Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

СТОК перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

Содержание

В этом словаре

СТОК перевод на чешский язык

Контекстный перевод и примеры

СТОК контекстный перевод и примеры

В других словарях

СТОК перевод на чешский язык
СТОК перевод похожих слов на чешский язык
СТОК перевод на разные языки

СТОК

Перевод:

odpad

Большой русско-чешский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

СТОК контекстный перевод и примеры

СТОК контекстный перевод и примеры - фразы
СТОК фразы на русском языке	СТОК фразы на чешском языке
сток	kanál
сток	odpad
Сток	Stoke
этот сток	ta výpusť

СТОК - больше примеров перевода

СТОК контекстный перевод и примеры - предложения
СТОК предложения на русском языке	СТОК предложения на чешском языке
Несмотря на то, что нет больше Юнипера, свежей лошади, мы поскачем в мятежный Сток и подъедем к стенам города и прокричим "Мы ценим ваше мужество, выходи все, кто не боится."	Ihned jedeme do rebelského Stoku, kde je mým svatým úmyslem stanout u bran města, odhalit své široké hýždě a zvolat "Já ctnostný na vás z vysoka"
- ...знаешь это чувство, когда приходится засовывать руки в это отверстие и чистить сток?	Víš, jaké to je, když musíš sáhnout do toho hnusu a prohrábnout ho rukou?
Адам, у дяди Бари шарики в сток попали.	Zavolej maminku.
Да, я прочистила сток из ванны.	Ano, vyčistila jsem odpady.
Я мыла посуду, и у меня серёжка упала в сток. Я поэтому так расстроена.	Myla jsem nádobí a když jsem vytahovala zátku, spadla mi tam náušnice, proto jsem tak naštvaná.
Ты бросила серёжку в сток, так ведь?	Hodila jsi tam tu náušnici schválně, viď?
Если хочешь, могу показать где он ударился головой об дождевой сток.	Jestli chceš, ukážu ti, kde se praštil hlavou o okap.
Он швырнул меня прямо в канализационный сток...	Hodilo mě to do stoky--
А сток воды? Надо будет всё разобрать	O ne, ty kachlíky měly jít tam!
Я провёл сток так, как это делали всё время	A ostatně dělám to jako vždy.
Сток!	Kanál.
- Видишь сток вон там?	-Hej, vidíš támhleten kanál?
И наши мячи постоянно проваливались в этот сток.	Ten kanál nám spolkl všechny naše míče.
Ты говоришь как водитель миникэба из Сток Ньюингтона	Zněl jsi jako taxikář ze severního Londýna.
Лейтенант, там с меня кое-что свалилось и засорило сток, так что не мог бы ты... О, нет!	Poručíku, vyšly ze mě nějaké věci a ucpaly odpad, takže...

СТОК - больше примеров перевода

СТОК перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

сток

Перевод:

odpad, okap, odtok, příkop, strouha, stékání, stoka, výpust

Перевод слов, содержащих СТОК, с русского языка на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

стокер

Перевод:

mechanické přikládací zařízení

стоксовые линии

Перевод:

Stokesovy čáry

Русско-чешский словарь

Перевод СТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сток

Перевод:

м.

1. (действие) flow, flowing, drainage

2. (место или устройство) drain, gutter; (сточная труба) sewer

Русско-латинский словарь

сток

Перевод:

- defluvium;

• сток нечистот - colluvies;

Русско-армянский словарь

сток

Перевод:

{N}

հոսանք

հոսւմ

ջրհոսք

ջրորդան

Русско-белорусский словарь 1

сток

Перевод:

сцёк, род. сцёку муж.

для стока воды — для сцёку вады

естественные стоки дождевой воды — прыродныя сцёкі дажджавой вады

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сток

Перевод:

сток

1) (движение жидкости) сцёк, сцёку2) (конструкция, расход жидкости) сцёк, сцёка- сток избытка конденсата- сток промышленный

Русско-белорусский словарь 2

сток

Перевод:

сцёк; сьцёк

Русско-новогреческий словарь

сток

Перевод:

сток

1. (действие) ἡ ροή·

2. (место стока) ὁ ὁχετός, τό κανάλι, τό αὐλάκι, ὁ βόθρος.

Русско-шведский словарь

сток

Перевод:

{vas:k}

1. vask

{}

2. avlopp

Русско-казахский словарь

1. (действие) ағу, ағып кету;- для стока воды су ағып кету үшін;2. (канава, желоб) ор, науа, сауағар;- прочистить стоки науаларды тазарту;3. пайдаланған су;- выпуск в реку стоков с промышленных предприятий өндіріс орындарында пайдаланған суды өзенге ағызу

Русско-киргизский словарь

сток

Перевод:

м.

1. (действие) агыш, агып кетиш;

для стока воды суунун агып кетиши үчүн;

2. (канава, жёлоб) арык (суунун ага турган жолу, мис. ноо, арык ж.б.);

прочистить стоки арыктарды тазалоо.

Большой русско-французский словарь

сток

Перевод:

м.

1) (действие) écoulement m, déversement m; décharge f

2) (место стока) déversoir m; égout m (для нечистот); chasse f (воды)

Русско-латышский словарь

сток

Перевод:

notece, notecēšana; novadgrāvis; notekcaurule, rene, noteka; noplūde

Краткий русско-испанский словарь

сток

Перевод:

м.

1) (стекание) desagüe m

2) (труба, желоб) sumidero m, desaguadero m, vertedero m

Русско-польский словарь

сток

Перевод:

Ibróg (m) (rzecz.)IIspływ (m) (rzecz.)IIIściek (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

сток

Перевод:

Rzeczownik

сток m

spływ m

rynsztok m

Русско-польский словарь2

сток

Перевод:

spływ, ściek;rynsztok;

Русско-сербский словарь

сток

Перевод:

сток м.

1) отицање

2) жлеб, олук, сливник

Русский-суахили словарь

сток

Перевод:

(для дождевой воды) mfumbi (mi-), ufumbi (ma-; fumbi)

Русско-татарский словарь

сток

Перевод:

м 1.агым, агынты; с. воды су агымы; с. воздуха һава агымы 2.агып җыелган (чыккан) су, юынтык (су): промышленные стоки индустриаль юынтыклар 3.канау, су торбасы, агынты (су агып чыга торган юл)

Русско-таджикский словарь