СТОЙМЯ ← |
→ СТОКРАТНЫЙ |
СТОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Аластер Сток | Alaster |
в сток | u odvod |
Премьер-министр Сток | Premijer Stalk |
сток | odvod |
Сток | Stock |
Сток | Stoke |
Сток | Stouk |
сток в | odvod od |
СТОК - больше примеров перевода
СТОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Должно быть в Сток-клубе для тебя было трагедией когда официант приносил тебе не то вино. | Mora da je bila neka vrsta krize u Stork Clubu kad ti je konobar donio krivo vino. |
- Полковник Сток. | Pukovnik Stock. |
Прощайте, полковник Сток. | Zbogom, pukovniče Stock. |
Несмотря на то, что нет больше Юнипера, свежей лошади, мы поскачем в мятежный Сток и подъедем к стенам города и прокричим "Мы ценим ваше мужество, выходи все, кто не боится." | idemo odmah do buntovnog Stouka, gde imam sveèanu nameru da priðem gradskim zidinama, sevnem velikim dupetom, i povièem, "Gledajte, evo koliko vas cenim!" |
- ...знаешь это чувство, когда приходится засовывать руки в это отверстие и чистить сток? | ... znaš kakav je oseæaj kad moraš da posegneš rukom u taj krš... i staviš ruku unutra? |
Зови на помощь. Адам, у дяди Бари шарики в сток попали. | Jajca ujka Berija su se zaglavila u odvodu. |
Я спускаюсь вниз и вижу, что сток забит. | Zamisli! Pogledam i odmah vidim da je odvod zaèepljen. |
Да, я прочистила сток из ванны. | Da, oèistila sam odvodnu cev. |
Я мыла посуду, и у меня серёжка упала в сток. | Prala sam sudove, i kada sam povukla èep, minðuša mi je ispala u odvod. |
Ты бросила серёжку в сток, так ведь? | Bacila si namerno minðušu u odvod, zar ne? |
Если хочешь, могу показать, где он ударился головой об дождевой сток. | Ako želiš, mogu da ti pokažem gde je udario glavom u oluk. |
А у меня только распылительная головка и сток в полу. Я с ними целый час корячился. | Ja imam samo crevo i odvod, i trebao mi je 1 sat da uklopim te dve stvari! |
Он швырнул меня прямо в канализационный сток... | To me baci u odvodni kanal... |
О нет, зачем вы положили плитку? А сток воды? | Zašto ste postavili ploæice? |
Я провёл сток так, как это делали всё время | Postavio sam cjevovod, kao i uvijek. |