ТОПОРНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТОПОРНЫЙ


Перевод:

топо́рный

незграпан, неукусан, невешт

топо́рная рабо́та — груба израда


Русско-сербский словарь



ТОПОР ←

→ ТОПОРЩИТЬ



ТОПОРНЫЙ контекстный перевод и примеры


ТОПОРНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТОПОРНЫЙ
фразы на русском языке		ТОПОРНЫЙ
фразы на сербском языке
топорный способmetod

ТОПОРНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТОПОРНЫЙ
предложения на русском языке		ТОПОРНЫЙ
предложения на сербском языке
Довольно топорный способ,... если вспомнить, как стремительно доходит до цели злая мысль.Nezgrapan metod, ako uzmeš u obzir glatke pute kojima zle misli idu.
Топорный?Udrvenjen?
До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови.Pre inovacija kao što je jabuka, kada je spavajuæa kletva tek stvorena, bio je zahtevan direktniji metod, kroz krv.


Перевод слов, содержащих ТОПОРНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ТОПОРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

топорный



Перевод:

clumsy, coarse; (тк. о человеке) uncouth

топорная работа — clumsy work

Русско-армянский словарь

топорный



Перевод:

{A}

տապարային

Русско-белорусский словарь 1

топорный



Перевод:

1) сякерны

тапорны

2) перен. тапорны, нязграбны

топорная работа — тапорная работа

Русско-белорусский словарь 2

топорный



Перевод:

хмулаты

Русско-новогреческий словарь

топорный



Перевод:

топорный

прил (грубый) χοντρός, ἄγαρμπος, χοντροκαμωμένος:

\~ная работа ἡ χονδροδουλειά.

Русско-казахский словарь

топорный



Перевод:

-ая, -ое (грубый, неуклюжий) дөрекі, епсіз;- топорная работа дөрекі жұмыс
Русско-киргизский словарь

топорный



Перевод:

топорный, ­ая, -ое

(грубый, неуклюжий) одоно, эби-сыны жок, эпсиз, копол;

топорная работа копол иштелген нерсе.

Большой русско-французский словарь

топорный



Перевод:

(грубый) grossier

топорная работа — ouvrage grossier; ouvrage fait à coups de hache (придых.)

Русско-латышский словарь

топорный



Перевод:

cirvja, cirvju; kā ar cirvi cirsts, kā ar cirvi tēsts, rupjš

Краткий русско-испанский словарь

топорный



Перевод:

прил.

(грубый) basto, grosero, tosco

топорная работа — trabajo basto (hecho a patadas)

Русско-польский словарь

топорный



Перевод:

Itoporny (przym.)IItoporowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

топорный



Перевод:

Przymiotnik

топорный

toporowy

Przenośny toporny

prostacki

Русско-татарский словарь

топорный



Перевод:

-ая

-ое

тупас, килбәтсез; т. работа тупас эш

Русско-немецкий словарь

топорный



Перевод:

grob

Большой русско-итальянский словарь

топорный



Перевод:

прил.

(грубый, неуклюжий) rozzo, grossolano

топорная работа — lavoro fatto con l'ascia

Русско-португальский словарь

топорный



Перевод:

прл

(грубый) tosco, grosseiro, malfeito

Большой русско-чешский словарь

топорный



Перевод:

neodborný

Русско-чешский словарь

топорный



Перевод:

toporný, neodborný, hrubý
Большой русско-украинский словарь

топорный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: топорен

от слова: топор1. от топорасокирний2. перен. грубый, неуклюжийнезграбнийнеоковирний

¤ топорная рукоять -- сокирний держак

¤ топорная работа -- неоковирна робота


2024 Classes.Wiki