СТРОЕВОЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СТРОЕВОЙ


Перевод:

строево́й

1) стројни, фронтовски

2) грађевни


Русско-сербский словарь



СТРОГИЙ ←

→ СТРОЕНИЕ



СТРОЕВОЙ контекстный перевод и примеры


СТРОЕВОЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
СТРОЕВОЙ
фразы на русском языке		СТРОЕВОЙ
фразы на сербском языке

СТРОЕВОЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
СТРОЕВОЙ
предложения на русском языке		СТРОЕВОЙ
предложения на сербском языке
Вы строевой офицер.Ti si oficir sa službom na terenu.
Устав строевой службы проходил?Jesi li prošao strojeve vežbe?
ИНСТРУКТОР СТРОЕВОЙ ПОДГОТОВКИINSTRUKTOR
Конечно, дадим им связного офицера в звании, чтоб пригладить Кайли перья, но чего бы не дать инструктора по строевой?Daæemo im i oficira veze, naravno, nekoga dovoljno starijeg da spusti Kailija na zemlju, ali zašto da im ne damo i strogog nastavnika?
-"...наш сержант-инструктор по строевой подготовке--"-"...naš narednik--" - Ustani!
"...наш сержант-инструктор по строевой подготовке подчеркнул нам...."...naš narednik nam je naglasio...
Ты мог бы стать инструктором по строевой подготовке. Смог бы проверить нас в деле, подготовить к битве.Možeš voditi obuku, pripremiti nas za borbu.
Строевой осмотр.Smotre i fizièki trening.
...строевой номер 13066266.Serijski broj 13066266.
Объявляется негодным к строевой службе, согласно пункту 2, с проведением испытаний.Proglašen nesposobnim za vojnu službu, taèka 2.
Нефть, строевой лес... O!Nafta, drvna graða.
(сержант-инструктор по строевой подготовке) Охранники!Stražo, kraljevski pozdrav!
– Сантехники-землекопы уже восемь минут на перекуре, а этот дряхлый старик абсолютно не годен к строевой службе, а канавокопатель разгадывает кроссворд. – Ладно.Сад ће да ме убије... али, мој син, који има предивне близанце... има проблема у овој области.
Дай мне три пули, пингвин строевой, и я докажу тебе.Daj mi tri metka i dokazaæu ti.
Мы маршировали на строевой подготовке, и к четвертому кругу у меня онемела рука.Pucali smo i u èetvrtoj rundi mi je utrnula ruka.


Перевод слов, содержащих СТРОЕВОЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод СТРОЕВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

строевой



Перевод:

1. воен.

combatant

строевой офицер — officer serving in line; combatant officer

строевой устав — drill regulations pl., drill manual

строевая подготовка — drill, parade drill

строевая служба — (front-)line, или combatant, service

строевой шаг — ceremonial step

2.

строевой лес — timber

Русско-латинский словарь

строевой



Перевод:

лес- silva aedificatoria;
Русско-армянский словарь

строевой



Перевод:

{A}

շարքային

Русско-белорусский словарь 1

строевой



Перевод:

I воен. страявыII (о лесоматериале) будаўнічы
Русско-новогреческий словарь

строевой



Перевод:

строев||ойI

прил воен. μάχιμος, στρατιωτικός:

\~ые части οἱ μάχιμες μονάδες· \~ая служба ἡ ὑπηρεσία σέ μάχιμες μονάδες· \~ая подготовка ἡ στρατιωτική ἐκπαίδευση· \~ шаг ὁ στρατιωτικός βηματισμός.

строевойII

прил:

\~ лес ἡ οἰκοδομική ξυλεία.

Русско-киргизский словарь

строевой



Перевод:

строевой I,

­ая, -ое

строй 2-ге т.;

строевое дело строй иши;

строевая подготовка стройдо жүрүүгө даярдоо.

строевой II,

­ая, -ое

курулушка тиешелүү, курулушка ылайык;

строевой лес курулуш жыгачтары.

Большой русско-французский словарь

строевой



Перевод:

I воен.

строевая служба — service m armé; service effectif dans les troupes

строевая лошадь — cheval m d'armes

II стр.

строевой лес — bois m d'œuvre (или de construction)

Русско-латышский словарь

строевой



Перевод:

ierindas; būv...

Краткий русско-испанский словарь

строевой



Перевод:

I прил. воен.

строевая служба — servicio activo (de filas)

строевая подготовка — instrucción de orden cerrado

строевой шаг — paso de parada (ceremonial)

II прил.

строевой лес — bosque maderable

строевой материал спец. — materiales de construcción

Русско-польский словарь

строевой



Перевод:

musztrowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

строевой



Перевод:

Przymiotnik

строевой

musztrowy

budulcowy

budowlany

Русско-польский словарь2

строевой



Перевод:

musztrowy;liniowy;budulcowy;budowlany;

Русский-суахили словарь

строевой



Перевод:

строево́й

-a kwata;

строева́я подгото́вка — kwata (-), taburu (-);строевы́е уче́ния — gwar{i}de (-; ma-), taburu (-);

(о лесе) mbao (мн.; -)

Русско-татарский словарь

строевой



Перевод:

-ая

-ое

I.строй ...ы, строевой; с. служба строевой хезмәт; с. части строевой частьләр. II.төзү (төзелеш) ...ы; с. лес төзелеш агачы

Русско-таджикский словарь

строевой



Перевод:

строевой

сафдорӣ, сафӣ

Русско-немецкий словарь

строевой



Перевод:

I

1) Exerzier-

строевой шаг — Exerzierschritt m

строевая подготовка — Exerzierausbildung f

2) (о частях войск) Truppen-

строевой офицер — Truppenoffizier m

строевая служба — Truppendienst m

II

(употр. в сочетаниях)

строевой лес — Bauholz n

Большой русско-итальянский словарь

строевой



Перевод:

I прил. воен.

строевая служба — servizio effettivo nell'esercito

годность к строевой службе — idoneità al servizio militare

строевые части — unità di combattimento

строевой шаг — passo cadenzato

II прил.

di / per costruzioni

строевой лес — bosco (di alberi) d'alto fusto

Русско-португальский словарь

строевой



Перевод:

прл воен

de construção

- строевая служба- строевой шаг

- строевой лес

- строевой материал

Большой русско-чешский словарь

строевой



Перевод:

pořadový

Большой русско-украинский словарь

строевой



Перевод:

прилаг.воен., экон.стройовий
Русско-украинский политехнический словарь

строевой



Перевод:

техн.

будівний, будівельний


2024 Classes.Wiki