ПРОТЕЧЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОТЕЧЬ


Перевод:

проте́чь

1) протећи

2) процурити

3) проћи време


Русско-сербский словарь



ПРОТЕРЕТЬ ←

→ ПРОТИВ



ПРОТЕЧЬ перевод и примеры


ПРОТЕЧЬПеревод и примеры использования - фразы

ПРОТЕЧЬПеревод и примеры использования - предложения
Дай воде протечь немного. Хорошо.Pusti da curi neko vrijeme.
Ладно, мы должны сделать это поскорее, потому что труба может протечь ещё сильнее.OK, trebali bismo to napraviti uskoro jer bi cijev mogla još malo procuriti.
Там внутри какое-то топливо, и я подозреваю, что оно может протечь и причинить кому-нибудь вред.Садржи течност која би могла цурити по људима или изазвати штету.
Надо дать протечь.Samo mora teæi.
Аневризма должна протечь вместо того, чтобы разорваться.Možda je aneurizma iscurela a ne pukla.


Перевод слов, содержащих ПРОТЕЧЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРОТЕЧЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

протечь



Перевод:

сов. см. протекать

Русско-армянский словарь

протечь



Перевод:

{V}

ընթանալ

հոսալ

հոսել

Русско-белорусский словарь 1

протечь



Перевод:

совер.

1) працячы, мног. папрацякаць

2) перен. (пройти) прайсці

(миновать) прамінуць, мінуць

день протёк — дзень прайшоў (прамінуў, мінуў)

3) перен. (о болезни) прайсці

болезнь протекла без осложнений — хвароба прайшла без ускладненняў

Русско-новогреческий словарь

протечь



Перевод:

протечь

сов см. протекать 2, 3.

Русско-венгерский словарь

протечь



Перевод:

напр: времяlezajlani -ik

Русско-казахский словарь

протечь



Перевод:

сов.1.(о реке, ручье) ағу, ағып өту;2.(просочиться) ағу, ағып өту;2.(просочиться) ағу, ағып кету;- вода протекла в лодку қайыққа су ағып кетті;3.су өту;- крыша протекла төбеден су өтті;4.(о времени) өту, өтіп кету;- время протекло быстро уақыт тез өтіп кетті;- собрание протекло спокойно жиналыс тыныш өтті
Русско-киргизский словарь

протечь



Перевод:

сов.

1. см. протекать 1;

2. (просочиться) жыбылжып (жылжып) өтүү, жылжып агып кирүү (куюлуу);

вода протекла в лодку суу кайыкка жылжып кирди;

3. (пропустить воду) агуу, тамчылоо, өтүп кетүү;

крыша в сарае протекла сарайдын чатырынан суу өтүп кетти;

4. (о времени) өтүү, билинбей өтүү.

Большой русско-французский словарь

протечь



Перевод:

1) (просочиться) s'infiltrer

вода протекла в подвал — l'eau s'est infiltrée dans la cave

2) (пропустить воду) laisser passer l'eau; boire vi (о бумаге); faire eau (о лодке и т.п.); couler vi (о бочке и т.п.)

3) (о времени, днях и т.п.) s'ecouler, passer vi, fuir vi

4) (о процессе и т.п.) suivre son cours; évoluer vi

Русско-латышский словарь

протечь



Перевод:

aiztecēt, aizplūst; iztecēt cauri, izsūkties cauri, ietecēt, iesūkties; apritēt, aizritēt, aiztecēt, paiet

Краткий русско-испанский словарь

протечь



Перевод:

(1 ед. протеку) сов.

1) (о реке, ручье) correr vi, pasar vi

2) (просочиться) rezumarse, (in)filtrarse

3) (пропустить воду) dejar pasar (el agua, etc.); gotear vi (о крыше); calar vi (об обуви, плаще); hacer agua (о судне)

4) (пройти, миновать) transcurrir vi; pasar vi (тж. перен.)

Универсальный русско-польский словарь

протечь



Перевод:

Czasownik

протечь

przepłynąć

zaciec

upłynąć

Przenośny przebiec

Русско-персидский словарь

протечь



Перевод:

فعل مطلق : جاري شدن ، روان شدن ؛ چكيدن ، آب پس دادن ؛ نفوذ كردن ، داخل شدن ؛ گذشتن

Русско-татарский словарь

протечь



Перевод:

1.(елга, инеш тур.) агу 2.агып керү (чыгу); вода протекла в трюм трюмга су кергән 3.су үтү; крыша протекла түбәдән су үткән 4.(вакыт тур.) үтеп (узып) китү 5.күч.үтү, узу; собрание протекло спокойно җыелыш тыныч үтте

Русско-немецкий словарь

протечь



Перевод:

см. протекать 2), протекать 3), протекать 4)

Большой русско-итальянский словарь

протечь



Перевод:

сов.

1) (пропустить воду) fare / lasciare passare l'acqua, (s)gocciolare vi (e)

2) (просочиться) passare attraverso qc; trapelare vi (e) (вовне); infiltrarsi (внутрь)

3) (пройти, миновать) trascorrere vi (e); decorrere vi (e), passare vi (e)

здесь протекло его детство — qui e trascorsa la sua infanzia

Большой русско-чешский словарь

протечь



Перевод:

protéci

Русско-чешский словарь

протечь



Перевод:

zatéci, uběhnout, uplynout, proniknout, protéci, projít
Большой русско-украинский словарь

протечь



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: протекши

протекти

Дієприслівникова форма: протікши

Русско-украинский политехнический словарь

протечь



Перевод:

сов. от протекать


2020 Classes.Wiki