, prelepa žena ne opušta nikoga.
Не нужно ободрять меня, Майлс.-Nije mi potrebno sažaljenje.
Ты умеешь ободрять.Баш лепо охрабрење.
Но мне надоело ободрять тебя, пока ты сидишь в унынии без толку.Завршила сам са тешењем док ти идеш по кући и јадикујеш.


Перевод слов, содержащих ОБОДРЯТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБОДРЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ободрять



Перевод:

ободрить (вн.)

encourage (d.), hearten (d.), cheer up (d.), reassure (d.)

Русско-латинский словарь

ободрять



Перевод:

- hortari; adhortari; exhortari; alloqui; confirmare; confortare (aliquem); adjuvare; incitare; tollere aliquem, animos alicui; exsuscitare; erigere;

• ободрять криком своих бойцов - adjuvare clamore militem suum;

• ободрять робеющего - aliquem verecundantem incitare;

Русско-армянский словарь

ободрять



Перевод:

{V}

աշխւժացնել

քաջալերել

Русско-белорусский словарь 1

ободрять



Перевод:

несовер. падбадзёрваць

Русско-болгарский словарь

ободрять



Перевод:

поощрять, ободрять

насърчавам г

Русско-венгерский словарь

ободрять



Перевод:

buzdítani vmire

Русско-киргизский словарь

ободрять



Перевод:

несов.

см. ободрить.

Большой русско-французский словарь

ободрять



Перевод:

Русско-латышский словарь

ободрять



Перевод:

{ie}drosmināt, {uz}mundrināt, iedvest drosmi, iedrošināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ободрять



Перевод:

юреклендирмек, рухландырмакъ, джесарет бермек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ободрять



Перевод:

yüreklendirmek, ruhlandırmaq, cesaret bermek

Русско-крымскотатарский словарь

ободрять



Перевод:

джесарет бермек; юреклендирмек

Русско-монгольский словарь

ободрять



Перевод:

урамшуулах

Русско-польский словарь

ободрять



Перевод:

Iośmielać (czas.)IIzachęcać (czas.)IIIzachęcić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ободрять



Перевод:

Czasownik

ободрять

zachęcać

dodawać odwagi

Русско-персидский словарь

ободрять



Перевод:

فعل استمراري : دلگرم كردن ؛ تشويق كردن ؛ دل دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

ободрять



Перевод:

oppmuntre

Русский-суахили словарь

ободрять



Перевод:

ободря́ть

-changamsha, -kalamsha, -ра (-tia, -simika, -kuza) moyo, -shajiisha, -ondolea huzuni;

что-л. ободря́ющее (напр. напи́ток, му́зыка) — burudisho (ma-)

Русско-таджикский словарь

ободрять



Перевод:

ободрять

рӯҳбаланд кардан, дилгарм кардан

Русско-немецкий словарь

ободрять



Перевод:

aufmuntern vt; ermutigen vt, Mut zusprechen (D) (вселить мужество)

ободряться — sich aufmuntern, Mut fassen

Русско-узбекский словарь Михайлина

ободрять



Перевод:

tetiklantirmoq

Большой русско-итальянский словарь

ободрять



Перевод:

несов. от ободрить

Русско-португальский словарь

ободрять



Перевод:

нсв

alentar vt, animar vt; incentivar vt

Большой русско-чешский словарь

ободрять



Перевод:

povzbuzovat

Русско-чешский словарь

ободрять



Перевод:

povzbuzovat, dodávat odvahu

2020 Classes.Wiki