ПЕРЕГРЕТЬ ← |
→ ПЕРЕГРУЗИТЬ |
ПЕРЕГРУЖАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕГРУЖАТЬ фразы на русском языке | ПЕРЕГРУЖАТЬ фразы на сербском языке |
ПЕРЕГРУЖАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕГРУЖАТЬ предложения на русском языке | ПЕРЕГРУЖАТЬ предложения на сербском языке |
Нет никакого смысла перегружать прототип Марка Два. | Nema svrhe da opteretimo prototip dva. |
Наерно не хочешь перегружать голову. | Da se mozak ne pregrije? |
Они могут перегружать канал на котором они работают. | Mogu zagušiti kanale. |
Держать больше истребителей в патруле и при этом не перегружать пилотов. | Da imamo više lovaca napolju, a da ne bude previše naporno pilotima. |
Просто не хочу её перегружать на первом же занятии. | Nisam htio pretjerivati za prvi put. |
Я же сказала вам, идиоты. Не перегружать её. | Idioti, rekla sam vam da ne pretovarujete. |
Не нужно перегружать свою оперативную память. | Не мораш одма да пиздараш. |
Ну, возможно, мы не должны были перегружать его так сильно. | Možda nismo trebali onoliko da ga opteretimo. Èuj, može da se popravi. |
А теперь, я не хочу перегружать твой слабый мозг, но у меня новоселье. | Pravim žurku za uselenje, Sada, polako, razmisli o tome, hoceš li da dodješ? |
Тебе не следует перегружать его, хорошо? | Je l se smijes opterecivati? |
Может,тебе не стоит излишне перегружать себя. | Možda nebi trebao nepotrebno da se izlažeš. |
Чем вам себя перегружать, давайте я тоже буду принимать больных. | Primat æu svoje pacijente. |
Вы сможете помочь, если не будете перегружать ее обязанностями. Это всё, что я могу сказать. | Možete pomoæi ako joj smanjite obaveze. |
Не хотела перегружать тебе в клинике. | Nisam te htjela optereæivati na rehabilitaciji. |
Он только для крайней необходимости, поэтому мы не будем его перегружать. | Znaèi radi samo najosnovnije. Ne želimo da preopteretimo agregat. |