ВЫСКАЗАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫСИТЬСЯ ← |
→ ВЫСКАЗЫВАНИЕ |
ВЫСКАЗАТЬ перевод и примеры
| ВЫСКАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| высказать вам | da vam |
| высказать мнение | dati mišljenje |
| высказать мнение | mišljenje |
| высказать предложение | nešto predložiti |
| высказать своё | reći svoje |
| высказать свое мнение | na mišljenje |
| высказать своё мнение | reći svoje mišljenje |
| высказать соображения по поводу одного из | jednog od |
| высказать соображения по поводу одного из моих | jednog od mojih |
| высказать это | da to kaže |
| высказать это | to kaže |
| ему высказать | mu kažem |
| могу высказать | mogu reći |
| Могу я высказать | Mogu li da primetim |
| право высказать | pravo na |
| ВЫСКАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -Позвольте мне высказать их и вам, сэр... и положиться на вашу снисходительность. | - Dopustite da se isprièam i vama... u nadi da æete mi oprostiti. |
| Пытаюсь высказать все ругательства заранее. | Pokušavam da izbacim sve ružne reèi. |
| Я все равно собирался его высказать. | Nameravam da vam ga iznesem u svakom slucaju. |
| Могу я высказать свою позицию? | Da vam isprièam svoju prièu? |
| Как компетентному эксперту, свидетелю разрешается высказать своё мнение относительно результатов его исследования. | Kao školovanom struènjaku, svedoku je dozvoljeno da kaže svoje mišljenje... kao nalaz svoje istrage. Prihvata se. |
| Можешь высказать свое. | Vidi ga samo. |
| У меня есть некоторые мысли, которые я хочу высказать тебе. Старретт. | Ima nešto o èemu bih hteo da razgovaram s tobom. |
| Он слегка приболел и займет свое место немного позже. Ваша честь, могу я высказать сожаление, что сэр Уилфрид слегка приболел? | Sudijo, mogu li da izrazim žaljenje jer je Ser Vilfrid èak i malo onesposobljen. |
| Я хотела сама ему все высказать, но даже это прошло! | Reci mu da više ne želim da ga vidim, nikad! |
| Можно высказать предложение? | Može predlog? Neæeš se ljutiti? |
| Я пришел вам высказать свои соболезнования... а также узнать, могу ли я быть чем-нибудь полезен. | Želio sam vam reæi da mi je žao i ako postoji nešto što mogu uèiniti... |
| Что ещё вы хотели высказать? | Nemojte se uzdržavati. |
| Позвольте мне, государь, высказать свое мнение. | Sire, dopustite da na ovo dam jedan komentar. |
| Позвольте высказать невозможное пожелание? | - Dozvolite mi da poželim nemoguæu želju. |
| Все-таки я собираюсь высказать свое мнение. | Svejedno, ja æu da pokušam. |
Перевод слов, содержащих ВЫСКАЗАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫСКАЗАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki