УБОРНАЯ контекстный перевод и примеры - фразы
УБОРНАЯ фразы на русском языке	УБОРНАЯ фразы на сербском языке
вас уборная	toalet
где уборная	gde je toalet
Женская уборная	Ženski toalet
мужская уборная	muški zahod
У вас есть уборная	Imate li toalet
у вас уборная	je toalet
уборная	je toalet
уборная	kupatilo
Уборная	Toalet
уборная	zahod
уборная для	toalet za
Это женская уборная	Ovo je ženski toalet

УБОРНАЯ - больше примеров перевода

УБОРНАЯ контекстный перевод и примеры - предложения
УБОРНАЯ предложения на русском языке	УБОРНАЯ предложения на сербском языке
А где у вас тут уборная?	Gde vam je kupatilo?
Туалет - выгребная уборная.	Loše hrane.
Женская уборная находится на восточной стороне, можно попробовать через окно.	Ženski toalet je na istoènoj strani. Ako se provuèeš kroz prozor...
Где уборная?	Gdje je toalet?
Да, да, вот моя уборная.	Da,jeste.
Если это для мадам Штайнер, это уборная в конце коридора.	Njena garderoba je ovde.
- Уборная.	Zahod.
Это не уборная!	Ovo nije WC!
Где уборная?	Гдје је купаоница?
- Извините, где уборная?	- Izvinite, gde je toalet?
Вам больше не нужна уборная?	- Jeste li završili sa toaletom?
Ладно, Петра, звезда моя, покажи-ка мне, где уборная в этом заведении.	OK, Petra, moj obloženi biseru, uputiæeš me u prostoriju za odmor ove ustanove.
"УБОРНАЯ ДЛЯ ИНОПЛАНЕТЯН"	ВЦ ЗА ВАНЗЕМАЉЦЕ ОПРЕЗ
И уборная - на дворе.	A WC u dvorištu.
Мадам, не скажете ли мне... где уборная?	-Ne znam. -Vratite se tamo, molim vas gospoðo!

УБОРНАЯ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих УБОРНАЯ, с русского языка на сербский язык

Перевод УБОРНАЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уборная

Перевод:

ж. скл. как прил.

1. театр. (actor's) dressing-room

2. (клозет) lavatory, w.c.; loo разг.

общественная уборная — public convenience

дамская уборная — Ladies sg.

мужская уборная — Gentlemen sg.; Gents sg.

Русско-латинский словарь

уборная

Перевод:

- secreta munditiarum;

Русско-армянский словарь

уборная

Перевод:

{N}

արտաքնոց

Русско-белорусский словарь 1

уборная

Перевод:

в разн. знач. прыбіральня, -ні жен.

Русско-белорусский словарь 2

уборная

Перевод:

прыбіральня

- маленькая уборная

Русско-новогреческий словарь

уборная

Перевод:

уборная

1. театр. τό καμαρίνι·

2. (клозет) τό ἀποχωρητήριο{ν}, ὁ ἀπόπα-τος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

уборная

Перевод:

уборная ж 1) η τουαλέτα; το αποχωρητήριο (общественная) 2) театр, το καμαρίνι

Русско-шведский словарь

уборная

Перевод:

{klos'et:}

1. klosett

Русско-венгерский словарь

уборная

Перевод:

• без канализацииárnyékszék

• туалетWC

• illemhely

Русско-казахский словарь

уборная

Перевод:

1. театр. киіну бөлмесі (артистердің киініп, шешінетін бөлмесі);2. дәретхана, әжетхана

Русско-киргизский словарь

уборная

Перевод:

ж.

1. театр. уборная (театрда артисттер кийинүүчү, жасануучу бөлмө);

2. даараткана, ажаткана.

Большой русско-французский словарь

уборная

Перевод:

ж.

1) театр. loge f

2) (клозет) water-closet {watɛrklɔzɛt} m (pl water-closets) (сокр. W. C. {vese}), cabinet m (d'aisances), cabinets m pl; toilettes f pl; lavabo m; chalet m de nécessité (уличная)

Русско-латышский словарь

уборная

Перевод:

ģērbtuve; ateja, tualetes istaba

Краткий русско-испанский словарь

уборная

Перевод:

ж.

1) (актерская) camarín m

2) уст. (туалетная) tocador m (habitación)

3) (клозет) excusado m, retrete m, water-closet m (W.C.)

общественная уборная — retrete público, evacuatorio m, servicio(s) m (pl), común m

Русско-монгольский словарь

уборная

Перевод:

бие засах газар

Русско-польский словарь

уборная

Перевод:

Igarderoba (f) (rzecz.)IIklozet (m) (rzecz.)IIItoaleta (f) (rzecz.)IVubikacja (f) (rzecz.)Vumywalnia (f) (rzecz.)VIwychodek (m) (rzecz.)VIIwygódka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь