БУНТОВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БУНТОВАТЬ


Перевод:

бунтова́ть

1) бунити се

2) побуњивати, подстицати на буну

3) узбуњивати се, узрујавати се


Русско-сербский словарь



БУНТАРЬ ←

→ БУНТОВЩИК



БУНТОВАТЬ перевод и примеры


БУНТОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
бунтоватьbune
бунтоватьse bune
бунтовать, протестоватьbune, protestuju
бунтовать, протестоватьse bune, protestuju
бунтовать, протестоватьse bune, protestuju, da
бунтовать, протестоватьse bune, protestuju, da pokažu
бунтовать, протестовать, сказатьbune, protestuju, da pokažu
бунтовать, протестовать, сказать, чтоbune, protestuju, da pokažu da
выходивших на улицы чтобы бунтоватьizlaze na ulice, da se bune
на улицы чтобы бунтоватьna ulice, da se bune
улицы чтобы бунтоватьulice, da se bune
улицы чтобы бунтовать, протестоватьulice, da se bune, protestuju
чтобы бунтоватьda se bune
чтобы бунтовать, протестоватьda se bune, protestuju
чтобы бунтовать, протестоватьda se bune, protestuju, da

БУНТОВАТЬ - больше примеров перевода

БУНТОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Так чего ж ты , Михаил, боишься, что я буду против Советской власти бунтоватьZnaèi, plašiš se, Mihaile... da æu se ja buniti protiv Sovjetske vlasti?
Не к чему бунтоватьNe treba nama nikakav ustanak.
Просто, будучи обычными людьми, они предпочли советоваться, чем бунтовать.To je prosto zahtev da se obièni radije pitaju, nego da im se kaže.
- Если евреи могут бунтовать в Треблинке, если могут поджигать там здания, значит могут и здесь.Ako Jevreji u Treblinci mogu da se pobune, onda mogu i ovde.
Бунтовать против властей - это всё равно, что бунтовать против отца и духа предков!Pobuna protiv vlasti... je ozbiljna koliko i pobuna protiv tvog oca ili predaka.
Я вам очень сочувствую, но не нужно бунтовать.Ali kad bogataš pozove, moramo da doðemo. Zato vam preporuèujem da poštujete zakon!
Если они опять начнут бунтовать, успокойте их, только не нужно применять оружие.Nastavite sa nadgledanjem. Ako se radnici vrate, pošaljite ih kuæi. Nemojte da im stajete na muku.
Смириться и терпеть или бунтовать.predaj se i prilagodi mu se ili se pobuni."
Слушай, если ты хочешь там бунтовать, ты можешь это делать!Vidi, ako hoces da budes pobunjenik tamo, mozes. Ja sam isao na Vudstok.
Что, бунтовать вздумали?Odmetnici i pobunjenici!
Наёмники начали бунтовать.One koji su nas usporavali, ostavljali smo iza sebe.
А если они продолжат бунтовать... им придется испытать могущество Его Величества короля Георга.Ako budu opet pravili nevolje, odgovaraæe... njegovom velièanstvu, Kralju Džordžu.
Толпа начинает бунтовать.Rulja je postajala sve razjarenija.
Хочешь бунтовать?Želiš biti buntovnik?
Боль людей, выходивших на улицы чтобы бунтовать, протестовать, сказать, что Чавес очень непопулярен.Platili su ljude da izlaze na ulice, da se bune, protestuju, da pokažu da je Èavez nepopularan.


Перевод слов, содержащих БУНТОВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод БУНТОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бунтовать



Перевод:

взбунтовать, взбунтоваться

1. (сов. взбунтоваться) rebel, revolt (тж. перен.); rise* in rebellion, rise* in revolt; (о войсках; тж. перен.) mutiny

2. (сов. взбунтовать) (вн.) incite to rebellion / mutiny, или to revolt (d.)

Русско-латинский словарь

бунтовать



Перевод:

- ad seditionem movere, impellere, sollicitare, commovere; rebellare, rebellionem facere; alicui resistere, oboedientiam recusare, imperium alicujus detrectare; deficere ab aliquo, ab alicujus imperio, desciscere ab aliquo;
Русско-армянский словарь

бунтовать



Перевод:

{V}

ըմբոստանալ

Русско-белорусский словарь 1

бунтовать



Перевод:

несовер. прям., перен. бунтаваць

Русско-белорусский словарь 2

бунтовать



Перевод:

бунтаваць

Русско-казахский словарь

бунтовать



Перевод:

несов.1. бүлік салу, бүлік шығару;2. (волноваться) қатты ашулану, ашу шақыру;3. кого-что (подстрекать к бунту) біреуді бүлікке итермелеу
Русско-киргизский словарь

бунтовать



Перевод:

несов.

козголоң чыгаруу, козголоңго катышуу, бунт чыгаруу.

Большой русско-французский словарь

бунтовать



Перевод:

1) se mutiner; se révolter; s'insurger

2) (подстрекать к бунту) уст. inciter vt à la rébellion (или à l'émeute, à l'insurrection)

Русско-латышский словарь

бунтовать



Перевод:

sacelties, dumpoties; plosīties, trakot; rīdīt, musināt, kūdīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бунтовать



Перевод:

исьян этмек, фесат этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бунтовать



Перевод:

isyan etmek, fesat etmek

Краткий русско-испанский словарь

бунтовать



Перевод:

несов.

1) rebelarse, amotinarse

2) вин. п., уст. (подстрекать) incitar a la rebelión (al motín)

Универсальный русско-польский словарь

бунтовать



Перевод:

Czasownik

бунтовать

buntować się

Русско-чувашский словарь

бунтовать



Перевод:

глаг.несов. (син. восставать) пӑлхан, пӑлхав ҫӗкле
Русско-персидский словарь

бунтовать



Перевод:

فعل استمراري : شورش کردن

Русский-суахили словарь

бунтовать



Перевод:

бунтова́ть

-asi, -huni, -fanya uasi

Русско-татарский словарь

бунтовать



Перевод:

бунт күтәрү; б. народ халыкны бунтка котырту

Русско-таджикский словарь

бунтовать



Перевод:

бунтовать

исьён кардан, ошӯб бардоштан

Русско-немецкий словарь

бунтовать



Перевод:

sich empören, rebellieren vi, meutern vi

Большой русско-итальянский словарь

бунтовать



Перевод:

несов.

1) ribellarsi, sollevarsi

2) В уст. (подстрекать к бунту) sobillare vt

3) разг. (протестовать) insorgere vi (e), protestare vi (a); ribellarsi; protestare vivamente

не могу вечером дежурить: жена бунтует — non posso fare il turno serale: la moglie protesta

Русско-португальский словарь

бунтовать



Перевод:

нсв

amotinar-se, rebelar-se; protestar vi, insurgir-se (протестовать); уст (подстрекать к бунту) incitar a rebeldia, amotinar vt

Большой русско-чешский словарь

бунтовать



Перевод:

pobuřovat

Русско-чешский словарь

бунтовать



Перевод:

rebelovat, buntovat, bouřit, bouřit se
Большой русско-украинский словарь

бунтовать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: бунтуя

бунтувати

Дієприслівникова форма: бунтувавши, бунтуючи


2020 Classes.Wiki