ОДОЛЖИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОДОЛЖИТЬ контекстный перевод и примеры
| ОДОЛЖИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОДОЛЖИТЬ фразы на русском языке | ОДОЛЖИТЬ фразы на сербском языке |
| бы одолжить мне | da mi pozajmiš |
| бы одолжить мне | li da mi pozajmiš |
| бы одолжить мне немного | da mi pozajmiš malo |
| бы одолжить мне немного | da mi pozajmiš malo para |
| бы одолжить мне немного | li da mi pozajmiš malo |
| бы хотел одолжить | da pozajmim |
| Вы не могли бы одолжить мне | Možeš li da mi pozajmiš |
| его одолжить | ga pozajmim |
| зашла одолжить | да позајми |
| и одолжить | i pozajmiti |
| Мне нужно одолжить | Moram posuditi |
| мне одолжить | da pozajmim |
| мне одолжить | mi pozajmiš |
| мне одолжить немного | mi pozajmiš |
| мог бы одолжить мне | da mi pozajmiš |
ОДОЛЖИТЬ - больше примеров перевода
| ОДОЛЖИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОДОЛЖИТЬ предложения на русском языке | ОДОЛЖИТЬ предложения на сербском языке |
| Я буду рад одолжить. | Bilo bi mi užasno drago. |
| - Можно его одолжить на часик? | - Smem li da ga pozajmim na jedan sat? |
| Можно у тебя одолжить немного? | Možeš mi posuditi što novca? |
| - Тогда, попроси папу одолжить. | Onda traži na zajam od tate. |
| Десять баксов, чтобы одолжить кота, 225 - если с ним что-нибудь случится. | Deset dolara za najam, 225 ako se maèki nešto dogodilo. |
| Да, Кики. У меня закончились деньги. Тебе придётся одолжить мне немного. | Ali ostao sam bez novca, morat æeš mi pozajmiti. |
| Могу я одолжить вашу дочь на вечер? | Mogu li pozajmiti vašu kæerku? |
| Отец, раз вы теперь буквально купаетесь в деньгах, то не могли бы одолжить мне пол-доллара? | Oèe, sad kad, tako reæi, plivate u blagostanju... da li biste mogli meni da date pola dolara? |
| Хотелось бы одолжить ненадолго ваш характер, капитан. | Волео бих да могу да будем као ви, капетане. |
| - А просишь одолжить восемь тысяч. | - Toliko? |
| Мне придётся одолжить 10 шиллингов у кого-нибудь, пока мне не заплатят. | Ja æu morati da pozajmim deset "komada" odnekud, dok ne budem isplaæena. |
| - Когда ты будешь в отъезде, я смогу одолжить | Ako ikada odeš, mogu da pozajmim jedan. |
| Знаете, Пейн ваш большой поклонник, он обещал одолжить мне одну из ваших книг. | Paine je jedan od vaših odanih èitatelja. Obeæao mi je posuditi jednu od vaših knjiga. Koju ono, Paine? |
| - Мили три-четыре. Мы можем где-нибудь одолжить бензин? | Ima li nekih kuæa u blizini da pozajmimo benzin? |
| Это шанс... одолжить денег великому Эммериху. | Dajuæi unapred novac velikom Alonzo P. Emerihu. |
ОДОЛЖИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОДОЛЖИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОДОЛЖИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki